XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 637/2009
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 2002/53/ES xx xxx 13. xxxxxx 2002 o Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2002/55/XX xx xxx 13. června 2002 x uvádění xxxxx xxxxxxxx na xxx ,(2), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 930/2004 xx xxx 4. xxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3), bylo xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vhodnost xxxxx odrůd xxxxxxx xx článek 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 ze xxx 27. xxxxxxxx 1994 x odrůdových xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
(3)Xxx xxxxx uplatňování směrnic 2002/53/XX x 2002/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) x. 2100/94, xxxxxxx pokud xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdy, které xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 3 x 4 uvedeného xxxxxx. X xxxxx etapě xx prováděcí pravidla xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx:
- předchozí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx názvu odrůdy,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názvu xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- název odrůdy xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx s jiným xxxxxxxxx,
- název odrůdy xxxx xxxxxx x xxxx xxxx působit xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o charakteristické xxxxx xxxxxx xxxx xxxx prvky.
(4) Opatření xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x zemědělství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Toto nařízení stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2100/94, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxx 2002/53/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/55/XX.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx známky, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odrůdy na xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v jednom xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx s daným xxxxxx xxxxxx a která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rostlinnou xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx považuje xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx porušil xxxxxxxxxx článku 13 nařízení Xxxx (ES) č. 510/2006 (6) xxxxxxxx xx zeměpisného xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3, čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a odst. 6, xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (7) xxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rostlinnou xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx byl xxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxxx předchozího xxxxx xxxxxxxx název v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx o opravdovém xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx žadatel xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx navrhovanému xxxxx nebo jeho xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx se xx xx, xx název xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx rozpoznatelný xxxx reprodukovatelný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx-xx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“:
|
x) |
xx-xx xx xxxxx „kódu“:
|
2. Při xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda je xxxxxxxxxx název xx xxxxx „vymyšleného jména“ xxxx „kódu“.
3. Neuvede-li xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx“.
Článek 4
Při xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxx zaměnitelný x&xxxx;xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxx odrůdy, xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx schválen x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, v Evropském hospodářském xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx straně Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxxx (XXXX) xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx požívá xxxxxxx xxxxxx. Zaměnitelným xx xxxx nerozumí xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx v ustálené zkratce, xxxxx tvoří oddělenou xxxxxx xxxxx odrůdy. Xxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx písmeno xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx název xxxxxxxx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxx odrůdy, xx nepokládá xx xxxxxxxxxxx. Rozdíly xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxx písmena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx čísly (jestliže xx xxxxx ve xxxxxxxxxx jménu přípustné) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;6, nevztahuje se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx. Spočívá-li xxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx porovnání xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
x) |
„xxx neexistující xxxxxxx“ xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx UPOV; |
e) |
„odrůdou, xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx, jejíž název xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v úředním rejstříku xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ztratí xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx odrůdy x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Článek 5
Názvy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, se rozumějí xxxxxxx:
x) |
xxxxx měn nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx používány xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx předpisy stanoví. |
Článek 6
Název xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx nejasnosti, pokud
a) |
vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx x&xxxx;xx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx téhož xxxxx mohou xxx xxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx odrůdy nebo xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx takovéto xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx u veřejnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mylnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Článek 7
Názvy xxxxx, které xxxx xxxxxxx ve xxxxx kódů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x&xxxx;xxxxxxx katalogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úředně xxxxxxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxx xxxxxx schválen xx formě xxxx“.
Článek 8
Nařízení (ES) č. 930/2000 xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přede dnem 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;227, 1.9.1994, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXX
Xx xxxxxx definování xxxxxxx „xxxxxxxx druh“ uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. x) xx použije xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxx třídu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1; |
b) |
jestliže xxxxx xxxxx zahrnuje xxxx než jeden xxxx, pak xx xxxxxxx xxxxxx tříd x&xxxx;xxxx 2; |
c) |
pro xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx druh xx považován za xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx názvy |
Třída 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx 1.2 |
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx 2.1 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxx řepa, xxxxx xxxx |
Xxxxx 2.2 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx |
Xxxxx 2.3 |
Xxxx – xxxx xxx xxxxx 2.1 a 2.2 |
Třída 3.1 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx 3.2 |
Xxxxxxx melo |
Třída 3.3 |
Xxxxxxx jiná než xxxxx 3.1 a 3.2 |
Třída 4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx 4.2 |
Solanum xxxx než xxxxx 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx 201 |
Secale, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxx 203&xxxx;(1) |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Phleum x&xxxx;Xxx |
Xxxxx 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Xxxxxxxx, Ornithopus, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
Xxxxx 205 |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 x&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů.
XXXXXXX II
Zrušené nařízení x&xxxx;xxxx následné změny
Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;321, 22.10.2004, x.&xxxx;29). |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 920/2007 |
(Úř. xxxx. X&xxxx;201, 2.8.2007, s. 3). |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx tabulka
Nařízení (XX) x.&xxxx;930/2000 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 6 písm. x) x&xxxx;x) |
Xx. 6 xxxx. x) xx x) |
Xx. 6 písm. e), xxx i) a ii) |
Čl. 6 xxxx. x), xxx x) x&xxxx;xx) |
Xx. 6 písm. x), xxx xx) |
Xx. 6 xxxx. e), xxx xxx) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
— |
Přílohy XX x&xxxx;XXX |