Právní předpis byl sestaven k datu 17.08.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.08.2005 do 28.02.2011.
Sdělení o sjednání Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
80/2005 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
Závazky Článek 4
Výzkum a systematická sledování Článek 5
Vzdělávání, odborné vzdělávání a povědomí veřejnosti Článek 6
Konference smluvních stran Článek 7
Sekretariát Článek 8
Pomocný orgán pro vědecké a technologické poradenství Článek 9
Pomocný orgán pro provádění úmluvy Článek 10
Finanční mechanismus Článek 11
Poskytování informací o provádění úmluvy Článek 12
Řešení otázek provádění úmluvy Článek 13
Urovnávání sporů Článek 14
Změny úmluvy Článek 15
Přijetí a změny příloh úmluvy Článek 16
Protokoly Článek 17
Hlasovací právo Článek 18
Depozitář Článek 19
Podpis Článek 20
Prozatímní opatření Článek 21
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Výhrady Článek 24
Odstoupení Článek 25
Platná znění Článek 26
80
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxx 1992 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx dne 18. xxxxxx 1993.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 7. xxxxx 1993.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě svého článku 23 xxxx. 1 xxx 21. xxxxxx 1994 a téhož xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
RÁMCOVÁ XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ X XXXXX KLIMATU
SMLUVNÍ XXXXXX XXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX, xx změna klimatu Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXXX tím, xx xxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrací skleníkových xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx nárůst xxxxxxx přirozený xxxxxxxxxx xxxxx a xx xx povede x xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxxxx zemského povrchu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx takové,
XXXXXXXXXXXXXXX, že největší xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx x rozvojových xxxxxx stále xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx emisích xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociální x xxxxxxxxx xxxxxxx,
VĚDOMY xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxxxxxx pevnin x xxxxxx,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx existuje xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx rozvržení, xxxxxxxx x xxxxxx regionální xxxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxx změny klimatu xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a jejich xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x životním xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 16. června 1972,
XXXXXXXXXXXXX ROVNĚŽ, že xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x v xxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx suverénní právo xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx odpovědnost xxxxxxxx, xxx činnosti x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx dosah xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx spolupráci týkající xx xxxxx klimatu,
XXXXXXXXXX, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cíle x priority hospodaření xxxx odrážet souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, a xx xxxxx zavedené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 44/228 xx xxx 22. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x životním xxxxxxxxx x rozvoji, x xxxxxxxx 43/53 xx xxx 6. xxxxxxxx 1988, 44/207 xx xxx 22. xxxxxxxx 1989, 45/212 xx dne 21. xxxxxxxx 1990 a 46/169 xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro současné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX také xxxxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 44/206 xx dne 22. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx xxxxxxx hladiny moří xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxxxx pobřežní oblasti, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění x. 44/172 ze xxx 19. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxx Vídeňskou úmluvu na ochranu ozonové vrstvy z xxxx 1985 x Montrealský protokol z roku 1987 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1990,
XXXXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o klimatu xxxxxxx 7. xxxxxxxxx 1990,
XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x jeho xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x zaujetí xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska nejúčinnější, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x když xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
UZNÁVAJÍCE, xx xxxxx xxxx zaměřené xx změnu klimatu xxxxx xxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX rovněž xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pružným xxxxxxxx x na xxxxxxx jasných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kroky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxx xx tak dojednáno, xx xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx skleníkového xxxxxx,
XXXXXXXXXX dále, xx xxxxxxx a xxxxx xxxx ostrovní xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x semiaridními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vystavenými xxxxxxxx, suchu či xxxxxxxxxxx pouště a xxxxxxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémy xxxx zvláště xxxxxxx xx nepříznivé xxxxxx xxxxx klimatu,
UZNÁVAJÍCE xxxxxxxxxx potíže zemí, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářství xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx x omezení xxxxx skleníkových plynů,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx všechny xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx potřebným x xxxxxxxx xxxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx
SE XXXXXXX XX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx1)
Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxx x xxxxxxxx změny klimatu, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx účinky na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx produktivitu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
2. "xxxxxx klimatu" xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxx činnost xxxxxx složení xxxxxxxx xxxxxxxxx x která xx vedle přirozené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biosféra x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx oblastí xx xxxxxxx dobu;
5. "xxxxxxxxxxxx plyny" xxxxxxxx xx plynné xxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
6. "organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx vytvořená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se svými xxxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxx k nim xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx ta xxxx xxxx ty části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx skleníkové plyny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx" xxxxxx proces, xxxxxxx xxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyn, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
9. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, při xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
Konečným xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxx xxxxx x atmosféře xx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledkům vzájemného xxxxxxxx lidstva x xxxxxxxxxxxx systému. Této xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx změně xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x hospodářskému xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.
