Nařízení Xxxx (XXX) x. 793/93
ze dne 23. xxxxxx 1993
o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx platná xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx týkají zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx existující xxxxx xxxxxxx x XXXXXX (Xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxx) [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx efektivnosti a xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx nástrojem xxxxxxxxx přímo na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedeny xx stejné době x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyžadujících xxxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávaná xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx by xxxxxxx x dovozci xxxx xxxxxxxx informace Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x téže xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx aby x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zkoušky;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx vypracovat xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost; xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prioritních xxxxx xxxxxxxxxx jeden rok xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx rizik látek xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xx xxxx xxx určeny xx xxxxxx Společenství xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx k situaci x xxxxxxxxx státech; xx by xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx stanovení priorit x hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx látek je xxxxx xxxx x xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních organizacích, xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x rozvoj, x x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika a xxxxxxxxxxx strategii omezování xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxx x experimentálním xxxxxx v souladu x ustanoveními směrnice Xxxx 86/609/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a jiné xxxxxxx účely [5]; xx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, x po xxxxxxxxxx zejména x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nutno xx xxxxxxx používání zvířat xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 87/18/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx důvěrný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxx, šíření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x existujících látkách;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxx rizik v xxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx s vyloučením xxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxx ovlivnění xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx výroba xxxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) existujícími xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
XXXX 1
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX LÁTEK
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek
Aniž xx dotčen xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx existující xxxxx xxx jako takovou, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesahujícím 1000 xxx xx xxx alespoň xxxxxx x posledních xxxxx xxxxxx předcházejících přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho přijetí, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 x 3 informace xxxxxx x příloze XXX, a xx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X x xx 24 xxxxxx pro látky xxxxxxx x EINECS, xxxxx xx x xxxxxxx X:
x) xxxxx x xxxxx EINECS xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx I směrnice Xxxx 67/548/XXX ze xxx 27. června 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx [7] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x standardních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx předpokládaném použití xxxxx;
x) údaje x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx vlastnostech látky;
f) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx prostředí;
g) xxxxx x ekotoxicitě látky;
h) xxxxx x xxxxxx x subakutní xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, mutagenitě nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) veškeré xxxxx xxxxx relevantní pro xxxxxxxxx rizika xxxxx.
Xxxxxxx x dovozci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx x) xx j). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx x xxxxxxx povinni xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
Článek 4
Oznamování xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx látek
1. Aniž xx dotčen xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyrobil, nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx existující xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, v množství xxxxxxxxxxxx 10 tun xx xxx, xxx xx xxxxxx xxx 1000 xxx xx xxx, a to xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx předcházejících xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX, ve xxxxx 24 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx x platnosti xx 3 roky:
a) xxxxx látky x xxxxx XXXXXX;
x) množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy I xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx klasifikaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikovost x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zacházení;
d) xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx látky.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy případy, xx xxxxxxx je xxxxx vyžadovat xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ohlášených xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx dodatečných informací x xxxxx xxxxxxx XXX, x xx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx látek, expozici x všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povinni xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
X ustanovení xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15.
Xxxxxx 6
Postup xxxxxxxxxx xxxxx
1. U xxxxx, xxxxx vyrábí xxxx xxxxxx xxxx výrobců xxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx dovozců s xxxxxx souhlasem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1.1 xx 1.19 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx odvolají xx soubor xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x článku 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx a dovozci xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx vyžadovalo xxxxxxxx xxxxxxx téže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
4. Xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, resp. 4, xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx
1. Výrobci x xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx o dané xxxxx xx základě xxxxxx 3 a 4, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
a) xxxx použití xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí této xxxxx;
x) xxxxxxxx nové xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx účincích tam, xxx tyto vlastnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX.
Xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xx každé xxx xxxx, xxxxx došlo xx změně objemů xxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx je usazený.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx údaje xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx základě xxxxxxxxx předaných xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx článků 3 x 4 x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx pravidelně zpracovávat xxxxxxx prioritních xxxxx xxxx xxxxxx látek (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozornost vzhledem xx xxxx potenciálním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx přijímat postupem xxxxxxxxxx x článku 15 x Komise xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xx třeba brát x úvahu xxx xxxxxxxxxxxx seznamů prioritních xxxxx, xxxx:
- xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx,
- xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x životní xxxxxxxxx,
- xxxxx již xxxxxxxxx v rámci xxxxxx mezinárodního xxxx,
- xxxx právní předpisy xxxx programy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x spotřebitele, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebyla odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.
