Právní xxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x Xxxxxxxxxx dohodou, Xxxxxxxxx x Závěrečným xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (vyhlášená vyhláškou x. 215/1949 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx x. 68/1970 Sb.) se xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důchod, xxxxx je francouzským, xxx i československým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx zabezpečení v Xxxxx ze 16.12.1985 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxx xxx vznik nároku xx starobní xxxxxx. X opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnil xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, i xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nositeli xxxxxxxxx. Xx podkladě xxxx pak dospěl x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluva nevztahuje, x xx xxxxx xxxx zapotřebí xxxxxx xxxxx platného xxxxxx x. 121/1975 Xx., xxxxx xxxxx úpravy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §69 se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x za dobu, xx xxxxxx se xxxxxxxxx trvale xxxxxxxx x cizině, nenáležely.
Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxxx XXXX, tak, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxx již xxxx uvedeno xx xxxxxxxxxx uveřejněném pod x. 1/1986 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva x sociální xxxxxxxxxxx xxxx Československem a Xxxxxxx x 12.10.1948 (xxxxxxx x xxxxxxxx x. 215/1949 Sb. xx xxxxx Dodatkové xxxxxx x 27.10.1967, xxxxxxxx x xxxxxxx x vyhlášce x. 68/1970 Xx.) podmínky xxxxxx xxxxxx československých x xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tohoto xxxxxxxxx xx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opětovné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx (§1 xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxxx), xx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx, na xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dob, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §1, xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx francouzské xxxxxxxx, xx snižuje x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§3 xxxxxx 13 uvedené xxxxxx). X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx čl. 15 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednoho ze xxxxxxxxx států váže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům, xxxxx-xx x xxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx obou xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxx xxxxxx vztahuje pouze xx xxxxxx francouzských xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx xx nároky československých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxx a xxxxx xxxxx x přiznání xxxxxxx starobního xxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevztahuje.
Dávky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx (xxx. dílčím) xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx vždy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dávka xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 3 zákona x. 121/1975 Xx., xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx č. 121/1975 Xx.*)
Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxx věci xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x nesprávného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx navrhovatele xx xxxxx starobní důchod x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, porušily xxxxxxxxxx xxxxxx 13 x xxxxxx 15 xxxx Xxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Francií, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §65 odst. 5 x §69 xxxxxx x. 121/1975 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx proto xxxxxxx x věc xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxx (243 odst. 1 o.s.ř.).
*) Xxxx. xxxx ustanovení §58 x §103 xxxxxx x. 100/1988 Xx.