Článek 3
Xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx směřujících x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této souvislosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx proti xxxxx xxxxxxx x x ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků;
2. x úvahu by xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x souvislosti s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zatížení;
3. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx předběžně učinit xxxxxxxx k předvídání, xxxxxxxx či minimalizaci xxxxxx vedoucích ke xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx hrozba xxxxx xxxxxxxxx škody, neměl xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxx zajistit celosvětový xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, zmíněné xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxx v xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxxxxxxx, xxx komplexní, xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, propady a xxxxxxxxxx skleníkových xxxxx, xxxxxx xxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Úsilí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx člověkem xx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx by xxx integrovány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx x xxxxx, xx hospodářský xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, zvláště smluvních xxxxx rozvojových zemí, x tak xxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x problémem xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx změně xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx svévolné xx xxxxxxxxxxxxx diskriminace xx skrytým xxxxxxxx x mezinárodním obchodě.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, berouce x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx rozdílné xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxx, pravidelně xxxxxxxxx, zveřejňovat a xxxxxxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x článkem 12, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx propadů xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxxxx, uplatňovat, xxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx snížení x důsledku xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nevztahuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) ve xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxx, využití x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, procesů, xxxxx vedou ke xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx plynů, na xxx xx nevztahuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, lesnictví x xxxxxxxxx x odpady;
x) xxxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx pevninských, xxxxxxxxxx x mořských xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx klimatu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zvláště v Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxx v systémech xxxxxx xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx dopadu na xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx definované a xxxxxx xx národní xxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xx změně xxxxxxx xx hospodářství, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologický, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, systematická xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx klimatického xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají příčin, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx změně;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rychlou výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategií xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) ve vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x povzbuzovat xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx realizace opatření x xxxxxxx s článkem 12.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuté x příloze I xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx2) přístupy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx propady x xxxxxxxxxx skleníkových plynů. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx důkazem, xx xxxxxxxxx země xxxxxxxxx vedoucí postavení xxx xxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx, x přitom xx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hospodářský xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx potřeba xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx cíl. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přístupy a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx, o xxx xxxxxxxxx toto xxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxx pokroku xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xx xxxx úmluva vstoupila x platnost, x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxx informace x svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, na xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), s xxxxx návratu ať xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 1990. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx a poté xxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx s článkem 7;
x) výpočty emisí xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) by měly xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx klimatu. Konference xxxxxxxxx stran xxxxx x odsouhlasí postupy xxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx;
d) na xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx písmen x) a b). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx nejlepší dostupné xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich dopadů, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxx technických, společenských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran příslušné xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v písmenu x). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x) x x) proběhne xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 a xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxxx dosaženo;
x) každá z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx x zvyklosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, na xxx xx nevztahuje Xxxxxxxxxxx protokol, xxx xxxx by jinak xxxx dosaženo;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách xxxxxxx x přílohách I a II xxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx v příloze I, xxxx xx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx písmeny a) x x). Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smluvní strany.
3. Smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rozvinuté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze II poskytnou xxxx x dodatečné finanční xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx odsouhlasené xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx závazků xxxxx čl. 12 xxxx. 1. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odsouhlasených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku x xxxxx xxxx dohodnuty xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx x souladu x článkem 11. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v příloze II budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení xx xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rozvinuté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze II xxxxx veškeré xxxxx xxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx environmentálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx umožnily provést xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologií smluvních xxxxx rozvojových xxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx mají xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x příloze I x xxxx x procesu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx.
7. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x úmluvě, xxxx xxxxxxx na účinném xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx rozvinutých zemí x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prioritami smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
8. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx zváží, xxxx akce xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně akcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx x nepříznivých xxxxxx změny xxxxxxx xxxx x dopadu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čelí, x to xxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx zemích,
x) x zemích s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x zemích x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zalesněnými xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx lesů,
x) x xxxxxx x xxxxxxxx náchylnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxxx,
x) s vysokým xxxxxxxxxxx ovzduší ve xxxxxxx,
x) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx x produkce, xxxxxxxxxx x exportu nebo xx spotřebě fosilních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
x) x xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tento xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx financování x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx rozvinutých zemích.
10. Smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx, a zvláště xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx klimatu. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hospodářství xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x exportu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx a systematická xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. g) xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxx rozvíjejí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) podporují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxx sledování, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, usnadňují xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx získaným x oblastí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) berou x xxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx kapacit x xxxxxxxx podílet se xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx, odborné vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx uskutečňování svých xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) smluvní xxxxxx:
x) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy a x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
i) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x její xxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinků,
iii) xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx personálu;
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupráci x xxx xx xx vhodné, x xxxxxxxx stávajících subjektů, xxxxxxxxx:
x) rozvoj x výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejích účinků,
xx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx země.
Článek 7
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx, jako nejvyšší xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijme, x v xxxxx xxxxx mandátu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro účinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x jejích účinků, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolností, xxxxxxxxxxxx a schopností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx závazků x xxxxx xxxxxx;
d) x souladu x xxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx na xxxxxxx a pravidelném xxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxx a podpoře xxxxxxxxxxxx těchto plynů;
x) xx základě xxxxx dostupných informací x v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx základě xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx tak x kumulativní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, 4 x 5 a x článkem 11;
i) xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxx xx jeví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) konsensem xxxxxxxxx x přijímá jednací xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx orgány;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) vykonává xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3. Xx svém prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx řád xxx pomocné xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx postupy xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 x koná se xxxxxxxxxx xxx xx xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rok, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx se konají x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx za xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx sekretariát xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetinou xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxxx xxxx členské xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agentura, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvědomila xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x roli xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx námitky. Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx je předmětem xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx jim veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x své činnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů,
x) xxx obecným xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
x) vykonávat další xxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikované x xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx konference xxxxxxxxx stran.
3. Xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx jejím dalším xxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx x rady xxxxxxxx xx vědeckých x technologických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx. Xxxxx orgán xx otevřený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx ze xxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxx xxx danou odbornost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx xxxxx orgán:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úmluvy;
x) xxxxxxxxxxxx inovační, účinné x xxxxxxxxxx technologie x xxxx-xxx x xxxxxxxxx rady x xxxxxxxxx x prostředcích xxxxxxx vývoje xxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxx x vědeckých xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx ke změně xxxxxxx a x xxxxxxxxx x prostředcích x xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x metodologické xxxxxx, xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxx konference xxxxxxxxx stran a xxxx xxxxxxx orgány.
3. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx účasti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx odborníky v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx aspektech xxx xxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx smluvních stran.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 1 x xxxxxxx všeobecný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poznatkům xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 x xxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx přezkoumání xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. d);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přípravě a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx mechanismus
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx, programových prioritách x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx úmluvě. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx průhledného xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx subjekty xxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jimiž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x činnost, xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx klimatu xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tyto strategie, xxxxxxxxxx priority x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx finančních operacích x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx uvedeného xxxxxxxx 1;
x) určení xxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx provádění této xxxxxx předvídatelným x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx opatření uvedená x čl. 21 xxxx. 3 a rozhodne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zachována. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bilaterálních, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx úmluvy
1. X souladu x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdrojů x snížení xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx úmluvy;
x) jakékoli xxxxx xxxxx, xxxxx považuje xxxxxxx strana za xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx sdělení, xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx a xxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze I xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx přístupů x xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x);
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxxx x) na antropogenní xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skleníkových plynů xx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze II zahrne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 3, 4 x 5.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx projektů, x xxxxxxxx s xxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx snížení xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx skleníkových plynů, xxxxxx tak xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxxx xx dni, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx let xx dni, xxx xxx ni xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uskutečnit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, že vezme x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx předá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x příslušným xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxx v případě xxxxxxxx zvažovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
7. Xx xxxxx prvního xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projekty x opatřeními xxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x popřípadě i xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx předpokladu, že xxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx důvěrné, budou x souladu s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílejícím xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací.
