Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.2005.


100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxx 1988 xxxx v Xxxx přijata Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx plavby.
Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Londýně dne 9. xxxxxx 1989. X xxxx 1993 Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xx xx jako nástupnický xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xx signatářský xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx z 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 1992. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXX BEZPEČNOSTI NÁMOŘNÍ XXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
XXXXXX XX XXXXXX xxxxx x zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx,
UZNÁVAJÍCE xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx život, xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x v Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristické xxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxx, xxx uvádí x xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provoz a xxxxxxxxx důvěru xxxxxx xxxxx v bezpečnost xxxxxxx xxxxxx,
BEROUCE X XXXXX, xx xxxxxx takových činů xx záležitostí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek,
XXXXXX PŘESVĚDČENY x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx ve vynalézání x přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx x pro xxxxxxx x potrestání xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxx 40/61 Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x 9. prosince 1985, xxxxx, xxxx xxxx, "xxxxxx všechny xxxxx, xxx jednostranně x xx spolupráci x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přispěly x xxxxxxxxxx odstranění příčin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismus x věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx všem okolnostem, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx následek xxxxxxxx x flagrantní xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x situacím xxxxxxxxxxxx x xxxx okupací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx činy, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kdekoli x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, jež ohrožují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX ROVNĚŽ, xx rezolucí 40/61 xxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx terorismu xx xxxxxx lodí xxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",
XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx X.584/14/ z 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádek,
XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx na xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby; x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícím x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx námořní bezpečnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX DÁLE, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx budou nadále xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,
XX DOHODLY xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx "loď " xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x dynamickým xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Tato Xxxxxx xx nevztahuje xx:
(x) xxxxxxxx xxx;
(x) xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx válečného xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxx, xxxxx byla xxxxxxx x provozu xxxx xxxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovaných xxx neobchodní xxxxx.
Článek 3
1. Osoba xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:
(x) xx zmocní xxxx xxxx xxxxxxxx xxx ní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx tento xxx může xxxxxxx xxxxxxxxx plavbu této xxxx; nebo
(c) xxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nákladu, xxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx této xxxx; xxxx
(x) xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx je xxxxxxxx zařízení nebo xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zničit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx jejího nákladu, xxx ohrozí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxx; xxxx
(x) zničí xxxx vážně poškodí xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx vážně zasáhne xx xxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxx čin xxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxx informaci, x xxx ví, xx je xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx; xxxx
(g) xxxxx xxxx xxxxxx jakoukoli xxxxx x xxxxxxxxxxx xx spácháním nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v písmenech (x) xx (f).
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1; xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx jinak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; nebo
(x) xxxxx spáchat xxxxxxx x trestných činů xxxxxxxxx v xxxxxxxxx (x), (c) x (x) odstavce 1, x xxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx něho xxxxxxx, je-li tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxx pluje xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx svého pobřežního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx, xx něž xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx Xxxxxx xxxx vztahovat, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nalézá xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxxx x článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.
Článek 6
1. Každý xxxxxxx xxxx přijme taková xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 3, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(b) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; nebo
(x) xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Smluvní xxxx xxxx rovněž xxxxx xxxx jurisdikci nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx
(x) xx xxxxxxx xxx pokusu donutit xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx činu.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx určil xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx, xxx údajný xxxxxxxx xx xxxxxx xx jeho území x xxxxx xxxx xxx nevydá žádnému xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určily svou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Každý xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx domnělý pachatel xxxxxx, xxxxx dojde x xxxxxx, že xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, x souladu xx svými právními xxxxxxxx, jej vzít xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po dobu, xxx xx nezbytná x tomu, xxx xxxx možno zahájit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx osoba, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx:
(a) xxxxxxx bezodkladně xxxxxxx x nejbližším příslušným xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx občanem, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je-li xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, státu, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx se pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nicméně xxx xxxxxxxxx, xx zmíněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plné uplatnění xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osobu xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx uvědomit xxxxx, xxxxx určily jurisdikci x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx zainteresované xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx ve xxxxx, x o xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto článku, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu ("xxxx xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx má xxxxx důvody xx xxxxxxxx, že spáchala xxxxx z xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 3.