Xxxxxxxx pozornost je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinků.
Článek 9
Údaje xxxxxxxxxxx xxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. O xxxxxxx xxxxxxxxx x seznamech xxxxxxxxxxx látek uvedených x xx. 8 xxxx. 1 předají xxxxxxx x dovozci, xxxxx předali xxxxxxxxx x některé látce xx xxxxxxx článků 3 a 4, xx xxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx relevantní xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx zprávy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxx je dotčeno xxxxxxxx, které xx xxxx vyžadovat xxxxx xx. 10 xxxx. 2, v xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není x dispozici kterýkoli xxxxxxxxxx údaj xxxxxxx x xxxxxxx VII X směrnice 67/548/EHS, xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxx o xxxxxxx xx 12 xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx x dovozci od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vyňati z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná, nebo xx nemožné xx xxxxxx; xxxxx také xxxxxxxxx delší xxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx musí xxx xxxx opodstatněna x xxxxxxxxx rozhodne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxx se xxxxxx odchylka xx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
ČÁST 2
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx jako zpravodaj
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zodpovědnost za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx výrobcem (výrobci) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7 a 9 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedených výrobců xxxx xxxxxxx prioritních xxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušek.
2. Tam, xxx xxxxxxxxx považuje xx nutné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, musí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx uložit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x časové xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx trh xxxx xxxxxx používání, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nevýhod xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek.
Doporučené xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zašle xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhodnotí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 4. xxxxxx 1994 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obratlovcích xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxx nejsou již xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozců xxxx xxxxx a xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, případně x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, je xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx xx zvířatech xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad "správné xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xx směrnici 87/18/XXX x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS.
Článek 11
Hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx
1. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle xx. 15 odst. 1 návrh týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxx.
2. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxxxxx Komisí.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xx nutné, x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [8] xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx a s xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a výsledky xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 x x xx. 10 xxxx. 2.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxx existují přesvědčivé xxxxxx x xxx, xx xxxxxx látka xxxxxxx x EINECS xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat xxxxxxx x dovozce x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají, nebo xxxxxxxx existující xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x tom xxxxxx.
3. X případě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přípravku xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx zkoušky xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx odvolají na xxxxxxx provedené xxxxxxxx (xxxxxxxxx) výrobcem (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx podílem xxxxxxxx xx náklady.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx orgán xxxx xxxxxx, kterému (xxxxxx) xx Komise xxxxxxx xxxxx obdržených údajů.
XXXX 3
ŘÍZENÍ, DŮVĚRNOST XXXXX, XXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxx x úpravy xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X, XX, III a XX technickému pokroku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx x úpravy přílohy X xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxx
1. Xxxxxx xxxx nápomocen výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese kvalifikovanou xxxxxxxx.
4. x) X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), xxxxx se Xxxx xx xxxx měsíců xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, neusnese, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
b) X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2 x xx. 14 xxxx. 1, pokud xx Xxxx do xxxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx návrh předán, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, 4, 7 x 12, xxxxx považuje xx komerčně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ho xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx před xxxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno plné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
- xxxxx xxxxx uvedený v XXXXXX,
- jména xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxx x xxxxx x životním xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxxxxxxx,
- každou xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- každou xxxxxxxxx, která, xxxxx xx xxxx zadržována, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx prováděným xxxx opakovaným xxxxxxxxxxxx xx zvířatech,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látku xxx xxxxx úniku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovit přímou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxx x příslušném xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgán, který xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxxx informace xxxxx chráněny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tajemstvím xxxxx odstavce 1.
X xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Nejpozději do xxxxxxx roku od xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Auken
[1] Xx. xxxx. X 276, 5.11.1990, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 280, 28.10.1991, x. 65 xXx. xxxx. C 337, 21.12.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 42.
[4] Úř. xxxx. X 146, 15.6.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Úř. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
[7] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/632/XXX (Úř. xxxx. X 338, 10.12.1991, x. 23).
[8] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/659/XXX (Xx. xxxx. X 363, 31.12.1991, x. 36).