Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxx x v Xxxxx podepsána Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2001 mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxx 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx xx autentickým xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

"Xxxxx xxxxxxxxx"

xx xxxxxx jedné, x

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx jménem, xxxx xxx "Společenství",

na xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxx nazývané xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

Xxxxxxxx x xxxx, že

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1268/1999, x xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx x venkova v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x předvstupním období, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx (dále jen "XXXXXX"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Xxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) č. 1268/1999 xxx 26. xxxxx 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx uzavřena Víceletá xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 2, xx finanční závazek Xxxxxxxxxxxx xx stanoví x ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx Společenství xx xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Programu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x venkova x jakýchkoli xxxxxxx x tomuto Xxxxxxxx (xxxx xxx "Program") x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) Xxxxx finanční xxxxxx xxx xxx 2000 mezi Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000. Xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx přijato xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, svěřující xxxxxx nástroje XXXXXX xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx potřebné xxxxxx článek 3 Roční xxxxxxxx dohody xxx xxx 2000 xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závazku xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v srpnu 2002, zkušeností xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx učinit určité xxxxx této xxxxxx;

XX DOHODLY XXXXX:

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči České xxxxxxxxx xxx xxx 2001. Xxxx také Xxxxxxxxx finanční dohodu, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, xxxxxxxxxx xxx 5. února 2001.

Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 XXX. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uzavřenou xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zmíněného x článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2005.

Xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxx dohodě nesmí xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx SAPARD x xxxxxxxx příjemcem později xxx x datu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 3 Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, uzavřené xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

Komise xx xxxxxxxxxxx zprostí xxxxxxxxx xxxxx závazku, xxxxxxxxx x článku 2, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, nebo pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejpozději do 31. prosince 2003.".

Víceletá finanční dohoda, uzavřená xxxx Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 8 xx první xxxx xxxxxxxxx následujícím:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Víceleté xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xx zasílá na xxxxxxxxxxx adresy:

Xxxxxxxxxx of xxx European Communities

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriculture

XXXXXX Xxxx

Xxx xx xx Xxx, 130, X - 1049 Xxxxxxxx

Telephone: 00 32 2 2967 337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxxxxxxxxxx financí

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx fondu

Letenská 15

118 10 Xxxxx 1

Česká xxxxxxxxx.".

2. V xxxxxx A

"3. Rozhodnutí x pověření Xxxxxxx x XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1.".

"2. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx(-xxx) xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxx na XXXXXX XXXX účet xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx problémy.".

"4. Xxxxx není x Xxxxx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx, Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.".

"XXX (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx publicita x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx získán xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx poplatky nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx požádají x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Programu. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx regionu x na xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx, maximálně xxxx xx 85 %. Xxxxx toho, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx následujících xxxxxxxxxx této části Xxxxxx:

3. X xxxxxx B

"(x) Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxx příjemcem, kdy xxxx než 25 % kapitálu příjemce xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (x), 3 (x) x 4 xxxxx xxxxxxxxx.".

4. X xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce x x českém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx autentický.

X Bruselu a x Xxxxx, v xxxxx pořadí, xxxxxxx xxx měsíce října xxxx xxx xxxxxx xxx.

Formulář: X-1

Xxxxxxxx komise - XXXXXX - Xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX AGRI, Xxx xx la Xxx 130 (SAPARD) X-1049 Xxxxxxxx)

Xxxxx Programu .....................................................................................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. ...................... xx xxx ................ (ve xxxxx xxxxxxxxxx x. ............... xx xxx .........................)

Č.j. Komise ...............................

Xxxx xxxxxxxxx ..................................., jakožto Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Víceleté xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx (xx den/měsíc/rok ................ xx xxx/xxxxx/xxx.....) xxxx ................... (x xxxxxxx xxxx), .................... (x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx měny, xxxxxxxxx x příložených xxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 10 xxxxxx X xxxxxxx k Xxxxxxxx finanční dohodě).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pokračují xxx xxxxxxxxxxx směnném xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Programu a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 15 oddílu X xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx:

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na XXXXXX XXXX xxxx:

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ...................................... xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx (xxx): ................................. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxx SAPARD.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ............ Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Ověřen (xxx) ...................: Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxx Xxxxx republiky .

X ............................................. xxx ..................................

Formulář X-1 Tabulka X1 XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX SKUTEČNĚ XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXX ........... XX XXXXXXX XXXXXXXXXX ČLÁNKU 16 XXXX. 1 (x) ODDÍLU X: XX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx č. .......... z ........... (x posledním xxxxx x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Xxxxx x. ........... xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 16 xxxx. 1 (x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx (datum) do (xxxxx) xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkaz xxxx xxxx xxxxxxxx "*" a xxxxxxxxxx xx xxxxxx ....... xx ........

Směnné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx předpis x. 52/2005 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

54/2005 Sb. m. x., o sjednání Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2003 xxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jménem Evropského xxxxxxxxxxxx a XX

x xxxxxxxxx xx 26.5.2005

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.