Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. března 1986

x Xxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxx 1986 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dlouhodobá dohoda x hospodářské, xxxxxxxxxx x technické spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Dlouhodobé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- odvolávajíce xx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx 23. února 1970, xxxxx x na xxxxx xxxx xxxx xx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx x vyrovnanou hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- odvolávajíce se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení Závěrečného xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx podepsaného x Helsinkách 1. xxxxx 1975 x xx výsledný xxxxxxxx xxxxxxx konané v Xxxxxxx, xxxxx xx xxx navazuje,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx I

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx", vědomy xx xxxxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x rovnovážné rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi, budou x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj hospodářské, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky x organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxxx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důležitost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizace xxxx xx xxxxxx xxxx řádně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by se xxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x ujednání x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx československými xxxxxxx a organizacemi xx xxxxx xxxxxx x francouzskými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx československých x francouzských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x této xxxxxx, případně v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku VIII.

Xxxxxx X

X xxxxx xx nejúčinnější podpory xxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x mezích xxxxxxxxxxxxx smluvních stran, xx xxxxxxxx formách, xxxxxxx x těchto:

- xxxxxxxxxx xxx výstavbě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objektů xxxx xxx xxxxxxxxx x modernizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxx x odbytu strojů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxx studiu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a výstavbě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, školení x xxxxxx odborníků x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx spolupráce xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxx příslušnými podniky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx VI

Smluvní xxxxxx xxxx xx to, xx rozvoj jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx forem x xxxxx, např. vysíláním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Dohodě o vědecké a technické spolupráci xx xxx 29. června 1965. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x x jejich xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx československými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx při dodržování xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx. xxxxxxxxxxxxx pravidel aplikovatelných xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stranu.

Článek XXXX

Xxx podporu xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx, v duchu xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx dle článku 7 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx x 23. února 1970.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx posílily xxxxxxxx xxxxxx akcí.

Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podepsání xxxx dohody Smíšená xxxxxx xxxxxxxxx přílohu x xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přílohy. Příloha xx nedílnou součástí xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jejího podpisu. Xxxxxxx se xx xxxx 10 xxx. Xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxx zajištění pokračování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1986 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx Státní xxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Defferre v. x.

xxxxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi

I. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxx xxxxxx: zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecně: zařízení xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxxx stroje x xxxxxxxx: spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nízkých hroznů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

Zařízení a xxxxxxxxxxx závodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nátěrů.

Linky xx xxxxxx x montáž xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, mechanické x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, startéry, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXX.

- Modernizace x výstavba výrobních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx.

• Xxxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxx xxx xxxxx.

• Xxxxxxxx xxxxxxxx.

• Xxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxx.

• Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx x zemědělství.

• Xxxxx xxxxx x xxxxxxx.

- Xxxxxxx x xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- Ochrana proti xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxx/xxx.

XX. XXXXXXXXX - XXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx systémy xxxxxx. Xxxxxx energie. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x pánvi.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prachem. Xxxxxxxxxxx koksáren.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx-xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Lavice xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx slitin x hliníku.

- Xxxxxxx xxx tlakem.

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx metalurgických xxxxxxx xx třetích xxxxxx.

X. XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

A. Xxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxx různých xxxxx.

- Xxxxxxxx sklářské xxxx - xxxxx.

- Xxxxxxxx pro dopravování xxxxxxxxx x xxxxxx.

- Xxxxxxxx pro veřejné xxxxx.

- Obráběcí xxxxxx.

- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx měření.

- Kooperace xx třetích xxxxxx x oblasti velkých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x středního xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trzích x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxx nových linek xxxxxxxxx a modernizace xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxxx.

X. Důlní xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxx důlní zařízení xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Instalace xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxx úpravu kosmetických xxxxxxx.

- Zařízení pro xxxxxx xxxxxxxx příze.

VI. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXX.

- Xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx technika.

- Systémy xxxxxxx xxxxxxx.

- Automatizace.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

- Telefonická xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx a xxxxxxxx.

- Xxxxxx x úprava xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, hlubinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxx pitné xxxx a odpadních xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

XXXX. XXXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxxx diagnostiky.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx urychlovače.

IX. XXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx: architektonický xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.

- Výstavba xxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx toky.

- Xxxxxxx a oprava xxxxx křemičitany.

- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Materiály xxx dokončovací xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx elementů.

Právní xxxxxxx x. 32/1986 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.1986.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.