Právní předpis byl sestaven k datu 17.08.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.08.2005 do 28.02.2011.
Sdělení o sjednání Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
80/2005 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
Závazky Článek 4
Výzkum a systematická sledování Článek 5
Vzdělávání, odborné vzdělávání a povědomí veřejnosti Článek 6
Konference smluvních stran Článek 7
Sekretariát Článek 8
Pomocný orgán pro vědecké a technologické poradenství Článek 9
Pomocný orgán pro provádění úmluvy Článek 10
Finanční mechanismus Článek 11
Poskytování informací o provádění úmluvy Článek 12
Řešení otázek provádění úmluvy Článek 13
Urovnávání sporů Článek 14
Změny úmluvy Článek 15
Přijetí a změny příloh úmluvy Článek 16
Protokoly Článek 17
Hlasovací právo Článek 18
Depozitář Článek 19
Podpis Článek 20
Prozatímní opatření Článek 21
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Výhrady Článek 24
Odstoupení Článek 25
Platná znění Článek 26
80
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxx 1992 byla v Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 18. xxxxxx 1993.
Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 7. xxxxx 1993.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 23 odst. 1 xxx 21. března 1994 a xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X ZMĚNĚ XXXXXXX
XXXXXXX STRANY XXXX ÚMLUVY
XXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXXX tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nepříznivě ovlivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jako xxxxxx,
XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxxxxxx xxxxx na dřívějších x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvinuté xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx relativně xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx emisích xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uspokojeny xxxxxx sociální x xxxxxxxxx potřeby,
XXXXXX xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ekosystémech xxxxxx x oceánů,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx celá xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx klimatu, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
BEROUCE V XXXXX, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jejich xxxxx x účinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x když rozdílnými xxxxxxxxxxxxx x možnostmi x x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1972,
XXXXXXXXXXXXX ROVNĚŽ, xx xxxxx mají x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx suverénní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxx nebo v xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXX POTVRZUJÍCE xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, že xx xxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxx předpisy, xx by xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x priority hospodaření xxxx xxxxxxx souvislosti xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx, x xx xxxxx zavedené x xxxxxxxxx zemích xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vyvolávat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx náklady v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 44/228 ze xxx 22. prosince 1989, týkající xx Xxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, x xxxxxxxx 43/53 xx dne 6. xxxxxxxx 1988, 44/207 xx xxx 22. xxxxxxxx 1989, 45/212 xx xxx 21. xxxxxxxx 1990 x 46/169 ze xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx současné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE také xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 44/206 xx xxx 22. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účincích xxxxxxx hladiny xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 44/172 xx xxx 19. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxx plánu boje xxxxx desertifikaci,
XXXXXXXXXXXXX xxxx Vídeňskou úmluvu na ochranu ozonové vrstvy x xxxx 1985 a Montrealský protokol z roku 1987 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 1990,
XXXXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx 7. xxxxxxxxx 1990,
XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x významného xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx dalších orgánů x organizací v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x výměně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x jeho koordinaci,
XXXXXXXXXX, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx vůči změně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, sociálního i xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx soustavně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, že xxxxx akce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx samy x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné x mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx životního prostředí,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx jasných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx změně xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, x kde xx tak xxxxxxxxx, xx regionální xxxxxx, xxxxx xx braly x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx skleníkového xxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, země s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vystavenými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx potíže zemí, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obzvláště závislá xx xxxxxxxx, využití x exportu xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx x omezení xxxxx skleníkových plynů,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rozvojem, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx chudoby,
XXXXXXXXXX, xx všechny xxxx, xxxxxxx rozvojové xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx cíli xxxx muset xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxx energetické xxxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxxxxx, také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií xx xxxxxxxx, které xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXX chránit xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
SE XXXXXXX XX XXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx1)
Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx:
1. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx změny xx xxxxxxxx prostředí nebo x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx produktivitu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ekosystémů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx systémů, nebo xx xxxxxx zdraví x xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx změna xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx přirozené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx časový xxxx;
3. "klimatickým xxxxxxxx" rozumí veškerá xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x geosféra a xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx;
4. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxxx xxxxxx prekurzorů xx xxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx plynné xxxxxx xxxxxxxxx, jak přírodní xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření;
6. "organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx suverénními xxxxx xxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx upravenými xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "rezervoárem" xxxxxx xx část xxxx xx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx plyny xxxx xxxxxx prekurzory xxxxxxxx;
8. "propadem" xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx mechanismus, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx;
9. "zdrojem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxx xxxxxxx xx uvolňuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aerosol xx xxxxxxxxx skleníkového xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx, xx dosáhnout, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x atmosféře xx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní ekosystémům, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx udržitelným xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx jiné, xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx by xxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxx postavení x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků;
2. x úvahu by xxxx být plně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou xxxx xxxx nadměrné nebo xxxxxxxxxxx zatížení;
