Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 31. ledna 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, kterou xx provádí článek 17 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx*).

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku dne 10. xxxxx 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, depozitáře Xxxxxx, xxx 12. xxxxx 2005.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhrady Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx republika xxxxxxxxxx, xx x důvodu xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku.

2. Xxxxx republika si x xxxxxxx x článkem 19 odstavcem 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jiná xxxxxxx x přikládané xxxxxxx xxxx vyhotoveny x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx aby x xxx byl xxxxxxx xx jednoho x těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxx."

Současně xxxx xxx ratifikaci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx intervenci podmínit xxx, xx osobám xxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx podle článku 15 xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xx příslušný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx republiky, xxx xx xxxxxxx trest xxxxxxxx."

Xxxxxxx s xxxxxxxx ratifikační listiny xxxx depozitáři Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 Xxxxxx je: Xxxxxxx České republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kriminální xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Czech Xxxxxxxx Police Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, XXX 62/NPC, 170 89 Praha 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Fax.: +420974836519

x-xxxx: npdc@mvcr.cz

Xxxxx republika x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Úmluvy xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx oznamování xxxxxxxxx přednostní xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxx x xx všechna xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky

Mezinárodní xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx trestní

Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2

Tel.: +420221997925

Fax: +420221997919

x-xxxx: xx@xxx.xxxxxxx.xx "

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 odst. 3 xxx 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázány Úmluvou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Vídni 20. xxxxxxxx 1988 a xxxx xxxxxxxxxxx jako "Xxxxxxxx úmluva",

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx společnosti;

xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx boj xxxxx xxxxxxxx trestným činům, xxxxx xx xxxxx xxx xxx tím xxxx mezinárodním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx;

xxxxxxxxxxxx k xxxx, že článek 17 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx doplnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich účinnost,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami na xxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích opatření x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx xx moři.

3. Xxx jakémkoli xxxxxx podniknutém xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx přihlédne x nutnosti nezasahovat xx práv, xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států podle xxxxxxxxxxxxx práva a xxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxx x této Úmluvě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxx non xxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx.

5. Strany xxxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x plavidlech, nákladu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx výměna xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx.

6. Imunity xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

1. Každá xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jurisdikce, xxxxx xxx o příslušné xxxxxxx činy, je-li xxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě plavidla xxxxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spáchané xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vystavujícího xxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxx xxxx vykazujícího xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx jurisdikce se xxxxxxx pouze x xxxxxxx x touto Xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud jde x příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx plavidla xxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naroveň.

4. Stát xxxxxx xx přednostní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx trestný xxx spáchaný xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny x listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášením adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Každý stát, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx letadla nebo xxxx lodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy, může xxx podpisu nebo xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Strana, xxxxx xx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx se xxx x xxxx využívá, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby jí xxxxxxx xxxx využívání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Takto požádané xxxxxx tuto pomoc xxxxxxxxx prostředky, kterými xxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx vlajky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx strana, že xx základě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x státu vlajky xxxxxxxxx, x není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx má důvodné xxxxxxxxx, že plavidlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plavidlo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xx se xxx x xxxx xxxxxxx, informuje xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx takovou stranu xxxxxxx, xxx jí xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxx poté, xx xxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx, xx na této xxxxxx, xxx určila, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx kterékoli xxxxx xx palubě xxxxxxxx případně xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijala opatření xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx xx nejdříve xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vedlo.

Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podezření, xx plavidlo xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxx registrace x xxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx že xx xxx k xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx palubu za xxxxxxx pobřežních xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxx xxxxxxx x opatření x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx povolil.

Xxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx x xx xxxxx co xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx čtyř xxxxx xx xxxxxxx žádosti.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezit. Xxxxxxxx xxxx omezení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxx ukládání své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jedná-li xxxx intervenující stát, xxxx xxxx intervenci xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 státu vlajky x budou x xxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx si xxxxxxx trest xxxxxxxx.

1. Xx získání xxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx újmu jakémukoli xxxxx podezřelých xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxxx zákonů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxx xx xxxxx xxxx zadržení xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 výše.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx delší xxx nezbytně xxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxxxx-xx důvodné xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx přímo zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xx ukončení vyšetřování. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx.

4. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stát x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx tohoto třetího xxxxx a xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xx bude pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxx článků 9 x 10 xx xxxxxxxx xxxxxx intervenujícího xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 1a), b) x d) provedou xxxxxxx vojenské xxxx xxxx vojenská xxxxxxx xxxx jiné lodě xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolující jejich xxxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx pro xxxx účely.

3.

4. Velitel xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx se x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx, že xx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx. Xxxxxx intervenujícího xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na moři, xxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx x nepříznivě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Přihlédnou zejména x:

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx zranění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plavidla xx xx nejdříve xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxx x orgány xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového úmrtí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx umožnil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx shrnutí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxx podniknuté xxxxx článku 9. Stát vlajky xxxxx příjem tohoto xxxxxxx potvrdí.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxx, které xx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které se xxxx Xxxxxx nevztahuje, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X případě potřeby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx umožňovala intervenujícímu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx osob x xx počítaje, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx tehdy, xxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikci, xxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13, x xxx vyrozumí xxxxxxxxxxxxx stát. Pokud xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx jurisdikce xxxxx.

3. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přednostní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x výjimkou jejího xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5. Xx xx za xx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, byla přijata xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát x svém xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx zadržené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x důkazy.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x každé xxxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zatykače xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxx vlajky.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx v xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zadrženou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxx tohoto státu x xxxxxxx s xxxxxxx, které jeho xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx.

5. Xxxxx aby xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx, xxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx stát xxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx-xx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx intervenujícího xxxxx xxxx xx x něm xx xxx xxxxx smrti xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx, xxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx nevykoná, které xxxxxxxxxxxxx stát považuje xx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a zodpovídání xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 xxxx Xxxxxx. Lze-li to, xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx přijímat xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hodinu.

2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx odpovídat za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní xxxxxxxxxx podle článku 14 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku a xxxxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx názvu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx podle článku 17 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx-xx z xxxxxxxxxx důvodu přímá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx komunikačních xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx policie - Xxxxxxxx nebo Rady xxx celní spolupráci.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Xxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx překlady xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokladů.

3. Při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx kterákoli xxxxxx předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sdělení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx vlastním xxxxxx xxxx v xxxxxx x oficiálních xxxxxx Xxxx Xxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx aby k xxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxx. Při xx xxxxxxxxxxxx xxxx prohlásit, xx xx ochotna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx reciprocity.

Xxxxxxx předávané při xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx vyňaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formalit.

Xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby informovala xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx povoleno xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydá xx xxxxxx vstupující x xxxxxx povolení využívající xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx hovoří v článku 6, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx bez xxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx, ani je x xxxxx účelům xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx strany xxxxxx, neodporuje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x informace poskytnuté xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx odtajnění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 4 a 5 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx přednostní jurisdikci xxxxx článku 14, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

1. Utrpí-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 výše jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx újmu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavinění, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x penězích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxxxx z toho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx povinen v xxxxxxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxx xxxx újmu xxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx podezření xx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plavidlo, xx xxxxx xxxxxx xxxx vstoupeno, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ničeho, xx xx xx odůvodňovalo.

3. Za škodu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx xx svou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx způsobena v xxxxxxxx nedbalosti nebo xxxxxx zavinění, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx souhlas být xxxxxx touto Xxxxxxx xxxxx vyjádřit:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx tři xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx souhlas xxx Xxxxxxx vázány.

4. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx vázán xxxxxxx xxxxxxxx, vstoupí Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 svůj xxxxxxx být Úmluvou xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 x) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xxx vázán Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx přistoupil.

2. Xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx označit jedno xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx vztahovat xxxx xxxxxxx být touto Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx později svůj xxxxxxx být touto Xxxxxxx vázán rozšířit xx jakékoli xxxx xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx označené. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy generální xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 1 x 2.

4. Jakékoli prohlášení xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xx nedotýká práv x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx a x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxx.

2. Strany této Xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxx, x kterých xxxxxxxxx xxxx Úmluva, xxx doplnily nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikaci xxxxx, které jsou x ní x x článku 17 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx tato Xxxxxx xxxx jinak xxx xxxxxx, xxxxx xxx x takovou xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úmluvu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této Úmluvy, xxxxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx může při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxx nebo xxxx výhrad, o xxxxx xx xxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6, x článku 19 xxxxxxxx 3 a x článku 34 xxxxxxxx 5. Xxxxxx jinou xxxxxxx xxxxx učinit.

2. Kterýkoli xxxx, xxxxx podle předchozího xxxxxxxx učinil xxxxxxx, xx xxxx oznámením xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x některému xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xx xxx přijal.

1. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxx některé xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastupujících xxxxxx.

2. Kontrolní xxxxx vyhodnocuje, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx účinného fungování.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx procesních xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx zašle xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy, x xx x xxxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kontrolní xxxxx se xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xx považuje xx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x xxxx seznámí xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 28 k xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx k xx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx seznámen Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx ministrů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx postoupí xxxxxxx x přijetí.

5. Xxxxx xxxxxxx schválený xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátého xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxx xxxx soustavně xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxx stranami ke xxxxx x výklad x aplikaci xxxx Xxxxxx, vynasnaží xx xxxxxx spor urovnat xxxxxxxx nebo jinými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně předložení xxxxx Evropskému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunálu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx závazná, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Kterýkoli xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx reciprocity, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx arbitráži x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenou v příloze k této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stran xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx při ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx necítí xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 xxxx 5 xxxxxx článku, xxxx xxxx prohlášení oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výpověď nabude xxxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx vztahu x vypovídající xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, majíce x xxxx řádné xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1995 x jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně autentická, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude uloženo x archivu Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx, aby x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, xxxxxxxx písemně xxxxxx stranu x xxxx xxxxxx a x xxxxxxxx, x xxxxx nárok xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tribunál.

3. Rozhodčí xxxxxxxx xx tříčlenný. Každá xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Nedojde-li x xxxxxxxx jmenování xxxx k takovému xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxx dvora.

5. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx, xx aequo xx xxxx.

7. Xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.