2. Stát xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jeho lodi, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, kdykoli xx xxxx prakticky xxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů.
3. Přijímací stát xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmíněné xxxxx, xxxxxx by xx xxxx odůvodněně domnívat, xx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, takže bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7. Xxxxx xxxxxxxxx souhlasit x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx vysvětlením x důvodech xxxxxxxxx.
4. Xxxx vlajky xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx lodi xx xxxxxxx opatřit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx a xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předanou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x bude-li xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx odmítne xxxxxx, xxxxx přijímacímu xxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 6, xxxxx jej xxxxxx, xxx xxxxxxxx výjimky x xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxxx xxx xxx xxxx nebyl spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx účelem stíhání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx. Tyto úřady xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Každé xxxxx, xxxxx xxx xx vedeno xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx v článku 3, musí xxx xxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx poskytovaných xxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xx musejí považovat xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xx zaváží, xx xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vydávání, jež xx xxxx xxxx xxxx uzavřena.
2. Xxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxx x vydávání xx xxxxxx smluvního xxxxx, s xxxx xxxx smlouvu o xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx své xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx se jedná x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinny uznávat xxxxxxx činy uvedené x článku 3 xx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxx mezi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx trestné činy xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx k xxx xxxxx, xxx xxxxxx x místě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který požaduje xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx států, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7, x xxxx xx xxxxxxxx nevést soudní xxxxxxx, je povinen xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx trestného xxxx.
6. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx o vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
7. Se xxxxxxxx x trestným xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx smluv o xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pozmění, xxxxx xxx o smluvní xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xx největší míru xxxxxx xx spojitosti x trestním řízením xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxx mezi xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence takových xxxxx smluvní státy xx vzájemně poskytnou xxxxx v xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxx zamezování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3, zejména tím, xx:
(a) přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx svá xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vhodná x zamezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 3.
2. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx ke xxxxxxx xxxx přerušení xxxxxx xxxx, xxxxx smluvní xxxx, na xxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdržení xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nákladu.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx všechny závažné xxxxxxxxx, xxxxx získal, xxx státům, x xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 6.
Xxxxxx 15
1. Každý xxxxxxx xxxx poskytne v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx trestného xxxx;
(b) xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 13 odst. 2;
(x) xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo údajnému xxxxxxxxx x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávacího xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx domnělý xxxxxxxx stíhán, je xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx uváděné xxxx "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím.
Xxxxxx 16
1. Každý spor xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jednáním v xxxxxxxxxxx xxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uspořádání, xxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxx spor xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádosti v xxxxxxx xx statutem Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že xx nepovažuje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanoveními xxxxxxxx 1. Ostatní smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět oznámením xxxxxxxxxxx tajemníkovi.
Článek 17
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx 10. března 1988 xxx xxxxx účastnící xx Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxx xx 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx vázány xxxxx Xxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
(b) podpisem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx se uskuteční xxxxxxxx listiny x xxxxx účinkem x xxxxxxxxxxx tajemníka.
Xxxxxx 18
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxx podepsalo xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx listinu x xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx, xxxxx, pokud xxx o xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxx její vstup x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx xxxx tohoto xxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx jeden xxx po přijetí xxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx o výpovědi.
Xxxxxx 20
1. Organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen svolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx revize xxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx toho, xxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx, se xxxx mít za xx, xx se xxxxxxxx ke xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Tato Úmluva xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxx x xx přistoupily, xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o:
(x) každém novém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;
(ii) xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Úmluvy;
(xxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x datem, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(xx) přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle této Xxxxxx;
(x) předat xxxxxxx xxxxx kopie xxxx Úmluvy všem xxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.
3. Jakmile tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx ověřenou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a uveřejnění x xxxxxxx x článkem 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
NA XXXXX TOHO, níže xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.