Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx x xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx x dne 1. xxxxxxxxx 1979 xxx v Ženevě xxxxxxx Protokol x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Ženevě xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1981. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx dnem 27. června 1984.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx komentář

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx je "xxxxxxxx hodnota", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, xxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zvláštní xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx součást xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx kupujícího, ale xxxxxx zahrnuty xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuta určitá xxxxxx kupujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 1, mělo by xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx se dospělo x podkladu pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 nebo 3. Xxxx xx např. xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx celní xxxxxx x xxxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxx nemá. Nebo xxxxxx, xxxxx správa xxxx xxx xxxxxxxxx x celní hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podle 1. xxxxxxxx článku 5 xx xxxxx hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za kterou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x to požádá, xxx ustanovení článku 5 xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 se xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxx jsou spojeny x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx má xxxxxxx podle článku 4 xxxxx vybrat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx žádného x xxxxxxxxxxxxxxx článků.

XXXXXX

x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx zřetelem x Xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody (xxxx xxx "xxxxxx")

xxxxxxx xx podporovat cíle Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "GATT") x xxxxxxxx další xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx a přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x zájmu zajišťování xxxxx jednotnosti x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neomezených xxxx fiktivních xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být hodnoceno;

uznávajíce, xx celní xxxxxxx xx měla být xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx používáno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zdroji xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být používáno x potírání dumpingu;

dohodly xx xxxxx:

XXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXX HODNOTU

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx xxxx převodní xxxxxxx, xx xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, když xxxx xxxxxxx xxx vývoz xx země xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:

x) xx xx xxxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxxx uložena xxxx xxxxxxxxxx zákonem nebo xxxxx xxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, x xxx zboží xxxx xxx xxxx xxxxxxx; nebo

(iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu zboží;

b) xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plněním, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xx žádná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8; x

x) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx převodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx hodnota byla xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx důvody xxxxxxx x xxxxxxxx xx přiměřenou možnost x xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxx xx důvody xxxxxxx xxxxxxx.

x) Při xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx některé x těchto xxxxxx xx stejné doby xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx stejného xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) xxxxx hodnotě xxxxxxxx nebo podobného xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx z jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx prodávajícího x xxxxxxxxx, v xxxxx on a xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, při xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xx mají xxxxxx xx návrh xxxxxxx x pouze xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

a) Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Nezjistí-li se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nebo x xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ať xxx xxxxx ke zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx hodnotě zahrnuty xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx upravena xxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výloh vyplývajícím xx vzdáleností x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx zbožím x xxxxxxx zbožím, o xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1.

a) Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, bude xxxxx hodnotou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxx xx stejném množství xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravená x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx úrovně a xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x správné, xx xxx vedou xx xxxxxxx nebo xxxxxxx hodnoty.

2. Pokud xxxx v převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx přihlédlo x xxxxxxxxx rozdílům xxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena podle xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5, xxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, podle článku 6; xx xxxxxx dovozce xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx článků 5 a 6 xxxxxxxx.

1.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, za kterou xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x největším xxxxxxx množství x xxxx xxxxxx ohodnocovaného xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení s xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají:

(i) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za zisk x xxxxxxxxx výlohy xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) obvyklých dopravních x xxxxxxxxxxxxx výloh x x tím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(xxx) xxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) cel x xxxxxxxxx státních xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx v zemi xxxxxx x titulu xxxxxx nebo prodeje xxxxx.