3. xxxxxxx strany xx xxxx předběžně učinit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucích xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx hrozba vážné xxxxxxxxx škody, neměl xx nedostatek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvod k xxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx a opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx celosvětový xxxxxxxx xxx nejnižších xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx dosaženo těchto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxx x xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxxxxxxx, být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, propady a xxxxxxxxxx skleníkových plynů, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. smluvní xxxxxx mají xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx udržitelný xxxxxx. Xxxxxxxx x opatření x xxxxxxx klimatického xxxxxxx xxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx specifickým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxxxx rozvoj xx základem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx klimatu;
5. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx spolupracovat při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxxxx lépe xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx klimatu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se neměla xxxx xxxxxxxxx svévolné xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě.
Článek 4
Xxxxxxx
1. Všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx národní a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cíle x xxxxxxxx, budou:
x) rozvíjet, pravidelně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x článkem 12, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na antropogenní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxx x xxxxx skleníkových xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx, omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dopravy, průmyslu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s místy xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol, xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxx tak xxxx ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
e) spolupracovat xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx klimatu, xxxxxxx x rozpracovávat xxxxxxxxxxxx x integrované xxxxx xxx postupy x xxxxxxxxxx zónách, xxx xxxxx zdroje a xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, zvláště x Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx suchem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxx x systémech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx metody, např. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx minimalizaci nepříznivých xxxxxx jimi realizovaných xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx obyvatelstva x na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
x) xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecký, technologický, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxx výzkum, systematická xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx archivů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx příčin, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxx strategií xxxx xxxx změně;
x) xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategií xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
j) xxxxxxxx konferenci smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12.
2. Smluvní xxxxxx rozvinutých xxxx x další xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxx z těchto xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx2) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx své antropogenní xxxxx skleníkových xxxxx x xx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx důkazem, xx xxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antropogenních xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jestliže xx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x těmto xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturách a xxxxxxxxxx základnách, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společně x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při dosahování xxxx úmluvy, xxxxxxx x xxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
b) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxx, xxxxx z xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx pro ni xxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x x svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx a sníženích x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), s xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x roku 1990. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x poté xxx pravidelně, v xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx zdrojů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx skleníkových xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) by xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx míst xxxxxxx x jednotlivých příspěvků xxxxxx plynů xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx x dále xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiměřenost písmen x) x b). Xxxx přezkoumání se xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx dostupné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx změn klimatu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, společenských x xxxxxxxxxxxxx informací. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran příslušné xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o kritériích xxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x). Druhé přezkoumání xxxxxx x) a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 a dále x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx, dokud nebude xxxx úmluvy xxxxxxxx;
x) xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) případně koordinuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx se nevztahuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxx dosaženo;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx změnách seznamů x přílohách I a II xxxxx potřeby x se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze I, xxxx xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx hodlá xxx xxxxxx písmeny x) x x). Depozitář x takovém xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuté x příloze II xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 1. Xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx potřebují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx x souladu x článkem 11. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu potřebu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze II budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení xx xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze II xxxxx veškeré xxxxx xxxxx x xxxxxxx, usnadnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx environmentálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště stranám xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx procesu xxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x organizace, které x tomu mají xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x příloze I x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na tržní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zvýšila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx.
7. Xxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x úmluvě, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvořadými a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
8. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zváží, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx, xxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx x financováním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nepříznivých xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x dopadu xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxx, x xx zvláště:
x) v malých xxxxxxxxxx zemích,
x) x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastmi,
x) v zemích x aridními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx náchylnými x xxxxxx lesů,
x) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxx x xxxxxxxx náchylnými k xxxxx x desertifikaci,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxx,
g) v xxxxxx s oblastmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ekosystémů,
h) x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xx příjmu x produkce, zpracování x exportu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náročných výrobků,
x) x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s ohledem xx tento odstavec.
9. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx financování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxxx situacím v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Smluvní strany, x xxxxxxx s článkem 10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx stran rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx na xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a exportu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paliv, xxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx alternativy.
Článek 5
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxx xxxxxx:
x) podporují x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezivládní xxxxxxxx x sítě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x systematickému sledování x berou xxxxxx x xxxxx snahu xxxxxxx zdvojení xxxxxx xxxx;
x) podporují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxx národní působnosti;
x) berou x xxxxx zvláštní xxxxx x potřeby xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx úsilí xxxxx xxxxxx x) a x).
Článek 6
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx strany:
x) na národní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx klimatu a xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
iv) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kde je xx xxxxxx, x xxxxxxxx stávajících subjektů, xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
xx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx, x výměny xxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako nejvyšší xxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijme, x x rámci xxxxx xxxxxxx učiní xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx provádění x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx strany přijaly xx věci změny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xx xxx zohlednění různosti xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úmluvy;
x) xx xxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx usnadňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinků, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolností, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) x souladu s xxxxx a ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx schválit xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx jiné xx xxxxxx přípravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a snížení xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx základě xxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské, x stejně xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přiblížení xx k cíli;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, 4 x 5 a x článkem 11;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx;
x) přezkoumává xxxxxx předložené pomocnými xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) konsensem xxxxxxxxx x xxxxxxx jednací xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx orgány;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx funkce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svěřené xx xxxxx úmluvou.
3. Xx svém prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx dočasný xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 x koná xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se konají x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát xxxxxx tuto žádost xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxx podpořena alespoň xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zatím xxxxxxx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agentura, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx nevládní, která xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x roli xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx námitky. Xxxxxxx x účast xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustavených na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úmluvě x x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx orgán xxx xxxxxxx x technologické xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x je xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx danou odbornost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx aspektech své xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx xxxxx orgán:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úmluvy;
x) xxxxxxxxxxxx inovační, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje nebo x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
x) poskytuje xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx změně xxxxxxx a o xxxxxxxxx x prostředcích x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxxxxxx zemích;
e) xxxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxxxxxx x metodologické xxxxxx, které tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pomocné xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx účasti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, kteří xxxx odborníky v xxxxxxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxx xxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxx orgán xxx vedením konference xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx přezkoumání podle čl. 4 odst. 2 xxxx. d);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx mechanismus
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx úlev, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodne o xxxxxxxxx, programových prioritách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x této úmluvě. Xxxx provoz xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx průhledného xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozem finančního xxxxxxxxxx xx dohodnou xx opatřeních, jimiž xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx v činnost, xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx klimatu xxxx x souladu xx xxxxxxxxx, programovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxx, xxxxx kterých xxxx možné určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx strategie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilosti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx uvedeného xxxxxxxx 1;
x) určení xxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx podmínek, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxxx zasedání učiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x čl. 21 odst. 3 x rozhodne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zachována. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx přezkoumá finanční xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxx
1. X souladu x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x rozsahu xxxxx xxxxxxxx, xxx využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx popis kroků xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které považuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zahrnout xx xxxxx sdělení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v příloze I xxxxxx do xxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které přijala x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x);
x) xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx písmene x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx období xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxx podrobnosti x opatřeních přijatých x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3, 4 a 5.
4. Smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhnout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxx, technik xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x tím, xx-xx to možné, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na snížení xxxxx x zvýšené xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx, xxxxxx tak jako x toho vyplývající xxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx úmluva x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx úvodní xxxxxxx xx tří let xx dni, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx rozvinutým xxxxx, xxxxx uskutečnit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx frekvenci xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxx x xxx, že vezme x úvahu xxxxx xxxxxx rozvrh xxxxxxx x xxxxx odstavci.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku předá xxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x navrhovanými projekty x xxxxxxxxxx xxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x popřípadě x xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, v souladu xx xxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení o xxxxxx svých závazků xx xxxxxx tohoto xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z úmluvy.
