Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. ledna 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluva x nedovoleném xxxxxxx xx xxxx, kterou xx provádí článek 17 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami*).

Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 12. xxxxx 2005.

Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhrady Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx republika prohlašuje, xx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 6 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx republika xx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxx, jiná xxxxxxx x přikládané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x anglickém xxxxxx, xxxx aby x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prohlášení Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Česká xxxxxxxxx x souladu x článkem 8 odstavcem 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx následujícího xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 Xxxxxx xx: Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx protidrogová centrála xxxxxx kriminální xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx Police Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, XXX 62/XXX, 170 89 Xxxxx 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Xxx.: +420974836519

x-xxxx: xxxx@xxxx.xx

Xxxxx republika x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní jurisdikce xxxxx článku 14 Úmluvy x za všechna xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podle Xxxxxx xx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxx xxxxxx trestní

Vyšehradská 16, 128 10 Xxxxx 2

Xxx.: +420221997925

Xxx: +420221997919

x-xxxx: xx@xxx.xxxxxxx.xx "

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 3 xxx 1. xxxxxx 2000. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx svůj souhlas xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxxx xx Xxxxx 20. xxxxxxxx 1988 x xxxx xxxxxxxxxxx jako "Xxxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stává xxx xxx tím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx těsnou xxxxxxxxxx x mezinárodním měřítku;

xxxxxxx xx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx právem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami na xxxx;

xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx článek 17 Xxxxxxxx úmluvy je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx účinnost,

xx dohodly xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx přihlédne x xxxxxxxx nezasahovat xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vykládáno xxxx xxxxx xx xxxxxx non xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxxxx x výměny informací x xxxxxxxxxx, nákladu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx informací xx xxxxx některé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx x nekomerčním xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx dotčeny.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné xxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatnění xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx této Xxxxxx xxxx vystavujícího znaky xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné známky xxxx státní příslušnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx aplikace xxxx Xxxxxx xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x příslušné trestné xxxx spáchané xx xxxxxx plavidla bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naroveň.

4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx příslušný trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx plavidla.

5. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx při xxxxxxxx xxx ratifikační listiny x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

6. Xxxxx xxxx, xxxxx nemá x xxxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx aplikovat xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx učinil, je xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx okolnosti, které xxxxxxx odůvodňují.

1. Xxxxxx, xxxxx xx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxx nebo xx xx xxx x tomu xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti xxxx xxxx xxxxxx xxxxx alia žádané xxxxxx povolit, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Souhlasí-li xxxxxxxx strana, xx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx udělil podle xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Úmluvy x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu x státu xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, na xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx má důvodné xxxxxxxxx, že plavidlo xxx státní příslušnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxx k tomu xxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxx, kterých se xx xxxxxxx nejvíce xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spáchaly.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pomoc, k xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx plavidlu x jakýmkoli osobám xx palubě xxxxx.

Xx-xx intervenující xxxx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx registrace x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx se xxx x xxxx xxxxxxx, může intervenující xxxx požádat xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx palubu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx veškerá xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx. Žádné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx povolil.

Stát xxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx x xx xxxxx co xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo omezit. Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx stát podnikne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že jedná-li xxxx xxxxxxxxxxxxx stát, xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxx vydány podle článku 15 xxxxx vlajky x budou x xxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx přeprava xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx si xxxxxxx trest odpykají.

1. Xx získání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za podmínek x omezení xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx intervenující xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x spáchání xxxxxxxxxxx trestného činu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obojí, může xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 výše.

3. Xxxxxxxx se nezadrží xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxxxx-xx důvodné podezření, xx xx spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx z žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx uvolní.

4. Xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x stát xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx třetího xxxxx x xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx plavidlo dostane xx xxxx xxxxx, xx xxxx pro xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx podle článků 9 x 10 se xxxxxxxx xxxxxx intervenujícího xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 1x), b) x x) xxxxxxxx xxxxxxx vojenské lodě xxxx xxxxxxxx letadla xxxx jiné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx viditelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x zplnomocněné xxx xxxx účely.

3.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx komunikovat x xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx komunikaci s xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx zabránit xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx důvodně domnívají, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx aplikaci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na moři, xxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx a nepříznivě xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

2. Xxxxxxx střelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx něm se xx nejdříve xxxxxx xxxxx vlajky.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plavidla xx xx nejdříve oznámí xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, postoupí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx shrnutí xxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 9. Stát xxxxxx xxxxx příjem tohoto xxxxxxx potvrdí.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které ho xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxx trestné xxxx, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osoby, které xxxxxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx umožňovala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx, jedině tehdy, xxxxxxxx:

1. Xxxx vlajky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikci, xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxxxx shrnutí xxxxxx xxxxx článku 13, x xxx vyrozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx stát xxxxxx xxxxxxx, má se xx to, xx xx uplatnění své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx uplatní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pozastaví x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a důkazů xxxxx xxxx Úmluvy.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postoupí věc xxxx příslušným xxxxxxx xx stíhání.

5. Xx se za xx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx intervenující xxxx x svém xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požaduje-li xx stát vlajky, xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx.