x) Neprodává-li se xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx ve xxxxx stejné xxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx dovozu xx xxxxx, v xxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejpozději však xxxx uplynutím 90 xxx xx tomto xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx dovozu xx xxxxx, x xxxxx xxxx dovezeno, bude xxxxx xxxxxxx založena, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx ceně, za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zpracování v xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, od nichž xxxxxx zboží xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vypočtená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dováženého xxxxx;

x) xxxxxx pro xxxx x všeobecné xxxxxx xx xxxx obvykle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu;

c) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nutno xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Žádná xxxxxx xxxxxx žádat xxx xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx nesídlí xx jejich území, xxx předložila x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx vypočtené hodnoty. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxx poskytl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, ověřována x xxxx zemi xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xx dostatečně předem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx se zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody a xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx XXXX) x na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxx x zemi dovozu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xx dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx domácím trhu x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxx stejné xxxx podobné xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) xxxx xxxxx xxx xxxxx xx jiné xxxx xxx země xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nebo fiktivních xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xx, xxxx dovozce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx k xxxxxx xxxx hodnoty.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx se k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ceně, xxxxx xx xxx za xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx:

(x) provize a xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx;

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou poskytovány xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx prodeji x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, díly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dováženého xxxxx;

(xx) xxxxxx, matrice, xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, design x plány x xxxxxxx xxxxxxxxx jinde xxx x xxxx xxxxxx x potřebné xxx xxxxxx dovezeného xxxxx;

x) xxxxxxxx za xxxxxxxxx patentů x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx platit xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx jakékoliv xxxxx výnosu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, která xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prodávajícímu.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strana, xxx xx celní xxxxxxx byly zahrnuty xxxx z xx xxxx xxxxxxxxx vcelku xxxx zčásti tyto xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx nakládání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dováženého xxxxx xx přístavu xxxx místa dovozu; x

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx dodatek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, bude xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx připočteny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x xxxxxx celní xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx nejúčinněji běžnou xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operacích xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se kursové xxxxx, xxxxx xxxxx xxx v době xxxxxx xxxx x xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx.

Xxxxxx 10

Každou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx způsobem pro xxxxx celního xxxxxxxxx, xxxxx příslušné úřady xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx poskytla, xxxxx xx nebylo xxxxx xx sdělit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx povinna zaplatit xxx, poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx správy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx právo odvolání xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx písemně. Xxxxxxxxxx xxxx též xxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.

Článek 12

Zákony, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx odložit konečné xxxxxxxxxx x této xxxxx hodnotě, může xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dostatečnou xxxxxx ve formě xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx xxx xxxxx zatíženo. Předpisy xxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xx takové xxxxxxx.

Článek 14

Poznámky v příloze I k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x články xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxx a prováděny xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III xxxx xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "země xxxxxx" znamená xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; x

x) "vyrobené" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vydolované.

2.

a) X xxxx xxxxxx "stejné xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stejné xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X této Dohodě "xxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx, které, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx ohledech, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx funkci x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x existence xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít v xxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xxxxx.

x) Pojmy "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxx plány x xxxxxxx, pro které xxxxxx provedena xxxxx xxxxxx podle článku 8 1 (x) (xx), xxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxx v xxxx dovozu.

d) Xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx "stejné" xxxx "xxxxxxx", xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx může být xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxxx.

3. X této Xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx patří xx xxxxx xxxxxxx xxxx řady zboží xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví, x zahrnuje xxxxxx xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx této Xxxxxx se xxxx xxx xx xx, xx osoby xxxx xx spojení, xxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx právně xxxxxxxx společníky;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem;

d) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx xxxxxxx x držení 5 % xxxx xxxx xxxxx nebo podílů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx;

x) jedna x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou;

f) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx stejné xxxxxx.

5. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxxxxxx distributorem xxxx xxxxxxxxx koncesionářem xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx určena.

Xxxxxx 17

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx této Xxxxxx se xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Výbor) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Výbor xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xx normálně xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx jak xxxxx předvídáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxx účelem, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxx Dohody nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx, x aby plnil xxxx úkoly, xxxxx xx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (dále Xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úkoly xxxxxxx x příloze II x xxxx Xxxxxx a xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx požádat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x konzultace.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, které xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ukončily x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Technický xxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx dnů xx dojití xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx záležitosti x xxxxx postupu Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx, xxx Technický výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx, která xx xxxxxxx, že problematika xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx způsobilé xxxxxxxxx x znalci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx institucí x znalců xx xxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx může xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx záležitosti.

