Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 31. xxxxx 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx článek 17 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními látkami*).

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Štrasburku dne 10. xxxxx 2000.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 12. xxxxx 2005.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx byly xxxxxxx následující xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x článkem 19 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhotoveny x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxx xxx xxxxxxx xx jednoho x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x souladu s článkem 8 xxxxxxxxx 2 Xxxxxx prohlašuje, xx xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxx, že osobám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxx x xxxxx x něm xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx přeprava do Xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx trest xxxxxxxx."

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx následujícího xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx článků 6 x 7 Xxxxxx xx: Xxxxxxx České republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kriminální xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx Police National Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, XXX 62/NPC, 170 89 Praha 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Fax.: +420974836519

x-xxxx: npdc@mvcr.cz

Xxxxx republika v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní jurisdikce xxxxx článku 14 Úmluvy x za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx:

Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx a právní xxxxxx trestní

Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2

Xxx.: +420221997925

Fax: +420221997919

x-xxxx: om@msp.justice.cz "

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 3 xxx 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx 20. xxxxxxxx 1988 a xxxx označovanou xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx",

přihlížejíce x xxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

přesvědčeny x xxxxxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stává xxx xxx xxx xxxx mezinárodním problémem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx článek 17 Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxx třeba doplnit xxxxxxxxxx úmluvou, která xx ustanovení xxxxxx xxxxxx provedla a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy:

1. Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.

2. Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx přihlédne x nutnosti nezasahovat xx práv, povinností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxx.

4. Xxx x této Xxxxxx xxxxxx xxx vykládáno xxxx xxxxx xx xxxxxx non xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx užitečnost shromažďování x výměny xxxxxxxxx x plavidlech, nákladu x skutečnostech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vystavujícího znaky xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx jurisdikce xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatnění xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx plavidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidlu bez xxxxxx příslušnosti xxxxxxx.

4. Stát xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx příslušný xxxxxxx xxx spáchaný xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Každý xxxx xxxx při podpisu xxxx xxx ukládání xxx ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

6. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx letadla xxxx xxxx lodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx umožňovaly xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx učinil, je xxxxxxx xx odvolat, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odůvodňují.

1. Xxxxxx, která xx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx plavící xx xxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xx jej x tomu využívá, xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx využívání x tomuto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx požádané xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx xxxx vlajky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxxx xxxx ve stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxx.

3. Souhlasí-li xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a není-li xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx státní příslušnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného činu xxxx xx xx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterých se xx xxxxxxx nejvíce xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx.

2. Přijme-li xxxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, aby určila, xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx svou jurisdikci, xxxxx xxx x xxxxxxxx příslušné trestné xxxx, xxxxx kterékoli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx případně spáchaly.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pomoc, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pod xxxxxxx xxxx xxxxxx, vystavující xxxxx registrace x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxx příslušnosti je xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx se xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze přijmout xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxx povolil.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud možno xx čtyř xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zejména stanovit, xx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx intervenci xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxx x budou v xxx za příslušný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxxx x omezení stanovených xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx intervenující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které existuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 intervenující stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx by podle xxxx zákonů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx.

3. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného činu xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zadržovat x xx xxxxxxxx vyšetřování. Xxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx, xx propustí x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx jako důkazy, xx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx stát, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxx pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx za stát xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx podle článků 9 x 10 se xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Opatření xxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 1x), x) x x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxx letadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že jsou xx xxxxxx službě, x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

3.

4. Velitel xxxxxxxx, na jehož xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx komunikaci s xxxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx oddálit, xxxxxxxx xx důvodně xxxxxxxxx, xx by bránila xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx aplikaci xxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx přihlédnou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx na moři, xxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

2. Xxxxxxx střelných zbraní xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx se xx nejdříve oznámí xxxxx vlajky.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx nejdříve oznámí xxxxx xxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zranění, xxxxx xxxx stát vlajky xxxxxxxx.

1. Aby umožnil xxxxx vlajky xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14, postoupí intervenující xxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx potvrdí.

2. Xxxxxx-xx intervenující stát xxxxxx, které xx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxx trestné činy, xx které xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx umožňovala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx, zadržení xxxx x xx počítaje, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx tehdy, xxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přednostní xxxxxxxxxx, xxx učiní x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

2. Xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx 14 xxx xx převzetí xxxxxxx xxxxxx podle článku 13, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát. Pokud xxx stát xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx intervenující xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx stíhání.

5. Xx xx za xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plavidlu x xxxxxx xx xxxxxx, byla přijata xxxx součást xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát x svém xxxxxx xxxxxxxx xxxx přednostní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx-xx xx xxxx vlajky, xxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxx zadržené osoby x zabavené plavidlo, xxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zatykače nebo xxxxxx příkazu stejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem stanoveným xxxxxx státu xxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx x této Xxxxxx se nebude xxxxxxxx tak, xxx xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxxx zbavilo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadržení xxxxxx tohoto xxxxx x souladu s xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví.

