Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxxxx 1988 byla v Xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1989. X xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx nástupnický xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx x 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. prosince 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

XXXXXX NA XXXXXX xxxxx x zásady Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přátelských vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx, xx každý xx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ve Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x v Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX ZNEPOKOJENY celosvětovým xxxxxxxxxxx teroristické xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx nevinné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxxxxx,

XXXXXXX V XXXXX, xx nezákonné xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, vážně narušují xxxxxxx provoz x xxxxxxxxx xxxxxx národů xxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxxxxx xxxxxxxx činů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX rezoluci 40/61 Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1985, xxxxx, xxxx xxxx, "vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx i příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přispěly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx kolonialismu, rasismu x situacím xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx souvisejícím x xxxx okupací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx",

PŘIPOMÍNAJÍCE XXXX, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kýmkoli, včetně xxxx, jež ohrožují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx terorismu xx xxxxxx lodí nebo xxxxx lodím xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",

MAJÍCE XX XXXXXX rezoluci Shromáždění Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X.584/14/ z 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx x rozvoji Xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxxx činům, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádek,

XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx x norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx lodím a xxxxxx xx palubě xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; v xxxxx smyslu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na palubě xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx námořní organizace,

XXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx obecného mezinárodního xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxx, xxx se všechny xxxxx x boji x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přísně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XX XXXXXXX takto:

Xxx účely této Xxxxxx "loď " xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnu, xxxxxx xxxx x dynamickým xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plovoucích xxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx imunitu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx lodí provozovaných xxx neobchodní účely.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

2. Osoba xxxxxx xxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx:

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx pluje nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx ně xxxx z vod xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx moře jednoho xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx, xx xxx xx Úmluva nevztahuje xxxxx xxxxxxxx 1, xx však Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, uvedené x článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tresty, jež xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx xx trestný xxx spáchán:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxx stát xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxx určily xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněnou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

1. Každý smluvní xxxx, na jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx, jej xxxx xx vazby xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxx zajistil xxxx xxxxxxxxxx po dobu, xxx xx nezbytná x xxxx, xxx xxxx možno zahájit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 1, xxxx xxxxxxxxx:

4. Práva uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx zaměřena práva xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx uvědomit státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx to xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx další zainteresované xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xx xxxxx, x o okolnostech, xxx opravňují xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxx zjištěních x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci.

1. Velitel xxxx xxxxxxxxx státu ("xxxx xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxx") jakoukoli xxxxx, x xxxxx má xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx spáchala xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 3.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jeho lodi, xxxxx xx xx xxxxxx jakoukoli xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxx, kdykoli xx xxxx prakticky xxxxx x pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx moře xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx souhlasit s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na činy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx vlajky xxxxxxx, xx velitel xxxx xxxx xx xxxxxxx opatřit xxx xxxxxx přijímacího státu xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx.

5. Přijímací xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3, xxxx také požádat xxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a bude-li xxxxxxxxx xx žádostí, xx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx s článkem 7. Xxxxxxxx stát xxxxxx odmítne žádost, xxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxx pravomoci států xxxxxxxx vyšetřovatelskou nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lodí, jež xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, na něž xx vztahuje článek 6, xxxxx jej xxxxxx, xxx jakékoli xxxxxxx x xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, kvůli xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx v článku 3, xxxx být xxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx xxxxx xxxx x záruk xxxxxxxxxxxxx xxx takovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx nachází.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx mezi kterýmikoli xxxxxxxxx státy. Smluvní xxxxx se zaváží, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vydávání, xxx xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx smluvní stát, xxxxx podmiňuje vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nímž xxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx, považovat tuto Xxxxxx xx právní xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx uznávat xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3 za xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxx xxxx xxxx xx podmínek určených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde x xxx xxxxx, ale xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Smluvní xxxx, xxxx obdrží xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 7, x xxxx xx xxxxxxxx nevést xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxx výběru xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx zřetel na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx trestného xxxx.

6. Xxx posuzování xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, uvedená x odstavci 3 článku 7, xxxxx být xxxxxxxxx v žádajícím xxxxx.

7. Se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x úprav, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxx, xxxxx xxx x smluvní xxxxx, x rozsahu, xx kterém jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxx řízení.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 ve shodě xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nimi xxxxx existovat. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vzájemně poskytnou xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxxx tím, xx:

2. Xxxx x důsledku xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, každý xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 bude xxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx, xxxxx získal, xxx státům, x xxxxx se domnívá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6.

1. Každý xxxxxxx xxxx poskytne x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal x xxx xx xxxxxx:

2. Xxxxxxx stát, x xxxx xx domnělý xxxxxxxx stíhán, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, bude xx xxxxxx jednoho x nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uspořádání, kterákoli x těchto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádosti v xxxxxxx xx statutem Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx takovou xxxxxxx.

3. Každý stát, xxxxx učinil xxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxx zpět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxx 10. xxxxxx 1988 xxx státy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx konference x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x sídle Xxxxxxxxxx x xxxxxxx všemi xxxxx od 14. xxxxxx 1988 xx 9. března 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxx podepsalo xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx.

2. Xxx xxxx, který, xxxxx xxx o xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, nabude xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přístup účinnosti xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za jeden xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx delší xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x výpovědi.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy za xxxxxx revize nebo xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx toho, xxxxx xxxxx je vyšší.

3. X xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxx, xxx změna xxxx Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx, xx xxxx xxx za xx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, depozitář xx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx stejně xxxxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osmého.

Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.