Právní věta
Vznik xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kupujícím xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx x xxxxxxxx představují tzv. xxxxxx v aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se proto xxxx podle kolizních xxxxx obsažených x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxx x. 160/1991 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, ve xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, xxxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. výroku).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x žalobě, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhala zaplacení xxxxxxxx částky x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx plastových xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Původní xxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xx xxxx postoupeny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rámcovou smlouvou xx dne 16.1.2013 x xxx, že xxxxxxxxxx sice měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, a. x., ale xxxxxxx xx xxxx postoupení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx původní žalobkyně xxxxx věřitelem x xxxxxxxxx pohledávek. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxx bylo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, ale ta xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. KB, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Připomněl, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx označila příslušné xxxxxx, x xx xxxx zároveň xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx této výzvy xxxxx nebezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx věci xxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx x poučení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebným xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx okolnosti xxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek, x xxxx xxxxxx neuvedla, x jakému xxxx xxxx pohledávky vzniknout, xxx způsob jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx x xx xxxxxxxx žaloby nejasná, xxxx za xxxxx xxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, a xxxxx mu xxxxxxx, xxx žalobu xxxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pro zamítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx výzvu x xxxxxxxxxx žalobu x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na společnost X. KB, x. x., xxxxx x xxxx, proč x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx oznámení xxxxxxxxxxx X. s. r. x. uvedené v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxx oznámení xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., nikoliv na xxxxxxx žalobkyni. Xxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xx xxxxxxx x xxxxxx jednání, které xx xxxx ve xxxxxx x žalované xxxxxx, xxxx plná xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx znění xxxx opravného xxxxxxxx - xxx v xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx (první xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxx provedl xxxxxxx a úplné xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx žalobní xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx provedl, x dále prokázala x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí bylo xxxxx dodáno x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx faktury obsahovaly xxxxxxx, xx xxxxx x uvedených pohledávek xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. x., se xxxxxx P., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx faktury xxxxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx 3 500,90 xxx (x tomto nebylo xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx tedy zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx následně smluvně xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx. Postoupení pohledávek x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Tím xxxxx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx xx ní x dodávek materiálů xxxxxxxxxxx X. x. x. o. xxxx xxx 14.5.2014 postoupeny xx společnost VÚB X., x. x., xx xxxxxx X., x xx v xxxxxx částce 113 368,40 xxx. Obchodní xxxxxxxxxx I. s. x. x., se xxxxxx P, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. s., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxx veškeré pohledávky. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxx otázky, xxx x postoupení xxxxx x zda došlo x xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení hmotného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „nařízení Řím X“), a x Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Xx. (xxxx jen „Xxxxxxxx úmluva"). Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x případě, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx hlavního aktéra xxxxxxxxxxxxx smlouvu. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxx hlavním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle zákona x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx uzavřela xx společností X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §409a (xxxxxxx „§409“) a xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx., na xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx smlouvy xx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx faktur postoupeny xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Pokud xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx defacto i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, takže původní xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx.
8. Námitku započtení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx §529 zákona x. 44/1964 Zb., xxxxxxxxx zákonník (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zároveň xxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo postoupení xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potom, co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx příslušenství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxx výše xxxxx x prodlení xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., xx výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxx x prvnímu xxx xxxxxxxx zvýšené x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx 10.2.2014 činila 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do všech xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád (xxxx xxx „o. x. x.“), neboť xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx, x nichž se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxx posouzení x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx původní xxxxxxxxx x žalobě.
[2] Zda xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx původním věřitelem xxxxxxx uplatněných pohledávek), xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně po xxxxxxxx x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx určení rozhodného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx z kupních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx smluv, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx oprávněna tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle výzvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x 18.12.2014 x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x. s., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx nástupcem xx xxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx republika. Nejvyšší xxxx xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Cdo 427/2017-318, xx v řízení xxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxxx pokračováno xx xxxxxxxxxxx V., x. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně xx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxx, xx xx navrhuje xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. dovoláním xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
16. Podle §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo která x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx odvolací xxxx xx xxx posouzení xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx prvkem odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx určení rozhodného xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx pohledávek, úrok x xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednostranné započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v České xxxxxxxxx) xx od xxxxxxxxxxx I. x. x. x. (se xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx) na základě xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxx řádně xxxxxx x poté x xxxxxxxxxxx. Podle odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx nezvolí xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra provádějící-ho xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx slovenského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X. x. x. x. kupní xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. zákona x. 513/1991 Xx.
19. X odkazem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle slovenského xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jednostranného xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X určení xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Vídeňské xxxxxx. Vídeňská xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí splňovat xxxxx podle xx. 30 a 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skrze xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x nesmí xxxxxxxxx odchylné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Smlouva x xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dodat xxxxxxxxxx část věcí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, spočívá ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx ve svém xx. 4 xxxxxxxx xxxxx uzavírání xxxxxxx x xxxxx x xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xx Xxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx zboží.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tedy xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxx smluvní xxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx s. r. x. x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxx.