5. Xxxxx xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx, xxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx žádost xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx propustí.

Lze-li xx kterýkoli xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx-xx za takový xxxxxxx xxx trest xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se x xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruky, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx dostatečné.

1. Xxxxx stát xxxx orgán, který xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a zodpovídání xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 xxxx Xxxxxx. Xxx-xx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odpovídat xx xx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx dále xxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 x za všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Každá xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Orgány xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možná, mohou xx xxxxxx dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxx Rady xxx xxxxx spolupráci.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x přikládaných xxxxxxx.

3. Xxx podpisu xxxx xxx ukládání xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx kterákoli xxxxxx předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x přikládané doklady xxxx vyhotoveny v xxxxx vlastním xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxx, xxxxx označí, xxxx aby x xxx xxx xxxxxxx xx takového jazyka xxxxxxxx. Xxx té xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx, xx xx ochotna xxxxxxxx překlady do xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx postupovat na xxxxxxx reciprocity.

Xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vyňaty ze xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Žádost xxxxx článku 6 výslovně xxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx povoleno xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubu xxxxxxxx vně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx strany, x xxxxxxx xxx xx informovala x xxxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx, xxxxx vydá xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povolení využívající xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx v článku 6, může xxxx xxxxxx podmínit xxx, xx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu nepoužijí xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jaká se xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx, ani je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neodporuje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx odtajnění x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Nedohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 14, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s navrácením xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x důkazů.

1. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ztrátu, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x penězích.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxx nebo xxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxx. Intervenující xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxx xxxx újmu xxxxxxxx také xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jestliže plavidlo, xx xxxxx palubu xxxx vstoupeno, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx.

3. Za škodu, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nedbalosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx již vyjádřily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx měsíců xxx xxx, xxx tři xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx souhlas být xx xxxxx vyjádří xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxx xxxxxx ode xxx, xxx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx být Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Poté, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx po xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních států xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx vyzvat kterýkoli xxxx, xxxxx není xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx přistoupil.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx označit xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být touto Xxxxxxx vázán.

2. Xxxxxxxxx stát může xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výslovné xxxxxxxx. Xx vztahu k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx takové prohlášení xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 výše, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 odstavců 1 a 2.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx této Xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx dvoustranné i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva, xxx doplnily nebo xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xx a x článku 17 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x takovou xxx, xxxxxxxx, budou moci xxxxxxxxx takovou úmluvu, xxxxxxx xxxx ujednání xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxxxxx.

1. Kterýkoli xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx x listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx hovoří x článku 3 odstavci 6, x článku 19 xxxxxxxx 3 x x článku 34 xxxxxxxx 5. Žádnou jinou xxxxxxx nelze učinit.

2. Kterýkoli xxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy zcela xxxx xxxxxx odvolat. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx.

3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x některému ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podmíněná, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, v jakém xx sám přijal.

1. Xxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, svolá xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xx xxxxxx některé xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Kontrolní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxx zasedání xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x nich rozešle xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxx.

2. S xxxxxxxxx xxxxxxxx navrženým xxxxxxx bude seznámen Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zločinnosti, který Xxxxxx xxxxxxxx předloží xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx zváží xxxxxxxx dodatek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx schválit.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám x xxxxxxx.

5. Xxxxx dodatek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku vstoupí x xxxxxxxx třicátého xxx poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx přijaly.

1. Xxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx pro otázky xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zvolenými pokojnými xxxxxxxxxx včetně předložení xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunálu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazná, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xxx xx xxxxxxxxx strany dohodnou.

3. Kterýkoli stát xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, bez předchozího xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu arbitráži x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenou x příloze x xxxx Xxxxxx.

4. Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxxx xx sporných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.

5. Kterýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx prohlášením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx prohlásit, xx xx odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx necítí xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v době, xxx xx xxxxxx x vypovídající xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, majíce x xxxx xxxxx zmocnění, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve Štrasburku xxx 31. xxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy předá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx přistoupil.

1. Xxxxx xxxxxx strana, xxxxx požaduje arbitráž xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, vyrozumí písemně xxxxxx xxxxxx o xxxx nároku x x xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodčí tribunál xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obě xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx-xx x takovému xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx dohodou xx xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx tajemníkovi Stálého xxxxxxxxxx dvora.

5. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxx procesní xxx.

6. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx jinak, xxxxxxxx tribunál xxxxx xxxxxxxxxxx norem mezinárodního xxxxx xxxx, není-li xxxx, xx xxxxx xx xxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2005 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 17.5.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.