10. X ohledem xx xxxxxxxx 9 a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx zveřejnit kdykoli xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xx požádání x xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. X případě xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Při ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předat písemné xxxxxxxxxx depozitáři, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxx nebo xxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxx xxxxx x bez xxxxx dohody ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) rozhodčí řízení x xxxxxxx x xxxxxxx, které mají xxxxxx xxxxx přijmout xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Strana xxxxx, která je xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkami xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
4. Nové xxxxxxxxxx, oznámení o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení neovlivní xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxx stejný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx jednou xx stran xxxxxx xxxxxx sporu schopny xxxx xxxxxxx prostředkem xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx spor xx xxxxxx kterékoli x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx jedné xxxxxx sporu se xxxxxx xxxxxx komise. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na smíření, xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, x předsedou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členové.
7. Xxxxx způsoby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx řízení.
8. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který konference xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou.
2. Změny úmluvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání konference xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxx měsíců před xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konsensem. Xxxxxxxx všechny snahy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Přijatou změnu xxxxx xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x depozitáře. Xxxxx přijatá v xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které ji xxxxxxx, devadesátým dnem xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx jejího uložení xxxxxxx x přijetí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "přítomnými a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx část, x xxxxx není xxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxx. x) x článku 7, xxxxxxx xx omezí xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx další xxxxxxx materiály xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx oznámil xxxxx xxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx upozornily xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx nepřijímají. Pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, vstoupí xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx stažení xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh xxxxxx xx předmětem stejného xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x platnost příloh xxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx přílohy xxxx změny přílohy xxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx taková xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx řádném zasedání xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx protokoly x úmluvě.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx.
3. Požadavky xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx hlas, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx 2 xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, x záležitostech, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rovným počtu xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx stranami xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx uplatní kterýkoli x jejích xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx agenturu xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx a xxx organizace regionální xxxxxxxxxxx integrace v Xxx xx Janeiru xxxxx Konference OSN x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji a xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 20. xxxxxx 1992 do 19. xxxxxx 1993.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který byl xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX rezolucí 45/212 xx dne 21. xxxxxxxx 1990, a xx až xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx spolupracuje x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x změně klimatu, xxx xxxx zajištěno, xx komise xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx poradenství. Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.
3. Mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, Programu Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx banky pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx bázi. X xxxx souvislosti xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11.
Článek 22
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx státy x organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx počínaje xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stranou xxxxxx, xxxx by se xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. X xxxxxxx takových organizací, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx svých závazků xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx svých listinách x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx o jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich pravomocí.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Úmluva xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či přistoupení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
K xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx ode dne xxxxxx xxxx úmluvy x platnost pro xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx upřesněno x oznámení x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx úmluvy, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX DŮKAZ XXXXX připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
V Xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tisíc xxxxx xxx devadesát xxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 17.8.2005 xx 28.2.2011 (xx xxxxxx č. 9/2011 Xx. m. s.)
Příloha X
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx přechodu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx společenství
Xxxxxx
Xxxxxxx
Irsko
Xxxxxx
Xxxxxx
Japonsko
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Německo
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Nový Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Řecko
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Spojené xxxxx xxxxxxxx
Španělsko
Švédsko
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 80/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.8.2005.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
9/2011 Sb. x. x., o xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně klimatu
x xxxxxxxxx od 1.3.2011
18/2013 Xx. x. s., x přijetí xxxxx xxxxxxx I Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxx klimatu
x xxxxxxxxx xx 12.3.2013
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pomůcka xxx snazší xxxxxxxxx x xxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.