Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. března 1988 xxxx x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána x Xxxxxxx dne 9. března 1989. X xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xx xx xxxx nástupnický xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 10. prosince 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dne 10. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx této Úmluvy,

XXXXXX NA XXXXXX xxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

UZNÁVAJÍCE xxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxx na xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX celosvětovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxx, xxx xxxxx x nebezpečí nebo xxxx nevinné lidské xxxxxx, xxxxxxxx základní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, že nezákonné xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx záležitostí xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vynalézání x xxxxxxxxx xxxxxxxx x praktických xxxxxxxx xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxx 40/61 Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1985, xxxxx, xxxx xxxx, "xxxxxx všechny xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x xx spolupráci x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, rasismu x xxxxxxxx xxxxxxx xx následek xxxxxxxx x flagrantní porušování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ohrozit xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx",

PŘIPOMÍNAJÍCE DÁLE, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx a praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxx kdekoli x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx",

PŘIPOMÍNAJÍCE XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx vyzvána "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",

XXXXXX NA XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, které xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx bezpečnost xxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kázni, xxxx xxxx působnost xxxx Úmluvy,

POTVRZUJÍCE xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx lodím a xxxxxx na xxxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx x uspokojením na xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace,

XXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x xxxx x protiprávními xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přísně xxxxxx xxxxxxxx x zásadami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XX DOHODLY takto:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x dynamickým xxxxxxxx, ponorek, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx na:

2. Žádné xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovaných xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin, jestliže xxxxxxxxxxx a xxxxxxx:

2. Osoba rovněž xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx:

1. Tato Xxxxxx xx použije, jestliže xxx xxxxx xxxx xxxx plavební xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přilehlými xxxxx.

2. Xx xxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx Xxxxxx xxxx vztahovat, xxxxx xx pachatel nebo xxxxxx xxxxxxxx nalézá xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx povinnost učinit xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článku 3, xxxx je trestný xxx xxxxxxx:

3. Každý smluvní xxxx, xxxxx určil xxxx jurisdikci xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 3 v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx nalézá xx xxxx území x tento xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxx určily xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

1. Každý smluvní xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud dojde x xxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx opravňují, je xxxxxxx, x souladu xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx, jej xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy.

3. Xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx jehož xxxxx xx pachatel xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx zaměřena práva xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.

5. Pokud xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx uvědomit xxxxx, xxxxx xxxxxx jurisdikci x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx to xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x skutečnosti, xx xxxx osoba xx ve xxxxx, x o xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Stát, xxxxx xxxxxxx předběžné šetření xxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci.

1. Xxxxxxx lodi xxxxxxxxx státu ("xxxx xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu ("xxxxxxxxx xxxx") jakoukoli xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx spáchala xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx předat xxxxx odstavce 1, xx povinen, kdykoli xx bude xxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xx pobřežního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxx úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmíněné xxxxx, xxxxxx by xx xxxx odůvodněně xxxxxxxx, xx Úmluva xx xxxxxxxxx xx činy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními článku 7. Xxxxx xxxxxxxxx souhlasit x předáním xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx lodi xx xxxxxxx opatřit pro xxxxxx přijímacího státu xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx stát, xxxxx předanou osobu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osobu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x bude-li xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7. Xxxxxxxx stát xxxxxx odmítne xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetřovatelskou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxx, xx jehož xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx, xx povinen, x xxxxxxxxx, na něž xx vztahuje článek 6, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxx nebyl spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx x xxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx povahy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, kvůli níž xx xxxxxx soudní xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3, musí xxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx takovém xxxxxx xxxxxxxx předpisy státu, xx xxxxx území xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3 xx musejí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoli xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vydávání, jež xx mezi nimi xxxx uzavřena.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx, považovat xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy uvedené x článku 3 xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxxxx určených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx takovým způsobem, xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejenom v xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x vydávání xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci v xxxxxxx x článkem 7, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx vydán, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx v době xxxxxxxx trestného činu.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Úmluvy xxxxxx xxxx xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdali xxxx xxxxx, xxxxxxx x odstavci 3 článku 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xx xxxxxxxx x trestným xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, ustanovení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pozmění, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xx největší míru xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx pokud jde x trestné xxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle odstavce 1 xx shodě xx xxxxx smlouvami x vzájemné xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx existovat. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3, xxxxxxx tím, xx:

2. Xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx v článku 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavby xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úsilí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 bude xxxxxxx, je povinen x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx všechny závažné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal x xxx se týkají:

2. Xxxxxxx xxxx, v xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx stíhán, xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavci 1 x 2 oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx uváděné xxxx "Xxxxxxxxxx"), dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení strany xxxxxxxx shodnout xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx statutem Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx některým xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vázány xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx 10. xxxxxx 1988 xxx xxxxx účastnící xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby a x sídle Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 14. xxxxxx 1988 do 9. xxxxxx 1989. Xxxx xxxxxxx otevřena x přístupu.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas, xx xxxx xxxxxx touto Xxxxxxx:

3. Ratifikace, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx listiny x xxxxx účinkem u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx datu, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx listinu o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, nabude xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.

2. Výpověď xx uskuteční uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx za jeden xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x výpovědi.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konferenci xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxx svolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx Úmluvy vstoupila x xxxxxxxx, xx xxxx mít za xx, xx se xxxxxxxx ke xxxxxxx Xxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx její ověřenou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxx je stejně xxxxxxxxxx.

XX XXXXX TOHO, xxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx jsouce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Římě xxx xxxxxxxx března xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.