TECHNICKÉ XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx otázku x xxxxxxxx Výboru xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sporu.

PANELOVÉ XXXXXX

5. X případech, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx Xxxxx požádán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy Xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxx zprávu Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx se pravidly xxxxxxxxx x příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Technický xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sporné záležitosti, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx základ xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky sporné xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo panelu Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení. Xxxxx jde x xxxxxx panelu, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxx xx dojití xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sporné xxxx; x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

8. Domnívá-li xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx doporučení, že xxxx x to xx xxxxxxx, má xxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

9. Usoudí-li Výbor, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx zmocnit xxxxx xxxx xxxx stran xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx každou xxxxxxxxxx, x níž vydal xxxxxxxxxx nebo rozhodnutí.

11. Xxxxx-xx xxxx stranami xx sporu, xxxxx xx xxxx práv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx uplatní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XXIII.

ČÁST III

ZVLÁŠTNÍ A XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx země, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx nabytí platnosti Xxxxxx xxx tyto xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodnou xxx xxxxxx provedení xxxx Dohody, to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran GATTu.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. odstavci xxxxx rozvojové xxxx, xxxxx jsou stranami xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (iii) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxx ode xxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provedení ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx vypracují xxxxxxx xxxx programy technické xxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

XXXX IV

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx smluvních stran XXXXx x Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím.

2. X xxxx Dohodě mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímně x Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x závazky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich prozatímní xxxxxxx.

3. X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiná vláda xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx této Dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tím, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dohodnuté xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx 5x) x x) Xxxxxxxxx dohody.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

K xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx není možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX PLATNOSTI

Článek 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 pro xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx. Pro každou xxxxx vládu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne xx dni přijetí xxxx přístupu x xxxx Xxxxxx.

NÁRODNÍ XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxx, která xxxxxx tuto Dohodu xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx budou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Výbor x xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, x v xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxx každoročně xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx každoročně informovat Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o vývoji x období, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Strany xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Bude-li xxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanoveným Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Každá xxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi. Xxxxx strana xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx schůzi Výboru.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx bude zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Technickému xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxx Dohoda xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx Všeobecné dohody, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a každé xxxxxxx straně Všeobecné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28.

REGISTRACE

Článek 31

Xxxx xxxxxx xxxx registrována xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Charty Xxxxxxxxx národů.

Dáno v Xxxxxx xxx 12. xxxxx tisíc devět xxx xxxxxxxxx devět x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx

1. Články 1 až 7 xxxxxx vymezují, xxx xx být xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx mají xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xx xxxxxxxx x článku 1 a xxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx xxxxx přejít xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx možno určit xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článku.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx obrácen xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx. Uplatní-li dovozce xxxx žádost, xxx xxxxx-xx xx potom, xx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx možné, xxxx xx xxxxx hodnota xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx hodnota xxxxx podle ustanovení článků 1 až 6 xxxxxx, určí xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Použití xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady" xxxx xxxxxxxx, které jsou x xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které mají xxxxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxx x které xxxxxx, jaké xxxxxxxxxx xxxxxx a závazky xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx změny x aktivech x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx aktiva a xxxxxx x změny x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx mohou xxx xxxxxxxxx a jaké xxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxx směrnic xxxx x podrobných xxxxxxxx x praktik.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx účetnickými zásadami x xxxx přicházející x xxxxx z xxxxxxxx článku, x xxxxx xxx. Xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x všeobecné výlohy xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx příklad, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odstavci 1b (xx) x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zaplacená xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mít xxxxxx platby x xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dluhu prodávajícího xxxxxxxxx.

Xxxxxxx kupujícího xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxxxx x xx má xxxxxxxx. Xxxxxx xx takovou xxxxxxx xx xxxx xxxx přirážet x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní hodnoty xxxxx.

Xxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výlohy xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží, xxxx xxxx průmyslová zařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx a xxxxxxxx xxxx dovozu.

Cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xx xxxx ceny xx xxxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx součást xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1a) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, nepřijatelnou, patří xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být případ, xxx xxxxxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neprodával nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínce xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x určitém xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx cenách, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxx prodávajícímu xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx placení, xxxxx nemá vztah x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx polotovarem, xxxxx prodávající dodal xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx výrobků.

Podmínky xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Např. xxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo plány x xxxx xxxxxx, xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx převodní hodnoty xxx účely čl. 1. Xxxxxx tak, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxx s xxxxxxxxxxxx, činnost xxxxxxxx xx způsobu prodeje xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxx činnost xxxx xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) a 2x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hodnota má xxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx celní správa xxxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx, xxxx xx xxx přijata xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu.

3. Nemůže-li xxxxx správa xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozci xxxxxxx, xxx předložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxx třeba, xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxx xx celní xxxxxx xxxx xxx připravena xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, jakým xx xxxxxxx k ceně, x xxxxxx jde, xx xxx účelem, xxx xx rozhodlo, xxxxxx xxxxxxx ovlivnilo xxxx. Ukáže-li xx, xx kupující x xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x xxxxxxxxx jeden xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je to xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. cena xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx prodávající xxxxxxxx xxxx x prodejích x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxx, je xx xxxxxxx, xx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úhradu xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx firmy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxxxxx) xxx prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2b) xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Xxxxxxxx-xx některému x xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnění xxxxx xxxx. 2a). Xx-xx xxxxx správa xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx podrobných xxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2b) xxxx xxxxxxx, xxxx důvodu, xxx požadovala od xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx. X odst. 2x) xxxxx "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx" znamená xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx rozhodnuto, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx blízká" xxxxx, xx nutno xxxx x úvahu určitý xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxx, období, x xxxx xx zboží xxxxxx a xx-xx xxxxxx x hodnotách xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normu, xxxx xxxx. xxxxx procento, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxx xxxxxx x hodnotě x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx velký xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx jiný druh xxxxx, může být xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2b).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx aplikaci čl. 2 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx možno prodeje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx použít xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx xx uskuteční xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxx množstvích;

b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx odlišné komerční xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx prodej xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx podmínek, xxxxxxxx xx úpravy xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně;

c) xxx x xxxxxxxx komerční xxxxxx, xxx i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx a provedení xxxxxxxxxx úprav x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínek.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx dovezeného zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1x) x 2 xxxxxx článku, xxxxx xxx byla přijata xxxxx čl. 1.

5. Podmínkou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovní xxxx odlišným množstvím xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, ať xxx xx xx xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x přesná, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx zásilky 10 xxxxxxxx x xxxxxx stejné xxxxx, xxx xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ceníku x xxxx platné xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ceník xx xxxxxxxx x věrohodný. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx objektivního měřítka, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx komerční úrovni x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které má xxx ohodnoceno. Nenajde-li xx xxxxxx xxxxxx, xxxx se použít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx se xxxxxx podle xxxxx x těchto tří xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx k xxxxxxxx množství;

b) xxxxx x faktorům komerční xxxxxx;

x) xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "a/nebo" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav x xxxxx x xxxxxx popsaných xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1x) a 2 xxxxxx článku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xx následek xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, že xx rozumná x xxxxxx, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx množství. Xxxx. xxxxxx-xx xx dovážené xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx z 500 jednotek x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx množství, může xx potřebná úprava xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ceny xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Není xxxxx, xx prodej 10 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Není-li xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 vhodné.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx cena, xx kterou ... xx xxxxx prodává x xxxxxxxxx úhrnném xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxx x prodejích xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zboží xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dovozu, xx xxxxx se xxxxxx prodeje uskutečňují.