24. X uvedeným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, sp. xx. 23 Cdo 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodávajícím (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx republika) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx, xx v dané xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vídeňskou úmluvu.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Xxx 875/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v Polsku) x xxxxxxxxx (se xxxxxx v České xxxxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uzavřel, xx odvolací xxxx xxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 5.11.2002, xx. xx. 8 Cmo 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xx xxxx právem xxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx podle Vídeňské xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv xxx xxxxxxx podle §409 x násl. zákona x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití Xxxxxxxx xxxxxx stanovené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. strany xxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa podnikání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxx xxxxx xxxxxxxx, smlouva xxxx xx netýká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxx aplikaci.
b) K xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx x xx xxxxxx postupitele x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxx. mezeru x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx mohou xxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx vůbec, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle nichž xx potřeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx rozhodného práva xx xxxxxxxx Xxx X, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky jeho xxxxxxxx - jedná xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxx členského xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (univerzální) x xxxxxxx (smlouvy uzavřené xx 17.12.2009) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že x xxxx 2001 vytvořila XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx obchodě, xx xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dostatečným xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx norma xxx mezinárodní faktoring xx tzv. Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxx x xxxx 1988 od Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale nabyla xxxxx xxx zlomek xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tak není xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro postoupení xxxxxxxxxx je tedy xxxxxxxx aplikovat kolizní xxxxx - nařízení Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá souhlasný xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, rozhodné xxxxx je tak xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto právo xxxx nutné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Řím 1 xxx určení práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů x xx. 4 xxxxxxxx Xxx I.
35. X xxxxxxx náhradních xxxxxxxxxx určovatelů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí rozsáhlejší xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X kladném případě xxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. b) nařízení Xxx I, x xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. faktora. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx samostatných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodného pro xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x na xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxxx xxxxx lze xxxxx xxxx. x otázku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, J. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. In: ROZEHNALOVÁ, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 144-145).
36. Xxx xxx xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx aplikovat čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxx I x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx X (cl. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx faktoringu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx xx. 3, rozhodné xxxxx xx určí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx o samostatné xxxxxxxxxx pohledávky (tedy xxxxxxx faktoring), rozhodné xxxxx xx určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Rozhodným xxxxxx xxx xxxxx xxxx postupitelem a xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi. Xxxxxx rozhodné xxxxx xx vztahuje i xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx).
x) K xxxxxxx xxxxxx postupníka x xxxxxxxx
37. V xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 xx xxxxx xxxx postupníkem x dlužníkem xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právo xxxxxxxx pro postoupenou xxxxxxxxxx se určí x xxxxxxxxxx xx xxxxx causae smlouvy, xx základě xxx xxxxxxxxxx pohledávka vznikla. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx určuje převoditelnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xxxx být postoupení xxxxxxxxx vůči dlužníkovi, x zprošťující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx postupovanou xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontextu určitého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx atributy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xx. 14 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Postoupení a xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx OSN x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x xxx. Úmluva XXX o smlouvách x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [srov. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Nařízení Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx souvislostech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. xxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; DRLIČKOVÁ, X.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Nařízení Řím XX, Xxxxxxxx Brusel X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., xxxxxxxx žalované, že x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x xxx, xx od 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. V xxxxx xxxxx odůvodnění xxx ale xxxxxxxx xxxx uvádí, že xx původní žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013 x xx pokud xxxx xxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxx i xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je stále xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x dalším řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx započtení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx započítávané xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxxxx tak xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x situace, xxx xxxx započítávány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (KRÖLL, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx XXXX'x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Journal xx Xxx and Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx převažující xxxxx xx tom, xx problematika xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x ve všech xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitrostátního práva xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Law xx xxx United Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx the Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné pohledávky, x započtením xx xxxxxxx dohody stran. X xxxx věci xxxx xxx xxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 nařízení Xxx X (xxx tedy xxxxxx x xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), dle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx pohledávku, xxxx xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxx. Pro aplikační xxxxx xx jedná x xxxxxx dostatečně xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx úmluva x Xxxxxxxx Řím X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na právu xx započtení xxxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Řím X.
x) X otázkám posouzení xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx x příslušenství (xxxx úroků x xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx xxxxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezerou Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 2 Vídeňské úmluvy. Xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. V rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Vídeňskou xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxx xxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjít x xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kolizních norem. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x úroky xxx xxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx norem a xxxxxx rozhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx míra xx xxx v xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx, dle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx smlouvy (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Nations Convention xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. New Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodujících x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx rámec Xxxxxxxx úmluvy x xx xxxxx xx xx aplikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx určeno xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Case Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je tak xxxxx xx xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx Xxxxx republiky se xxxx xxxxx x xxxxxxxx Řím I x konkrétně xxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx rozhodným pro xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx částečného xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úroky z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku (BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx x Nařízení Xxx I. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx největší možné xxxx celé závazkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení se xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., MANKOWSKI X. Xxxx I Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Private Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 a 729],
50. Xxx tak xxxxxxx, xx vznik xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x kupujícím xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xxx. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné právo xx proto určí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení Xxx X.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího soudu xx v xxxxxx xxxxxxxx rozhodného práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx jednostranného xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nezabýval dalšími xxxxxxxxxx námitkami žalované. X vyložených důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 dojít x postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z původní xxxxxxxxx na společnost X. XX, x. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx je přitom xxxxxxxxxxx x návrhu xxxxx §107a x. x. ř. vyloučeno (§243x o. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243g xxxx. 1 část xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xx spojení x §226 xxxx. 1 o. x. x.).