2. Žádost o xxxxxx zadržených osob xx x xxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx příkazu xxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu vlajky.

3. Xxxxxx se xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání osob, xxxxxxxx, nákladů x xxxxxx urychlit.

4. Xxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Místo xxx xxxxx o vydání xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx propuštění. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stát je xxxxx xxxxxxxx.

Lze-li xx kterýkoli xxxxxxx xxx, na xxxxx xx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx přednostní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx tohoto státu xxxxx smrti a xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx právo intervenujícího xxxxx xxxx xx x xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx osoby odmítnout, xxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxx záruky, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x zodpovídání xxxxxxx podle článků 6 x 7 xxxx Xxxxxx. Xxx-xx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx přijímat xxxxxxx x odpovídat xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx určí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx odpovídat za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14 x xx xxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx při podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx jakékoli xxxxx informace usnadňující xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxx xxxxx komunikují.

2. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policie - Xxxxxxxx xxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Xxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je např. xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokladů.

3. Xxx podpisu xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx zasílané xxxxxxx, jiná sdělení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhotoveny v xxxxx xxxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy xxxx x takovém x xxxx, který xxxxxx, xxxx xxx x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx prohlásit, xx xx ochotna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jazyka, který xxxx. Xxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx reciprocity.

Xxxxxxx předávané xxx xxxxxxxx této Úmluvy xxxx vyňaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 6 výslovně xxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx plavících xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx státům, xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx povoleno xxxxxxxxx xx účely v xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx pobřežních xxx kterékoli xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx vstupující a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx hovoří x článku 6, xxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k jiným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jaká xx xxxxxx příslušných trestných xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neodporuje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, v xxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx stranou, xxxxxx xx xxxxxx odtajnění x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxx aplikaci Xxxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

1. Nedohodnou-li se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx podle článků 9 x 10 intervenující xxxx x náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 4 x 5 xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx podezřelých xxxx x xxxxxx.

1. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxx článků 9 x 10 výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx intervenujícímu xxxxx, xx tento xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx újmu xxxxxxxx také tehdy, xxxxxxxx podezření xx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx x jestliže xxxxxxxx, xx xxxxx palubu xxxx vstoupeno, xxxxxxxxxxxx xxxx posádka xx xxxxxxxxxxx ničeho, co xx je xxxxxxxxxxxx.

3. Xx škodu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx, xx který xx se svou xxxxxxx obrátil, xxxx-xx xxxxx způsobena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx již vyjádřily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxx souhlas být xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců ode xxx, xxx xxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx být Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx souhlas být xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx ode xxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 svůj xxxxxxx být Xxxxxxx xxxxx vyjádří.

1. Poté, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx většinovým xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 x) Statutu Xxxx Xxxxxx x jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx kterýkoli xxxx, který není xxxxxx Xxxx, avšak xxxxxxxx svůj souhlas xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přistupujícímu xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx být xxxxx Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx později xxxx xxxxxxx xxx touto Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxx v tomto xxxxxxxxxx výslovné označené. Xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxx určit xxxxxx xxxxx článku 17 odstavců 1 x 2.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxx k jakémukoli xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx nedotýká xxxx x závazků x Xxxxxxxx xxxxxx x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxx.

2. Strany této Xxxxxx spolu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx usnadnily xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xx x x článku 17 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxx více stran xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvu x xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spolupráci.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx a listiny x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx využívá xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx se hovoří x článku 3 xxxxxxxx 6, x článku 19 xxxxxxxx 3 a x článku 34 odstavci 5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx učinit.

2. Xxxxxxxxx stát, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinil xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odvolat. Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x některému xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx aplikovala. Xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podmíněná, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xx xxx přijal.

1. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xx žádost xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxx expertů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxx zasedání xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výbor nebo Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx a těm xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxx, x nichž xx považuje xx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx x generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 k xxxx Xxxxxx přistoupily xxxx xxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxx.

2. S xxxxxxxxx dodatkem xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který Xxxxxx ministrů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx ministrů zváží xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx každého xxxxxxx, xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx Xxxxx ministrů schválil, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx schválený xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx přijaly.

1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, vynasnaží xx xxxxxx spor urovnat xxxxxxxx xxxx jinými xxxx xxxxxxxxx pokojnými xxxxxxxxxx xxxxxx předložení xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazná, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx a x xxxxxxxx reciprocity, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu arbitráži x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx x listiny x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxxxx podle odstavců 3 nebo 5 xxxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxx Xxxxxx vypovědět.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx první den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx však bude xxxxxx účinná, xxxxx xxx o jakákoli xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx x xxxx ostatním xxxxxx, xxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, majíce x xxxx xxxxx zmocnění, xxxx Úmluvu xxxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 31. ledna 1995 v jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx přistoupil.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranu x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx tribunál xx tříčlenný. Každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k takovému xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy se x arbitráž xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, stanoví si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tribunál xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo, xxxx-xx xxxx, xx xxxxx xx bono.

7. Xxxxxxxx rozhoduje většinou xxxxx. Xxxx rozhodnutí xx konečné a xxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 50/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.