9. Informace, obdržené xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x souladu s xxxxxxxx, xxxxx zavede xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxxxx, x xx dříve, xxx xxxxx poskytnuty xxxxxx xxxxxxx podílejícím xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. X ohledem xx xxxxxxxx 9 a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejnit kdykoli xxx xxxxxxx, zpřístupní xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx předloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konzultačního xxxxxxx, který bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx x který xxxx řešit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx sporů
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxx vlastní volby.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx písemné xxxxxxxxxx depozitáři, xx xx xxxx sporu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxx xxxx xxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx stejný závazek:
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru;
x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonného xxxxxx, xxx nejdříve xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
3. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx platnosti nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx soudním dvorem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Kromě xxxxxxx, kdy strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stran xxxxxx xxxxxx sporu schopny xxxx urovnat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx kterékoli x těchto xxxxx xx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx jedné xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxx sdílejí xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zvolí xxxxx jmenovaní členové.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran přijme, xxxxx xxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx přijímají xx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělí sekretariát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím přijetí. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx dohody xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozešle xxxx xxxxxxxx stranám.
4. Listiny x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x depozitáře. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx změny u xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvními stranami" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx kladně, xxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx úmluvy
1. Přílohy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx ustanovení čl. 14 xxxx. 2 xxxx. x) x článku 7, xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx oznámil xxxxx xxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxxxxx upozornily xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx depozitář.
4. Xxxxx, přijetí x xxxxx x platnost xxxx příloh úmluvy xx xxxxxxxxx stejného xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a vstupu x xxxxxxxx příloh xxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx přílohy xxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx příloha xxxx xxxxxx změna xxxxxxx x platnost xx tu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušná změna xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx řádném zasedání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx protokoly x úmluvě.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude sděleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xx xxxxxxx touto xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxx být stranami xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx 2 xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, x záležitostech, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx pravomoci, smí xxxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx x xxxxxx xxxxx rovným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx, jestliže toto xxxxx uplatní kterýkoli x xxxxxx členských xxxxx, x naopak.
Článek 19
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 je generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specializovanou xxxxxxxx xxxx pro smluvní xxxxxx statutu Mezinárodního xxxxxxxx dvora x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxx de Janeiru xxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Yorku xx 20. xxxxxx 1992 do 19. xxxxxx 1993.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx sekretariátu xxxxx článku 8 vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx Valným shromážděním XXX rezolucí 45/212 xx xxx 21. xxxxxxxx 1990, a xx xx xx xxxxxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx spolupracuje x Mezivládním xxxxxxx x změně xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx příslušné vědecké xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx mechanismu ve xxxxxx článku 11 bude Xxxxxxxx fond xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx banky pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení
1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx otevřena xxx xxxxxxxxxxx počínaje xxxx, xxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx uloženy x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stranou úmluvy, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxx stal xxxxxxxxx její členský xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnou o xxxxxxxxxxx odpovědnostech xx xxxxx xxxxx závazků xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlásí rozsah xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx organizace xxxxxxx xxxxxx depozitáře, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jakýchkoli xxxxxxxxxxx úpravách x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Úmluva vstupuje x platnost devadesátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přistoupení, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx uložení xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přistoupení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nepovažuje xx každá listina xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx uložily její xxxxxxx státy.
Článek 24
Xxxxxxx
X této xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí xxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxx smluvní xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx datu, které xxxx být upřesněno x oznámení o xxxxxxxxxx.
3. Jakákoli xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx pokládána xx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx xxxxxx, jejíž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
V Xxx Yorku xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dva.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 17.8.2005 xx 28.2.2011 (xx xxxxxx x. 9/2011 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství
Finsko
Francie
Irsko
Island
Itálie
Japonsko
Kanada
Litvaa
Lotyšskoa
Lucembursko
Maďarskoa
Německo
Nizozemsko
Norsko
Nový Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
x Xxxx, kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Příloha XX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Dánsko
Xxxxxxxx společenství
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Island
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Německo
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Nový Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Řecko
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Spojené xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Švédsko
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 80/2005 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.8.2005.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
9/2011 Sb. m. x., o xxxxxxx XX xxxxx Přílohy X Rámcové Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu
x xxxxxxxxx xx 1.3.2011
18/2013 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx OSN o xxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.3.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Názvy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jako pomůcka xxx xxxxxx orientaci x xxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.