Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Xx. x xxxxxxx Antidopingové xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1989 xxxx xx Xxxxxxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxx 1. března 1990. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. června 1995.
Xxx projednávání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) xxxx x ohledem na xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Parlament xxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Anglické znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ANTIDOPINGOVÁ XXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, x xxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X ohledem xx to, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x uvědomění xx ideálů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dědictvím, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vědomy xx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x fyzické xxxxxxx x x rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a metod xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x celé šíři xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx výchovu XXXXXX a x Xxxxxxxx (76)41 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx "Evropská xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx".
Xxxxxx xx xxxxxx antidopingové předpisy, xxxxxxxx x deklarace xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zejména xx zajištění xxxxxxx xxxxxx sportovních aktivit, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání (xxxx xxxx), a xx xxxxxxx zdraví xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx si, xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společně xx xxxxx xxxxxxxx úrovních.
Xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx Rezoluci x. 1 xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx 1989.
Xxxxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx xxxxxxx Rezoluci (67)12 x xxxxxxx xxxxxx, Doporučení x. X(79)8 o dopingu xx sportu, Doporučení x. X(84)19 x "Xxxxxxxx antidopingové xxxxxx xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx x. X(88)12 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx č. 5 x dopingu xxxxxxx 2. Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědných xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxx (1988).
Rozhodnuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sportu, xxxxxxxxxxx xxxx základnu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto nástrojích,
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxx Xxxxxx
Účastníci, x xxxxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx zavazují, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) "xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx farmakologických skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metod,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dopingových xxxxx" znamenají, x xxxxxxx xx níže xxxxxxx odstavec 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Monitorovací xxxxxxxx xxxxx podmínek článku 11.1.x,
x) "sportovci x xxxxxxxxxxx" xxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxx účastní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xx xx xxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Monitorovací skupinou x souladu x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx xxxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x článku 7 xxx, xx svěří, xxx, kde xx xx xxxxxx, zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vládnímu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Účastníci xxxxxxx xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dostupnosti (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxx ve sportu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx anabolických xxxxxxxx.
2. Za xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Účastníci:
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopingových kontrol x analýz xxx xxxxxxx dotacemi nebo xxxxxxxxx, xxxx uznáním xxxxxxx takových kontrol x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx organizacím,
b) xxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x veřejných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovcům x sportovkyním, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx přestupek ve xxxxxx, xx xxxx xxxxxx diskvalifikace,
c) xxxxxxx x tam, xxx je xx xxxxxxxxx, budou nápomocni xxxxxxxxx dopingových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx požadovány xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx již xxx soutěžích, xx xxxx xx, x
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx připouštějících testování xxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxx týmy dopingové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Účastníci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidopingové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx
1. Každý Xxxxxxxx se xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxxx jedné či xxxx xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx k akreditaci xxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx mezinárodní sportovní xxxxxxxxxx a schválených Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v tom, xxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx personálu,
x) xx xxxxx přiměřených xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx používaných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxx x x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x farmakologie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxx důsledkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx navrhnout x zavést tam, xxx je xx xxxxxxxxx, xx spolupráci xx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx xx xxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zdraví xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx a kampaně xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx lidem xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jejich xxxxxxx x dospělým sportovcům x sportovkyním, sportovním xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Pro xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x medicíně, zdůrazní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx výzkum xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxxxxxx regionálními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecky založených xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dopingu xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx účel xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi,
x) xxxxxxx zakázaných farmakologických xxxxxx dopingových prostředků x zakázaných xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx dohodnutých příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) procedur xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva podezíraných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x těmto xxxxxxxxx xxxxx:
x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxx,
xx. právo xxxxxx xxxxx xx spravedlivé xxxxxxx x na xxxxx x zastoupení,
xxx. jasná x xxxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx pro uložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojeným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sportovkyněmi.
x) postupů xxx xxxxxxxx uznání suspendování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve stejné xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxx soutěžích, ale xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeny xxxxxxxx, xxxxx je spravedlivý xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx zahrnuje testování x xxxxxxxxx testování xxxx vybraných, xxx xx to vhodné, xx xxxxxxx náhody,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx sportovec xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxx, xxxx xxx testován xxxxx pověřeným týmem xxxxxxxxx kontroly xxxx xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x způsobilosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx antidopingová xxxxxxxx,
d) podpořit xxxxxxx xxxxx sportovců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxx x xxxxxx využít xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx analýzu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle článku 5 jak v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx věku, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) doporučit svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx,
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pracujícími x xxxxx provádění článku 5, x
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx a organizacemi x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x článku 4.1.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx článku 5 xx zavazují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx vlastních laboratoří.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Každý Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx skupina
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Monitorovací xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx mít jeden xxxx.
3. Každý xxxx uvedený x článku 14.1, který není Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx zastoupen x Xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přizvat každý xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, který není Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x každou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx organizaci k xxxxxxxxxx pozorovatelem xx xxxxxx nebo xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Monitorovací xxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx. Xxxx první xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx jednoho roku xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupiny xx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx Účastníků.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. X návaznosti xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Zejména xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x zkoumat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx seznam, x jakékoliv xxxx xxxxxxxx vydání, farmakologických xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článcích 2.1 a 2.2, a kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx x článku 5.1.a, x xxxxx datum, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x platnost;
c) xxxx konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx účely této Xxxxxx;
e) doporučovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informovanosti příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nečlenských xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. K xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Monitorovací xxxxxxx, xx základě xxx xxxxxxx iniciativy, xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx každém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi ministrů Xxxx Xxxxxx zprávu x xxx xxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx článků Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxx navrženy Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx přizván x xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 16.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx Účastníkem xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací.
4. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx změny, xxxxxxx Xxxxxx ministrů v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxx, xx všichni Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Závěrečné klauzule
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxx co xx xxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo
x) podpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dokumenty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.
Xxxxxx 15
1. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který následně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Po vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, přizvat x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20.x Statutu Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Komisi.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx lhůty jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx při ukládání xxxxx ratifikačních listin xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx.
2. Každý stát xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x deklaraci. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx dvěma xxxxxxxx může xxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx prvého dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxxx vypovězení xx xxxxx účinným xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx Účastníky, xxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastnily xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14,
x) xxxxxxx každé ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx přistoupení x xxxxxxx s článkem 14 xxxx 16,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 9,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12,
x) každém xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 x x xxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx,
g) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení článku 17,
x) každém sdělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 x xxxx, xx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx aktu, xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxx Úmluvě.
Xx důkaz toho xxxx podepsaní, xxx xxxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx, dne 16. xxxxxxxxx 1989, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, s xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx kopii, xxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každému x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přizván x připojení k xx.
Xx XX xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx XX při Xxxx Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x XX 1. xxxxxx 1995
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 57/2005 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 2.6.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 12. xxxx 2002 xx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx pod č. 58/2005 Sb. m. s.