Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 41 Xxxxxx x ochraně lidských xxxxx základních svobod (xxxxxxxxxx pod xxxxxx 209/1992 Sb., xx xxxxxxx x xxxxxxx provedenými xxxxxxxx x. 41/1996 Sb. x x. 243/1998 Sb.) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
*) Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2005, sp. xx. XXX. ÚS 152/05, xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 28.8.2003 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 260&xxxx;000 Xx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxX. Xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, kterým xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 20.11.1991, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §272x odst. 3 tr. xxx. xxxxxx trest odnětí xxxxxxx v trvání 6 měsíců x xxxxxxxxxx odkladem výkonu xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx dne 27.10.1992 xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 16.9.1999 xxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxxx zrušeno a x xxx x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xx stejný xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 7.7.1992, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 10.9.1992, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 11.3.1999 xxxx tato rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zastaveno. Oba xxxxxx v celkové xxxxx 14 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx újmu, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xxxx nároky na xxxxxxxxxx uspokojeny. Soud xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxxxxx §6 odst. 1, §10 x §20 xxxxxx č. 58/1969 Sb., §442 xxxx. 1 xxx. xxx. x xX. 5 xxxx. 1 xxxx. x) a xX. 41 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") x xxxxxx k xxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx right xx xxxxxxxxxxxx) podle xX. 5 xxxx. 5 Xxxxxx, nelze xx xxxxxx xxxxx xxxxx dovolávat, neboť xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to x daném xxxxxxx xxxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod, xxx Xxxxxx nestanoví, xx by xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozumělo xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx upravená xxxxxxxxxxxxx právem, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx by xxxx možno xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xX. 41 Xxxxxx, xx xxxx může xxxxxxx xxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx XXXX), xxxxxxx xxxxx xX. 19 Úmluvy.
K xxxxxxxx žalobce Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.12.2003 rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx náhradě xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xx x x jeho xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx čI. 3 Xxxxxxxxx x. 7 x Úmluvě se xxxxxxxxx odsouzená osoba xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxx platné x příslušném xxxxx. X Xxxxx republice xxxxx zákonem je xxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxx xx xxxx §20 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, podle xxxxx §442 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx újma (skutečná xxxxx x xxxx xxxx). V tomto xxxxxxx byl žalobce xxx xxxxxxxxx.
X námitkám xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xX. 5 xxxx. 5 Xxxxxx xx xx žalobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx čI. 41 Xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx x Kouloumpase xxxxx Řecku xx xxx 29.5.1997, na xxxx žalobce xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx rozhodnutí XXXX xx xxx 18.12.2002 xx xxxx X. X. xxxxx Itálii) xxx x to, xxx efektivní používání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx Xxxxx republiky xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. Xxxxxx, xx xxxxx judikatury XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xX. 41 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx právního zastupování, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x náhrady za xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, ač xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx pokud xxxx Xxxxx republika xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškozeným náhrada xx nemateriální xxxx xxxxxxxx. Česká republika xx xxxxx xxxx xxx xxxxx, aby xxxx otázka odškodnění xx nemateriální újmu xxxxxx vnitrostátně. Xxxxxxxxxx XXXX xx dne 18.12.2002 ve xxxx X. X. proti Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, neboť N. X. xx xxxxxxx xx Evropskou komisi xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx (xxxxx, xxx xxxx rozhodnutí v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx srovnání jeho xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxx Řecku x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí XXXX x xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx X. X. xxxxx Xxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx právní xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxx projednánÍ.
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř., xxxx důvodné, x xxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxxx §237 x.x.x. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxx. x)), xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (písm. x)), jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (písm. c)).
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, řeší-li právní xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx která je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx otázku x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 xxxx. 3 o.s.ř.).
Otázka, xxx x řízení o xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx x trestu xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xX. 5 xxxx. 5 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx shledal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx přípustným (§237 xxxx. 1, písm. x), odst. 3 x.x.x.).
Xxxxx xX. 5 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svobod, xx xxxxx xxxxxxxxx 3, 5, 8 x 11, xxxxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx. (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx bezpečnost. Xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxx stanoveným zákonem:
a) xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxx, xxxx proto, xxx bylo zaručeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx předvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx jí xx xxxxxxxx trestného xxxx nebo v xxxxx po xxxx xxxxxxxx;
x) jiné zbavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo osob xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx svobody xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nepovolenému xxxxxx xx xxxxx xxxx osoby, xxxxx xxx probíhá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xX. 5 xxxx. 5 Xxxxxx xxxxx, kdo xxx xxxxx zatčení nebo xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx čI. 3 Xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx udělena xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že došlo x justičnímu omylu, xx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx dle xX. 5 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čI. 5 odst. 5 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xx vztahuje xxx xX. 3 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx. Proto xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestu; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydána x roce 1992 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §36, věty xxxxx, zákona x. 82/1998 Sb., xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx účinnosti xxxxxx, xxxx dosavadními předpisy x zákon x. 82/1998 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxx 15.5.1998, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx č. 58/1969 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx má xxxx xxxxx xxx, xx němž xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx trest, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §20 zákona x. 58/1969 Xx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zákoně občanským xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx).
Xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za škodu xxxx, xxxxx xxxxxxx x majetkové sféře xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx znamená zmenšení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx objektivně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; ušlý zisk xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spočívá x xxxxxxxxxx zvětšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx - nebýt xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx očekávat x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx - s xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx §444 xxx. zák. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezakládá xxx xxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxx xx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxx, že xx xxxx mohl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nároky, xxxxx xxxxxx v zákoně xxxxxxxxx.
Xxxxx dovolatel poukazuje xx xxxxxxxx ESLP xx xxxx Xxxxxxx x Kouloumpas proti Xxxxx xx xxx 29.5.1997, x. 54/1996, xxxx xxxxxxxxxx neřeší xxxxxxxxxxxx posuzovanou x xxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Tsirlise a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, spočívající v xxx, že byl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ačkoliv xxxxx xxxxxxx xxxxx xx to xxxx xxxxx a xX. 540 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x náhradu xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx Řecko xxxxxx na xxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx Xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xX. 5 xxxx. 1 x 5 Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xX. 5 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx), přiznal xxx spravedlivé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xX. 41 Xxxxxx. X případě xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x trestní xxxxxx x jeho xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vnitrostátních zákonů Xxxxx republiky bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx v xxxxxxx x xX. 5 xxxx. 5 Xxxxxx x s xX. 3 Xxxxxxxxx č. 7 k Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nemateriální xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xX. 41 Xxxxxx, nelze xxxxxxxxxx.
Xxxxx xX. 19, věty xxxxx, Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxx").
Xxxxx čI. 41 Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Vysoké smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xX. 41 Xxxxxx xxxx xxxxx kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, jak xxxxxxx x xX. 19 Xxxxxx, rozumí se xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx soud (ani xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx) nemůže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx; xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.).