23
Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oboru xxxx z xxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx snižování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: XX-5860/2017/15-88
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Smlouva xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxx xxxxxxxxxx a Japonskem xx xxxxxx x Xxxxxx mění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx následovně:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx:
„Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx, x xx aniž xx xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx x nezdanění nebo xx sníženému xxxxxxx xxxxx daňové úniky xx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx takto:".
2)
a) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, předložit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Jakákoliv dosažená xxxxxx xxxx uskutečněna xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx smluvních států.".
2) Xxx účely Smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x okolnosti, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx bylo xxxxxx z hlavních xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x části xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxx výhody v xxxx situaci by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx uvedené xxxxx Xxxxxxx xx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx vyplácených nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. lednu 2021 nebo xxxxxxx;
2) xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 nebo xxxxxxx; x
3) xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. září 2020 xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx před xxx, xxx xxxx modifikována Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Zíka, x. x.
xxxxxxxx řízením xxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx x příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.