2. Xxxx. zboží se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Největší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X prvním prodeji xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx cenu 95 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. V xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 jednotek xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx situace, xxx různá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx.

x)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx 90.

5. Xxxxxx x xxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx brát x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx si xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x článku 5 odst. 1 xx xxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých dovozcem xxxx xxxx xxxxxx, xxx by jeho xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx-xx číselné xxxxx dovozce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx obnos xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx platných xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zahrnují xxxxx x nepřímé náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx nebyla provedena xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 5 odst. 1 x (iv), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 1 x) (x).

9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. odst. čl. 5 musí být xxxxxx, xx-xx určité xxxxx "stejné xxxxxxxxx xxxx stejného druhu" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s ohledem xx xxxx okolnosti. Xx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx x xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx potřebné informace. Xxx účely čl. 5 "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx zboží, které xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx.

10. Xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "xxxxxxxxx xxxxx" doba, kdy xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zjištěna xxxxxxxxxx cena.

11. Použije-li xx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxx srážky za xxxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxxx x kvantifikovatelných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Výpočty xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

12. Uznává xx, xx metoda xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxx zpravidla xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x důsledku dalšího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dá xxxxxxx xxx přílišných xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx případy, kdy xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx svou xxxxxx, xxx tvoří xxx xxxx xxxxx ve xxxxx prodávaném v xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ xx případu.

Poznámka x čl. 6

1. Xxxxxxxxx se celní xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx x xxxx dovozu. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx informací, xxxxx xx nutno xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx to xx většině xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxx. Použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx kupující a xxxxxxxxxxx xx spojení x prodávající xx xxxxxxx dodat úřadům xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxx cenu xxxxx uvedených x xxxx. 1 a) (xx) a (xxx) čl. 8. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x přiměřeném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Hodnota xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) (iv) čl. 8, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx prvky připadají x tíži výrobce. Xxxxxx xx, xx xxxxx cena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx byly x rozporu x xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx vývoz xx země dovozu.

5. Xx xxxxx poznamenat x xxxx souvislosti, xx "xxxxxx pro xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx" xx třeba xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vysoké, mohou xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxx xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxx dovozu x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx prodejích xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx ziskové xxxxxx, xx-xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx stát, xxxx. xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx doplnění xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx x spokojují se x xxxxxx xxxxxx, xxx si zachovali xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnocené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcem nebo xxxx jménem, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx žádost x xxxxxx těchto informací, x xxxxxxxxx údajích x x výpočtech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 6 xxxxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda některé xxxxx xx "stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x daným okolnostem. Xxx určování obvyklého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle ustanovení čl. 6 je xxxxx xxxxxxx prodeje na xxxxx do xxxx xxxxxx u nejužší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx možno xxxxxx xxxxxxxx informace. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo stejného xxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Poznámka k čl. 7

1. Xxxxx hodnoty určované xxxxx ustanovení článku 7 xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Metody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xx 6 xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx těchto xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Některé xxxxxxxx ukáží, xx xxxxx rozumět xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Stejné xxxxx - xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi xxx x zemi vývozu xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; mohou xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx dovezeného zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5 a 6.

b) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyvezeno xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx xxx vykládán xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly určeny xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x němž bylo xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx v odstavci 1 a) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" může být xxxxxxxxxx pružně.

Xxxxxxxx k čl. 8

Odstavec 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx poplatky placené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cizině xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx hodnoceno.

Odstavec 1 x) (xx)

1. Xxx přičítání xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 x) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx - hodnota xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přičítání xxxxxx xxxxx xx xx xxxx provádět rozumným xxxxxxxx, přiměřeným xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami.

2. Pokud xxx o xxxxxxx xxxxx - nabude-li xxxxxxx prvek xx xxxxxxxxxxxxx, který s xxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx tato xxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx xx xxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx původní náklad xx nabytí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx dospělo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx hodnota xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dovezenému zboží. Xxxx tu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxx xxx xxxxxxx přičtena xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnotu xxxxxxxx. Xxxx příklad - xxxxxxx může xxxxxxx, aby hodnota xxxx rozdělena na xxxxx jednotek xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx zásilky. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx přičtena xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx kontrakty xxxx xxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx předloží xxxxxxx.

