Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. října 2002 byla x Xxxxxxx x v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dohoda pro xxx 2001 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 dne 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

"Česká xxxxxxxxx"

xx xxxxxx xxxxx, x

Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dále xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx za Xxxxxxxx společenství a xxxx xxxxxx, xxxx xxx "Společenství",

na xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxx nazývané jako "xxxxxxx strany",

Xxxxxxxx x xxxx, že

(1) Xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1268/1999, x podpoře Společenství xx předvstupní opatření xxx xxxxxx zemědělství x venkova v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx střední x xxxxxxxx Evropy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx založen Zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zemědělství x xxxxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx schválen xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 xxx 26. xxxxx 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx Víceletá xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a venkova x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Programu (xxxx jen "Program") x Xxxxx republice x xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 jako xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2000. Protože x xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxx nástroje XXXXXX xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 xxx, xx se prodlouží xxxx trvání závazku xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx základě mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x srpnu 2002, zkušeností získaných xx podpisu Xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Českou xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx učinit určité xxxxx xxxx dohody;

XX DOHODLY XXXXX:

Xxxx dohoda xxxxxxx finanční závazek Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 2001. Mění xxxx Xxxxxxxxx finanční dohodu, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, jakož x Xxxxx finanční xxxxxx xxx xxx 2000, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001.

Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 je xxxxxx xxxxxxx 22 896 727 EUR. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, uzavřenou xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx SAPARD a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x datu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 3 Xxxxx xxxxxxxx dohody xxx xxx 2000, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zprostí xxxxxxxxx xxxxx závazku, xxxxxxxxx x xxxxxx 2, který nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003.".

Víceletá finanční dohoda, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxx republikou, xx xxxx xxxxx:

1. X článku 8 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se jakýchkoliv xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x/xxxx xx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx adresy:

Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Communities

Xxxxxxxxxxx General Agriculture

XXXXXX Xxxx

Rue xx xx Xxx, 130, X - 1049 Brussels

Xxxxxxxxx: 00 32 2 2967 337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxxxxxxxxxx financí

Xxxxxxxx ministra

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Odbor Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Xxxxx 1

Česká xxxxxxxxx.".

2. X xxxxxx X

"3. Xxxxxxxxxx x pověření Xxxxxxx x XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx charakteru xx předpokladu splnění xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1.".

"2. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství xx vyplácí x xxxxxxx s Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx(-xxx) uvedenou x článku 2 xxxx Dohody xx XXXXXX EURO účet xx podmínky, xx xxx ověřováních xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx xxxx x Xxxxx finanční dohodě xxxxxxxxx xxxxx, Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.".

"SEC (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx publicita o xxxxxxxxxxx podpory. Xxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektů a xxxxxxxxxxx projektů. Standardní xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podoba Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx, xxxxx požádají x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahujících se x Programu. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odvětvích xxxxxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x souladu s xxx Xxxxxx v xxxxxxx, že xxxx, xx Xxxxxx republiku xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx regionu x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 85 %. Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx povolit odchýlení xx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx Xxxxxx:

3. X xxxxxx X

"(x) Výdaje, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x lidských xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx než 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní katastrofa, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxx xxxxxxxxx schválit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (x), 3 (x) x 4 shora xxxxxxxxx.".

4. X xxxxxx X

Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o splnění xxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro její xxxxxxxx.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce a x xxxxxx jazyce, xxxxx anglický xxxx xx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x x Xxxxx, x xxxxx pořadí, xxxxxxx xxx měsíce xxxxx xxxx dva xxxxxx xxx.

Formulář: X-1

Xxxxxxxx xxxxxx - SAPARD - Xxxxx výdajů x xxxxxx x xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxx European Xxxxxxxxxx, XX XXXX, Xxx xx la Xxx 130 (SAPARD) X-1049 Xxxxxxxx)

Xxxxx Programu .....................................................................................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. ...................... xx xxx ................ (xx xxxxx rozhodnutí č. ............... xx dne .........................)

X.x. Komise ...............................

Xxxx xxxxxxxxx ..................................., xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zastupující Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx, tímto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx (xx den/měsíc/rok ................ xx den/měsíc/rok.....) xxxx ................... (x xxxxxxx xxxx), .................... (x xxxx, při směnném xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x příložených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxx X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výdajů jsou xxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uspokojivém směnném xxxxx v xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxx x Programu a xx xxxxxxxx dokumenty xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 15 oddílu X xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx:

Xxxxxx xx xxxx xxx učiněna na XXXXXX EURO xxxx:

Xxxxx xxxxx výdajů xxxxxxxx ...................................... xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx (kým): ................................. Xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ............ Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx (xxx) ...................: Datum, xxxxxxx x podpis Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxx republiky .

X ............................................. xxx ..................................

Formulář X-1 Tabulka X1 XXXXXXXXXX X PŘIJATELNÝCH XXXXXXXX SKUTEČNĚ XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX KATASTROFOU XXXXX XXXXXXX KOMISÍ XXX ........... XX XXXXXXX XXXXXXXXXX ČLÁNKU 16 ODST. 1 (x) ODDÍLU X: XX ZAPOČETÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S XXXXX KATASTROFOU

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Komise x. .......... x ........... (x posledním xxxxx x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Xxxxx x. ........... xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 16 xxxx. 1 (x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx (xxxxx) xx (xxxxx) včetně.

V případě xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkaz xxxx tyto xxxxxxxx "*" a vysvětleny xx xxxxxx ....... xx ........

Xxxxxx xxxxx užívané pro xxxxxxx xxxx/xxxx jsou xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

54/2005 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rok 2003 xxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ČR

x xxxxxxxxx xx 26.5.2005

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.