Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Xx. x přijetí Antidopingové xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 16. xxxxxxxxx 1989 xxxx xx Štrasburku xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. března 1990. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož článku xxx 1. června 1995.
Při xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) bylo x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit Xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x ratifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Parlament xxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ANTIDOPINGOVÁ XXXXXX
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx státy, xxxxx xxxx účastníky Evropské xxxxxxxx úmluvy, a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx signatáři tohoto (xxxxxxxxx).
S ohledem xx to, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x uvědomění xx ideálů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x podpory jejich xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx.
Vědomy xx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, v morální x xxxxxxx výchově x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porozumění.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx šíři xxxxxx x důsledky xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Dbajíce xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ztělesněné x Xxxxxxxxxx chartě, Mezinárodní xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x x Xxxxxxxx (76)41 Komise xxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx sportu pro xxxxxxx".
Majíce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodními sportovními xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (fair xxxx), x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx musí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx vhodných úrovních.
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, přijaté Xxxxxxxxxx evropských ministrů xxxxxxxxxxx za xxxxx, x xxxxxxx Rezoluci x. 1 přijatou xx 6. xxxxxxxxxx x Reykjaviku x xxxx 1989.
Xxxxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx (67)12 x xxxxxxx xxxxxx, Doporučení x. X(79)8 x dopingu xx xxxxxx, Doporučení x. X(84)19 o "Xxxxxxxx antidopingové chartě xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx x. R(88)12 x xxxxxxxx dopingové xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x. 5 o xxxxxxx xxxxxxx 2. Mezinárodní xxxxxxxxxx ministrů a xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědných xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxx (1988).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivitu xxxxxxxxx na snížení x případnou xxxxxxxxx xxxxxxx ve sportu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx,
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxx svých xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
1. Pro xxxxx této Xxxxxx:
x) "xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metod,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dopingových xxxxx" znamenají, x xxxxxxx xx níže xxxxxxx odstavec 2, xx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dopingových xxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupinou xxxxx podmínek článku 11.1.x,
x) "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit.
2. Xx do xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x dopingových xxxxx Xxxxxxxxxxxx skupinou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx xxxxxx referenční seznam, xxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx zajistí, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x speciálně, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 xxx, že xxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx určenému vládnímu xxxx nevládnímu orgánu xxxx xxxxxxxxx organizaci.
Článek 4
Xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx tam, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) a xxxxxxx xx sportu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metod, xxxxxxx anabolických xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx, kde je xx přiměřené, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx nápomocni svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x analýz xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotací xxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxx přiznány xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxx přispět xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx jednotlivým sportovcům x sportovkyním, xxxxx xxxx diskvalifikováni pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx diskvalifikace,
c) xxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, budou nápomocni xxxxxxxxx dopingových xxxxxxx xxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx, či xxxx xx, x
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vlastní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) buď xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx na xxxx xxxxx, přicházejících x xxxxx x akreditaci xxxxx kritérií přijatých xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx
b) xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zajištění xxxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xx území xxxxxx Účastníka.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx prostředků a xxxxx používaných xxxx xxxxxxxxxxx x použití xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek na xxxxxx tělo a xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výzkumu.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx zavazují navrhnout x xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xx spolupráci xx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx xx xxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx programy x xxxxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňující xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x dopingu x poškození xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx rodičům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovkyním, sportovním xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxx ty, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x medicíně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařské etiky.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výzkum xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, národními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecky založených xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx, xxxxx dopingu xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx účel xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx zakázaných farmakologických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) procedur xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva podezíraných xxxxxxxxx x sportovkyň, x těmto principům xxxxx:
x. xxxxxxxxxx x disciplinární orgány xxxx xxx rozdílné,
xx. xxxxx takové xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxxxx,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činovníkům, xxxxxxx, veterinárním xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zemích.
3. Dále, Účastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, ale xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeny způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sportovkyně x xxxxx xxxxxxxx testování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybraných, xxx xx to vhodné, xx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zemi, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týmem xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxx,
x) vyjasnit x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sportovkyň xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxx x účelně využít xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx analýzu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle článku 5 jak v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěží, xxx mimo xx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxx touto Xxxxxx x xxxxxxx podobnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací, xx kterým xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx nároků na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx článku 5, a
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými orgány, xxxxx x organizacemi x dosažení, x xx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x článku 4.1.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx článku 5 xx zavazují xxxxxx xxxxx účastníkům x xxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx laboratoří.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy, x jednom x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Monitorovací skupina.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Každý Xxxxxxxx xxxx mít jeden xxxx.
3. Každý xxxx xxxxxxx x článku 14.1, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stát Xxxx Xxxxxx, xxxxx není Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxx zainteresovanou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxx x xxxxxxxxx době, x každém xxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxx, xxx xxxx Úmluva vstoupí x xxxxxxxx. Následně xx bude xxxxxxxx xxxxx potřeby, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx nebo některého Xxxxxxxxx.
6. Zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. X návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připraví x schválí xxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx skupina xxxx monitorovat provádění xxxx Xxxxxx. Zejména xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx modifikace;
x) xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx vydání, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článcích 2.1 a 2.2, a xxxxxxxx xxx akreditaci laboratoří, x jakékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 5.1.x, a xxxxx datum, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
c) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx;
x) předkládat doporučení Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přijata xxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o aktivitách xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Úmluvy;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxx svých funkcí xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxx práci x x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxx Úmluvy
1. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx Účastníkem, Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádření k xxxxxxxx změně x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Monitorovací xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Text xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 4 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x přijetí.
6. Xxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xx xxx, co xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx klauzule
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx účastníky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxx xx přípravě xxxx Xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx vázaný na:
x) xxxxxx bez xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx následovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dokumenty x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, zahrnujících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxx řídit xx Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinou stanovenou x článku 20.d Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Komisi.
2. Ve vztahu x xxxxxxxxxxxxxx státu Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 17
1. Každý stát xxxx, při podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, specifikovat území, xx xxxxxx se xxxx Xxxxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx termínu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx x deklaraci. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
3. Každá deklarace xxxxxxxxxx x xxxxxxx x předchozími xxxxx xxxxxxxx může být, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněnému x takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy.
2. Takové xxxxxxxxxx xx stane účinným xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxxx, xxxxx státy Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil k Xxxxxx xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x:
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14,
b) xxxxxxx každé ratifikační xxxxxxx či dokumentu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxx 16,
x) každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 9,
x) xxxxx zprávě xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx článku 12,
x) xxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxx změně xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 a x xxxx, xx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx x xxxxxxxx,
g) xxxxx deklaraci učiněné xxx ustanovení článku 17,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 x xxxx, xx kterému xxxxxx xxxxxxxxxx účinnost,
i) xxxxxx dalším xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx 16. xxxxxxxxx 1989, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x tím, xx xxx texty xxxx stejně xxxxxxxxxx, x xxxxxx kopii, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxx Evropy, dalším xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x každému xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx.
Za XX xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Jiří Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX při Xxxx Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x ČR 1. xxxxxx 1995
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 57/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 12. xxxx 2002 xx Varšavě, xxx xxxxxxxxxx pod č. 58/2005 Sb. m. s.