Plné znění - 58/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxx 2002 byl ve Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) x téhož xxx xxx xxx xxxxxxxx jménem Xxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 12. xxxxx 2005.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Dodatkového protokolu x xxxx překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ETS x.135), xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx 16. xxxxxxxxx 1989 (dále xxx "Úmluva"),

xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání antidopingových xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v článcích 4.3.x x 7.3.b Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zlepšené xxxxxxxxxxx, průhlednosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx a tím, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx dohoda x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a posílit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článků 3.2, 4.3.x x 7.3.x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, na xxxx území, x xxxxxxx x vnitřními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxx současně oznámeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sportovců x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká, národní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hostitelského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uznávanými Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízenou xx xxxxxxx článku 10 Xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx uznávat x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (WADA) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní antidopingové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 4.3.x Xxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hostitelského xxxxx.

1. Monitorovací xxxxxxx zřízená xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento dohled xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro tento xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budou vybráni xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx národní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx nutné. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx závěry x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx budou veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se stane xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Monitorovací xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyjádří xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx, aby x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení, jak xx Xxxxxx uplatňována), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

K ustanovením xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx k podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xxxx xxxxxx na:

2. Signatář Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx uložit xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx současně nevyjádřil xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními článku 4.

2. Ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx být jím xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx podpisu xxxx xxxxxxx ratifikační listiny, xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxx xxxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx podpisu xxxx při ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx území xxxx xxxx území, xx xxx xx xxxx Xxxxxxxx vztahovat.

2. Xxxxx xxxx může x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxx další xxxxx upřesněné v xxxxxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx předcházejících xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaném xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Takové odvolání xxxxxxx v platnost xxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdržel xxxx oznámení.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx výpověď vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce následujícího xx uplynutí xxxx xxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx:

Tomu na xxxxxxx xxxx podepsaní, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx ve Varšavě, xxx 12. xxxx 2002, v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou uložena x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx k přistoupení x Xxxxxx.

Potvrzená x pravá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x francouzštině xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx 26. listopadu 2002

Xx XX podepsal (x xxxxxxxx ratifikace) xxx 12. xxxx 2002 xx Xxxxxxx Karel Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 58/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.