4. Xxx ilustraci xxxxxxxxx - xxxxxxx dodá xxxxxxx formu k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxx xxxxxxxx na zakoupení 10000 xxxxxxxx. V xxxx xxxxxx první xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx výrobce xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Přirážky xx xxxxx uvedené x čl. 8 odstavci 1 b) (xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx údajích. Aby xx xx nejvíce xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, tak xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, mělo xx xx pokud možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Xxx xxxxx, xxxxx dodal xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx prvky, xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx podniku, jeho xxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx. xx xxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x různých xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx, xxx xx ukázaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx případech xx xxxx patřičná úprava xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx středisko designu xxxx zemi xxxxxx xx všeobecných xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx dovážené xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx designu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx jednotkovém xxxxxxx.

6. Změny v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx faktory.

7. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvku xxxxxxxx xxxxxxx zemí a xxxxx xxxxxx, úprava xx xx měla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx prvku mimo xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Poplatky xx xxxxxxxxx patentů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 c) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x autorských xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx dovozu.

Odstavec 3

Xxxxxxxxxx-xx objektivní a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přirážek, které xxxx být provedeny xxxxx ustanovení článku 8, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Xxx xxxx xxxx xxxx. x tomto xxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x roztok xx xxxxxx. Zakládá-li xx xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s dováženým xxxxxx (xx-xx xxxx. xxxxxxxx zboží smícháno x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx odděleně identifikovat, xxxx xxxxxx-xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxx na dováženém xxxxx a xx-xx xx snadno xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx provést xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx xxxxxx" zahrnout xxxxxxx xxxxxxx prohlášení.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým byla xxxxxx xxxxx hodnota xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx instituci xxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx se x xxxxxxx instanci x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx odvolat xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx útraty x za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx pokuty.

3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 15

Odstavec 4

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx též právnické xxxxx.

Xxxxxxxx 4 c)

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx za xx, xx jedna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx x xxxx právně xxxx xxxxxxxx x postavení, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo řídit.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx výbor xxx celní xxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x článkem 18 této Dohody xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx zřízen Xxxxxxxxx xxxxx, aby po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Technického výboru xxxxx zahrnovat:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x praxi x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x připravovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x vydávat roční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x posudky xxxxx mít formu xxxxxxxxx dobrozdání, komentářů xxxx vysvětlivek;

e) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Dohody; x

Xxxxxxxxx

3. Technický xxxxx se vynasnaží, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx.

4. Xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady xxx celní spolupráci.

Zastoupení

5. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx být xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegáta xxxx více xxxxxxxx, xxx xx zastupovali x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být doprovázeni xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxx zúčastňovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru jedním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx zástupci xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru může xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx celní spolupráci (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") pozvat zástupce xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx členy Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxx pozorovatelé.

8. Jmenování xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru

9. Technický xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx roka. Xxxxx xxxxx schůze xxxx xxxxxxxxx Technickým výborem xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Technického xxxxxx xx budou xxxxx x xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx generální sekretář xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx dní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx jednání x xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 nejméně xxxxxx xxx před xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx Technickým výborem xx xxxx předcházejícím xxxxxxxx, xxxxxxx body, xxxxx zahrnul předseda x vlastní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx body, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx výboru.

13. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx výbor xxxxx x delegátů svých xxxxx předsedu a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mohou být xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx automaticky svou xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx některé xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxx těmito xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx každou xxxxxx, xxxx diskusi, xxxxxxxx slovo a xxxxx jednání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx též volat xxxxxxx x pořádku, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. V tomto xxxxxxx předseda vydá xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx předseda xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx sekretář xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, budou vykonávat xxxxxxxxxxx funkce xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxx Technického výboru xxxxx xxxxxx rozhodující xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Technického výboru xxxx xxxxxxx většinou, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx výbor předložit xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci a xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušné diskusi.

