Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dobu, xx kterou bude xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx svojí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uspěla, a xxxxxxx orgán xx xx vztahu x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxxxxx zrušovacího xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxx žádný ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (§12 a násl. xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx).
XX. Xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nezletilé, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx respektovaly články xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (č. 104/1991 Sb.) x x xxxxxxx na xxxx nejlepší xxxxx xxxxxxx zvažovaly xxxxxxxx xxxxxx vycestování nezletilé x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 21.6.1988, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 10730/84, Xxxxxx X č. 138*), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxx xx xxx 28.5.1985, xx xxxx Abdulaziz x další xxxxx Xxxxx Británii, stížnosti x. 9214/80, 9473/81, x 9474/81, Xxxxxx X x. 94**).
Xxx: Xxx X. (Xxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx, x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx XX x roce 2007. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx matky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx jejím xxxxxxx xx snaha o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxx xxx dne 30.5.2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.1.2007 xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím žalovaného xx xxx 10.7.2007 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12, 13, 13, §14, §14x x §14x xxxxxx x azylu.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala žalobkyně, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxxx xx Krajskému soudu x Xxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a ve xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyně.
Bratr, xxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx otce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnuta xxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx stížnosti namítla, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx závazná x která xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vytýká krajskému xxxxx, xx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xx. 3, xxxxx něhož nejlepší xxxxx xxxxxx xxxx xxx předním hle xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx.
Xxxxxx zamítnutí azylové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx a dosažení xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx musí přednostně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx výjezdního příkazu, xx. xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxx zbytek rodiny xxxx xxxxxx xx xxxxx ČR na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xx xxx kasační xxxxxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a "xxxxx", xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podána x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx nebude xxxxx xxxx xxx doprovodu xxxxxx vrátit xx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nejlepším xxxxx dítěte.
Žalovaný xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx x právech xxxxxx, xxxxx správního xxxxxx: "...xxxxxxx než xxxxxxxx výlučností xxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x mezinárodní ochranou xxx xxxxxxxxx pronásledování xxxxx zákona x xxxxx (xxx. č. 325/1999 Sb.), xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pobytu podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxx. č. 326/1999 Xx.), xxxxxxx xxx tyto xxxxxx xxxx úpravou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rodičů vrátit xx xxxx xxxxxx, xxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
(...) Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, resp. Xxxxxxxxx správním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě matky xx - xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xx strany správního xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxx xxxx xxx i x xxxxx xxxxxxx, xx. že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátit x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxx níž je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jenž xxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx nutnost vycestovat x xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx řízení xx věci xxxx xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx matky, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxx, xx stěžovatelka xxxxxx kasační stížnost, xxx xx garantuje xxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx - xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu (§78x xxxxxx o azylu) - po dobu xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx. (...)
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxx přednostní xxxxxxxx Xxxxxx o právech xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x zásady xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx zásadou xxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x důsledku tohoto xxxxxxxxxx hrozí, xx xx xxxxxxxxx bude xxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se přitom xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx žádosti o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx místě i x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx. X tomu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxx (dne 10.7.2007) x x xxxxxx xxxxxxx je nutné xxxxxx přezkum krajského xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud v xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx se uvnitř xxxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx následný prostředek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutkového a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx v xxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx (§75 xxxx. 1 s. x. x.). Xxxxx se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nevrátil xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že na xxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx stěžovatelky se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgán xx xx xxxxxx x její xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxx xxxx x xxxx obstát a xxxxx ji považovat xx relevantní důvod xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx-xx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx správním orgánem xxxxxxx, tj. bylo-li xx xxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebezpeční vážné xxxx, mohla xx x xxxxx xxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xxxxx x xxxx nezletilá dcera.
Ostatně x tomto xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§13 xxxxxx o xxxxx) x xxxxxxxxx ochrana xx účelem xxxxxxxx xxxxxx (§14b xxxxxx x xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx udělen xxxx xxxxx §12 xxxx §14 xxxxxx o xxxxx, resp. rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany v xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx. doplňková xxxxxxx, x když x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho případě xxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxx, příp. xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §13 xx §14b xxxxxx x xxxxx by xxxxx bylo x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, dle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx uvede xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoumání xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukončeném xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx na xxxxx České republiky xx xxxx, po xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx případného řízení xxxx správními xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Smyslem xxxxx azylu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytnout žadateli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nepokrývají xxxxx xxxxx případných porušení xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x mezinárodním, xxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x ní xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx uvedeného xx xxxx třeba xxxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nezpochybňuje xxxxxxxxxxxxx citovaná ustanovení Xxxxxx z xxxx 1989 (xx. 3 x xx. 9), xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 Xxxxxx); xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 104/1991 Sb. a xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 6.2.1991, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jakkoli xx zájem xxxxxx xxx čl. 3 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx Úmluvy, jsou xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (čl. 9 Xxxxxx), nelze xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxx podřadit xxx xxxxx, xxx rámec xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx proto xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy, x xxxxxxxx nucené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedeném smyslu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx další xxxxx x České xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx §79 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zákonný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx integrity xxxxxx představují xxxxxxx, xxxxx xx reflektován xxxxxx v komunitárním xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx. xxxx. tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/83/ES xx xxx 29.4.2004, x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx jako uprchlíků xxxx xxxx osob, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx poskytované xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx x zásadě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx", xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodiny (xx. 23). Xxxxxxx se xxxxxxx sjednocení xxxxxx xxxxxxx rovněž Příručka x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro určování xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx (xxxxxxxx XX.), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vysokého xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx pro xxxxxxx x péči), xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec x souzené xxxx. X neposlední xxxx xx xxxxx připomenout x xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX xx xxx 22.9.2003, x xxxxx xx xxxxxxxx rodiny, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, x vychází xxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a respektovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod x xxxx 1950 x na xx xxxxxxxxxx bohatou judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x na posuzovanou xxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vypovězení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x níž xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx narušení jeho xxxxx na xxxxxxx xxxxx x zakládat xxxxxxxx xx. 8 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx pod sdělením xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx x. 209/1992 Xx.; xxxx. např. xxxxxxxx xx xxx 1.12.2005, ve xxxx Xxxxxxx-Xxxxx xxxxx Nizozemí, xxxxxxxx x. 60665/00, xxxxxxxx ze xxx 21.6.1988, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x. 10730/84, xxxx rozsudek ze xxx 28.5.1985, xx xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stížnosti x. 9214/80,9473/81, a 9474/81. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, V. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. XXXX, Praha 2003, x.386.
**) Xxxxxxxxxxx český xxxxxxx xxxxxx, x. 381.