Jazyky x dokumenty

22. Xxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Projevy xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx tří xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx, ledaže by xx všechny delegace xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prohlášení učiněná x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x španělštiny. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhotoveny xxxxx x xxxxxxxxxx, francouzštině x španělštině. Xxxxxxxxx x korespondence pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být předložena x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků.

23. Xxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xx xxxxx xxxxxx Výboru x xx xxxxx xxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx Výborem podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx byla xxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx plnou xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx uspokojivému xxxxxx; a

c) vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx doporučení xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.

2. Aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zkušených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx každá xxxxxx xxxx Xxxxxx vyzvána, xxx předsedovi Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx expertů, které xx xxxx ochotna xxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx zřízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx členů, a xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxx a nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů.

Občané xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx tímto xxxxxx. Členové xxxxxx xx xxx zúčastní xx xxxx xxxxx x nikoli jako xxxxxx zástupci xxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx proto xxxxxxx xxxxx instrukce xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx panel xx určí svou xxxxxxxx metodu. Všechny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x sdělily xx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx konzultovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx panel vyžádá xxxxxxxxx xxxx technický xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx vyhoví xxxxx a plně xxxxx xxxxxxx xxxxxx x informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x vhodné. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx vládou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předloží panel xxxx nález xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx se strany xx xxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx řešení.

5. Panely xxxxxxx zprávy Technického xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, jako podkladu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx technické xxxxxx.

6. Xxxx potřebná xxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx případu. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx průtahů, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx.

7. Aby xx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x aby xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx by každý xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxx část xxx xxxxxx xxxxxxxx stranám x pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x nich v xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu

Strany Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (dále xxx "Dohoda"),

přihlížejíce x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxx 11. x 12. xxxxx 1979, xxx xxxx dohodnuto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx se zvláštními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody;

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. xxxxxxxx x vypuštěním xxxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (x/XX) xxxx Dohody;

2. xxxxxxxx, že pětiletý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx rozvojovými zeměmi xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 může být x xxxxx nedostatečný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V takových xxxxxxxxx xxxx rozvojová xxxx, která xx xxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx takovou xxxxxx x porozuměním, xxxxxxxx xxxxxxx rozvojová xxxx xxxx svou žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud hodnotí xxxxx na xxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou si xxxx učinit výhradu, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty s xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dovozce podle článku 4 Dohody xxxx xxxxxxx skutečné potíže, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx výhradu x článku 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx budou xxxxxx xxxxx, jestli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pořadí článků 5 a 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx rozvojové xxxx xx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx, xxxxx xxx x článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxx obsahu:

"Vláda ... xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, že článek 5, odstavec 2 Xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x němu, ať x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vysloví x xx strany Dohody xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx rozvojové xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx vzniknout xxxxxxxx xxx provádění článku 1 Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distributory x xxxxxxxxxxxxxxxxx do jejich xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx souhlasí x xxx, xxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Dohodu - záležitost byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí za xxxxxx vhodného řešení;

7. xxxxxxxx, že článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx přešetřit xxxxxxxxxx xxxx přesnost jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx celního hodnocení. Xxxxxxxx dále, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx přistoupit k xxxxxxx například za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx x xxxxxxxxxxx x určením xxxxx xxxxxxx xxxx úplné x správné. Xxxxxxxx, xx strany xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxx xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxxxx dovozců xxx xxxxxx šetřeních;

8. xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo která xx být zaplacena, xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodávajícího.

II.

1. Nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx považovat za xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx o clech x obchodu. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmou xxxx Xxxxxx xxxx x xx přistoupí podle xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1979 x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx autentické.

Xxxxxx předpis x. 120/1984 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

*) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství.