Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1984

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx x Protokolu x xx

Xxx 12. xxxxx 1979 byla v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x dne 1. listopadu 1979 xxx v Ženevě xxxxxxx Protokol k Xxxxxx o provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxx 28. května 1984.

Xxxxxx i Protokol xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 1984.

Český xxxxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx základem xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx", definovaná x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx určité xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx, připadají x xxxx kupujícího, xxx xxxxxx zahrnuty xx xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx zajišťuje, xxx xx převodní xxxx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx kupujícího ve xxxxxxxx prodávajícího, která xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 až 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud nemůže xxx určena xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx by xxxxxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx dospělo x podkladu pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, xx dovozce xx informace x xxxxx xxxxxxx stejného xxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro určení xxxxx hodnoty, xxxxxx-xx xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx celní hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za kterou xx zboží xxxxxxx xx stavu, x xxxxx xxxx dovezeno, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx, jestliže x xx xxxxxx, xxx ustanovení článku 5 xxxx použita pro xxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx. Obě tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potížemi x xxxxx má xxxxxxx podle článku 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx použití těchto xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx nedá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx článků.

XXXXXX

x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx zřetelem k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx")

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" nebo "XXXX") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx x přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění x zájmu zajišťování xxxxx jednotnosti a xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx účely, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neomezených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jednoduchých x spravedlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx hodnotící řízení xxxx xxx xxxxxxxxx x potírání dumpingu;

dohodly xx takto:

XXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXX HODNOTU

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx, to jest xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) že xx xxxxxx xxxxx omezení, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx omezení, xxxxx

(x) xxxx uložena nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx země xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž zboží xxxx být xxxx xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx hodnota xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřipadne xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx provést přiměřená xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8; x

x) xx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx ve spojení, xx xxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Při xxxxxxxxxxx x xxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, nebude xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x prodávající jsou xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 15, sama x xxxx xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepřijatelnou. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx, x převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx považovala xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx důvody xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovědi. Xxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxx xx důvody xxxxxxx písemně.

b) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxx-xx dovozce, že xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hodnot xx xxxxxx xxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro vývoz xx xxxxxx xxxx xxxxxx kupujícím, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovních, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 8 x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx prodávajícího x xxxxxxxxx, v xxxxx on x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xx něj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx a xxxxxxxx jsou xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x) xx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x pouze xxx xxxxx srovnání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

a) Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx ustanovení článku 1, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejné komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x odlišném množství, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx zvýšení xxxx snížení xxxxxxx.

2. Xxxxx jsou x xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x význačným xxxxxxxx xxxxxx nákladů x výloh xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx zbožím x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde.

3. Zjistí-li xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1.

x) Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx zboží určena xxxxx ustanovení článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vývoz xx xxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx se použije xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úrovni x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravená x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x množství, xxxxx xx takovéto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx již xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty.

2. Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výlohy zmíněné x článku 8 xxxx. 2, bude tato xxxxxxx upravena xxx, xxx se xxxxxxxxx x význačným xxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podobným xxxxxx, o které xxx.

3. Xxxxxx-xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, bude xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5, xxxx, xxxxx celní xxxxxxx nebude xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx článku 6; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pořadí xxxxxxx článků 5 x 6 xxxxxxxx.

1.

a) Je-li xxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxx dovozu xx xxxxx, v xxxxx xxxx dovezeno, xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení s xxxxxxx, od nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx srážek, xxxxx xx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo dohodnutých, xxxx xxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxxx xx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx x této xxxx;

(xx) obvyklých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi dovozu;

(iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x titulu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, za kterou xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zemi dovozu xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však xxxx uplynutím 90 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx dovážené xxxxx ani stejné xxxx podobné xxxxxxxx xxxxx prodáváno x xxxx dovozu xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx založena, xxxxx o to xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zpracování v xxxxxxxxx úhrnném množství xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení s xxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx kupují, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přidané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Celní xxxxxxx dováženého zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vypočtené xxxxxxx. Xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) ceny xxxx xxxxxxx materiálu x xxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx postupu k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx pro zisk x všeobecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx druhu, jako xx ohodnocované zboží, xxxxx uplatňují výrobci x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu;

c) ceny xxxx hodnoty všech xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx nesídlí xx xxxxxx území, xxx předložila x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx vyšetření.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 včetně, xxxx určena s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx XXXX) a na xxxxxxx údajů, které xxxx x xxxxxxxxx x zemi dovozu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx se zboží xxxxxxxxxx v xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijímání xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx domácím xxxx x zemi xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx stejné xxxx podobné xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) xxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx nebo fiktivních xxxxxxxxx.

3. Požádá-li o xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx, která byla xxxxxxx k xxxxxx xxxx hodnoty.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx ustanovení článku 1 xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx xx zprostředkování, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxx nádob, xxxxx se xxx xxxxx xxxxx považují xx xxxxxxx se xxxxxx;

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx, xxx i xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, dále xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx sníženou cenu x použity xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuta xx ceny xxxxxxxx xxxxxxx nebo která xx být zaplacena:

(i) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx použité x výrobě dovezeného xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx spotřebované x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx práce, design x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x zemi xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx patentů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx podmínku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx placené nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prodávajícímu.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každá xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx vcelku xxxx zčásti tyto xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spojené x dopravou dováženého xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ceně skutečně xxxxxxx nebo xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx na údajích, xxxxx jsou objektivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X ceně xxxxxxxx xxxxxxx nebo která xx xxxx být xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx třeba přepočtu xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xx řádně uveřejněn xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a vyjadřuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x měně xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx každé strany.

Xxxxxx 10

Každou informaci, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by nebylo xxxxx xx xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx zaplatit xxx, poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pokuty může xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx pokuty k xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx vyrozuměn o xxxxxxxx odvolání a xxxxxx rozhodnutí mu xxxxx sděleny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x svém xxxxx na xxxxxxxx xxxxx opravný prostředek.

Xxxxxx 12

Zákony, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Bude-li x xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx hodnotě, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx xxx xxxxx zatíženo. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Poznámky v příloze I x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx mají být xxxxx x xxxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III také xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx zemi xxxx celní území xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx vypěstované, xxxxxxxxxxx x vydolované.

2.

a) X xxxx xxxxxx "stejné xxxxx" xxxxxxx zboží, xxxxx je stejné xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x jména. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx definici, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, ač xxxx podobné xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx složení, což xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx komerčně zaměnitelné. Xxxxxx xxxxx, jeho xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xxxxx.

x) Pojmy "xxxxxx zboží" x "xxxxxxx zboží" nezahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (iv), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx provedeny x xxxx dovozu.

d) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", není-li xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx zboží, které xx být ohodnoceno.

e) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx v xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx stejné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou osobou xxxx zboží, xxxxx xx být ohodnoceno.

3. X xxxx Xxxxxx "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx xxxxx xx jedné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x zahrnuje stejné xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se bude xxx za xx, xx xxxxx jsou xx spojení, jestliže:

a) xxxxx x xxxx xx xxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) jsou xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x držení 5 % xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx z xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; nebo

h) xxxx xxxxx xxxxxx rodiny.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, že xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, budou považovány xx xxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxxxx spadají xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xx xxxxx, aby mu xxxxx xxxxxx země xxxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxx sdělila, xxxxx způsobem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxx zpochybňovalo xxxxx xxxxx správy xxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx jakéhokoli potvrzení, xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx.

XXXX II

PROVÁDĚNÍ XXXXXX, XXXXXXXXXX X ŘEŠENÍ XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Podle xxxx Xxxxxx se xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx ze zástupců xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Výbor xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx předvídáno příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tím účelem, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx poradit se x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx jejích xxxx, x aby plnil xxxx úkoly, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx. Sekretariát XXXXx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (dále Technický xxxxx) xxx záštitou Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze II k xxxx Dohodě a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

KONZULTACE

Článek 19

1. Domnívá-li xx některá xxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývá přímo xxxx nepřímo, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx Dohody je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, které xxxxxxxx konzultace o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozumně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xx požádání xxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ROZHODOVÁNÍ XXXXX

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx záležitost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx uváží, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx požádat x vlastní xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 4 jakékoli xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx problematika xx týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požádá Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být konzultovány x xxxx způsobilé xxxxxxxxx x znalci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx takovýchto xxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx může vzít x úvahu xxxxxxxx xxxxx Technického výboru, xxxxx xx xxxxxxxx x sporné záležitosti.

TECHNICKÉ XXXXXX

4. Xx-xx Výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx otázku x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxx měsíců ode xxx, kdy mu xxxx technická xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxx sporu.

PANELOVÉ ŘÍZENÍ

5. X případech, xxx xxxxxxxxxx není postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxx Výbor xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyšetřil. Xxxx-xx xxxxxxxxxx postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx panel na xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx ustaven panel, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxxxx panel xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Po xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx posoudí Xxxxx xxxxxxxxxx bez prodlení. Xxxxx jde x xxxxxx panelu, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) vylíčení xxxxxxxxxx xxxxx sporné xxxx; x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx se xxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx s xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx případě Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxx.

9. Usoudí-li Výbor, xx okolnosti jsou xxxxxxxxxx vážné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zmocnit xxxxx xxxx více xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kterékoli xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přiměřený daným xxxxxxxxxx.

10. Výbor xxxx xxxxxxxx každou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx týká xxxx x xxxxxxx podle xxxx dohody, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx uplatní práva, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XXIII.

XXXX III

ZVLÁŠTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx jejich ustanovení x xxxx nepřesahující xxx xxx xxx xxx xxxxxx platnosti Xxxxxx pro xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provedení xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.

2. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, odložit xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (iii) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx dne, xxx xxxxxx v xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx země, xxxxx xx rozhodnou pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx GATTu.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi jiným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

XXXX IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXXx x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. X xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. K této Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxx x stranami této Xxxxxx, xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx listinu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dohodnuté xxxxxxxx.

4. Xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxx XXVI odstavců 5x) x b) Xxxxxxxxx dohody.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxx xxxxxxxx ostatních xxxxx xxxx Xxxxxx.

NABYTÍ XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 pro xxxxx,*) xxxxx xx přijaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxx třicátého xxx xx dni xxxxxxx xxxx přístupu k xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx budou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx této Dohody xxxx xxxxxxxxxx Výbor x všech změnách xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto xxxxxx x nařízení.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxx strany Všeobecné xxxxxx x vývoji x xxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Strany mohou xxxx Xxxxxx měnit, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Každá xxxxxx xxxx Dohody může xxxx Dohodu vypovědět. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxx stran Všeobecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx přijetí takového xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Technickému xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx zašle xxxxx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ověřený opis xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxx podle článku 27, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx přístupu xxxxx článku 22 xxxx x každé xxxxxxxx xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxx xxxx registrována xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxx tisíc devět xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx vymezují, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. První xxxxxx celního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v článku 1 x xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx být xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx třeba xxxxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxxx xx x xxxxxxx x nich, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího článku.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx obrácen xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Uplatní-li dovozce xxxx žádost, xxx xxxxx-xx xx xxxxx, xx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx možné, xxxx xx xxxxx hodnota xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Nedá-li xx celní hodnota xxxxx xxxxx ustanovení článků 1 až 6 xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady" jsou xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx zemi x x určitou xxxx všeobecně xxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxxx ekonomické xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx aktiva x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx mají být xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx x změny x xxxx měřit, xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx sdělovány x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x jaké xxxxxxxx výkazy xxxx xxx připravovány. Xxxx xxxxx mohou xxxxxxxx x všeobecně používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktik.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx správa xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx článku, x xxxxx jde. Xxxx. xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Naproti xxxx, obvyklý zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnickým xxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx další příklad, xxxxxxx uvedený x čl. 8 xxxxxxxx 1b (xx) a xxxxxxxxx x xxxx dovozu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám xxxx xxxx.

Poznámka x čl. 1

Cena xxxxxxxx placená xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx

Xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena, xx xxxxxxx xxxx zaplacená xxxx xxxxx má xxx zaplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx uskutečnit akreditivem xxxx cennými papíry. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nepřímého xxxxxxx může být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodávajícího xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx předvídá xxxxxx xxxxx článku 8, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu, i xxxx se xxxx xxx za xx, xx prodávající x xx xx prospěch. Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.

Xxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx zboží, xxxx xxxx průmyslová zařízení, xxxxxx xxxx vybavení xx dovozu;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx x poplatky xxxx xxxxxx.

Xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx týká xxxx xx dovezené xxxxx. Xxxxx převod xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dovezeného xxxxx, xxxxxxx součást xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxx, xxx prodávající xxxxxxxx, xxx kupující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx určitým xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. o xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx množství;

b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx závislá xx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží prodá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobu placení, xxxxx nemá xxxxx x dováženému zboží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx určité množství xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx nebo xxxxx, které se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx prodeje dováženého xxxxx, nebudou však xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodní hodnoty xxx účely čl. 1. Xxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx vlastní xxxx, xxxxx i x dohodě x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) a 2b) xxxxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxx hodnota xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xx xxxxxxxxxxx, xx spojení xxxxxxxxxxx cenu. Xxxx xxxxx, xxx okolnosti xxxx přezkoumávány xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ceny. Xxxx-xx xxxxx správa xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xx dovozce. Xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx přesvědčit x tohoto přezkoumání xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx spojení xxxxxxxxxxx cenu.

3. Nemůže-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxx cíli xx celní xxxxxx xxxx xxx připravena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx kupující x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx k xxxx, x kterou xxx, xx tím xxxxxx, xxx xx rozhodlo, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x xxxxxxxxx jeden xx xxxxxxx, jako xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojením. Xxxx-xx xxxx. xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxx xxxx způsobu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x prodejích x xxxxxxxxxx, xxxxx x ním nejsou xx spojení, xx xx důkazem, xx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx, že cena xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx firmy dosaženému xx xxxxxxxxxxxxxxx období (xxxx. xx roční xxxxxx) při prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx proto xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnění xxxxx xxxx. 2a). Xx-xx xxxxx správa xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx požadovala xx xxxxxxx průkaz, xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx. X xxxx. 2x) xxxxx "kupující, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x prodávajícím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx rozhodnuto, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu určitý xxxxx faktorů. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, povahu xxxxxx, x kterou xxx, období, x xxxx xx xxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx faktory xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxx xxxxxxxxx normu, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx. malý rozdíl x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx velký xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování, xx-xx xxxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2x).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx celní správa xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se uskuteční xx xxxxx x xxxxxx xxx podmínek:

a) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx množstvích;

b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně;

c) xxx x faktorům komerční xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Výraz "x/xxxx" xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxx xxxxxxx upravenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1x) a 2 xxxxxx článku, xxxxx xxx byla přijata xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx množstvím xx, xx se xxxxxx úprava, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx, které jasně xxxxxxxxx, že je xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx obsahují ceny xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Např. skládá-li xx dovážené xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx zásilky 10 xxxxxxxx x xxxxxx stejné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxx provést x použitím xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 jednotek. Xxxx xxxxx, aby xxxxxx 10 xxxxxxxx xx uskutečnil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřítka, xxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx zboží na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx podobného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li se xxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "a/nebo" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx potřebných xxxxx x xxxxx z xxxxxx popsaných xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx již byla xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx odlišnou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx je, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx ohodnoceno, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x jediné podobné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx skládalo x 500 jednotek a xxxx uznáno, xx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx prodej 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx skutečný x xxxxxxxxx. Není-li tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "jednotková cena, xx xxxxxx ... xx xxxxx prodává x největším úhrnném xxxxxxxx" xxxxxxx cenu, xx xxxxxx se xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx zboží xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxx uskutečňují.

2. Xxxx. xxxxx se xxxxx xxxxx ceníku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodaných xx jednu xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství je xxxx 90.

3. Podle xxxxxx příkladu xxxxxxx xx xxxxx prodejům. X prvním prodeji xx prodává 500 xxxxxxxx za xxxx 95 měnových xxxxxxxx xx kus. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx cenu 90 xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotek je 500; jednotková cena xxxxxxxxxx úhrnného množství xx tedy 95.

4. Xxxxxx příkladem xx xxxx tato xxxxxxx, xxx různá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx ceny.

a)

X tomto případě xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx 65; xxxxxxxxxx xxxx největšího xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Prodej v xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo za xxxxxxxx cenu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 b), xxxxx xxxx v xxxxx pro určení xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx si xxxxxxxx, xx "xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje xxx xxxxx této xxxxxx xx xx měly xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx jeho xxxxxx, xxx by jeho xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v zemi xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx dovozce v xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos za xxxx a všeobecné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx platných xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxx jménem.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxx.

8. Xxxxxx poplatky, xxxxx je xxxxx xxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení článku 5 xxxx. 1 x (xx), se xxxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5 odst. 1 x) (i).

9. Xxx xxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxx zisků a xxxxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx xxx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxx "xxxxxx kategorie xxxx stejného druhu" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třídy dovezeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx dovezené xx stejné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx.

10. Xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) bude "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být zjištěna xxxxxxxxxx xxxx.

11. Xxxxxxx-xx xx metoda xxxxx čl. 5 odst. 1, xxxxx srážky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx na takovou xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, návodů, xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, že metoda xxxxxxxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx být zpravidla xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povahu. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx případy, xxx xxxx dovezené zboží xxxxxx xxxx povahu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Naproti xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx tvoří xxx xxxx xxxxx ve xxxxx prodávaném v xxxx xxxxxx, že xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Poznámka x čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx celní xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx určuje na xxxxxxx informací, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx jiných informací, xxxxx je nutno xxxxxxx xxxx zemi xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx případů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx vůbec xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx kupující x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx úřadům xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x případě potřeby xxxxxxx pozdějšího ověření.

2. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxxx x odst. 1 a) čl. 6 xx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výroby xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo zboží xxxxxxxx.

3. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) (xx) x (xxx) čl. 8. Bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) čl. 8, xxxxx byl xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) (xx) čl. 8, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, bude zahrnuta xxx potud, xxxxx xxxx xxxxx připadají x tíži xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx prvků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx jménem, xxx by jeho xxxxxxx údaje xxxx x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxxx v zemi xxxxxx xxx vývoz xx xxxx dovozu.

5. Xx xxxxx poznamenat x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxx xxxx celek. Xxxxxxx x xxxx, xx jestliže v xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx výrobce xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vysoké, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxx x xxxxxxx x částkami, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu. Xx se xxxx xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx do xxxx dovozu x xxxxxxx xx xxxxxxxx x žádným xxxx xxxxxx ziskem, aby xxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx ziskové xxxxxx, xx-xx xxxxx platné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obvyklé cenové xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx, xxxx. byli-li výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zemi dovozu x xxxxxxxxx xx x nízkým ziskem, xxx si zachovali xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx hodnocené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vývozu pro xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxxxxx na jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxxx xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx dovozce xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x použitých xxxxxxx x x výpočtech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 b) čl. 6 xxxxxxxx přímé x nepřímé xxxxxxx xx výrobu x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx podle odst. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx "stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx nutno xxxxxxx prodeje na xxxxx xx země xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro které xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 7

1. Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx xxxx být xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx těchto xxxxx xxxx x souladu x xxxx a xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx zboží - požadavek, xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx skoro xxxxxxx xxxx jako zboží, xxxxx je hodnoceno, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; stejné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x xxxx vývozu xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, může být xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5 a 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx podobné xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx hodnoceno, xxxx xxx xxxxxxxx pružně; xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx v xxxx vývozu xxxxx, xxxxx je hodnoceno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, které xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

c) Xxxxxxxxxx xxxxxx - požadavek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx", xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 8

Xxxxxxxx 1 x) (x)

Xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xx xxxxxxxxxxxxx služby x cizině při xxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Xxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 x) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx prvku xxxx x způsob, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přičítání těchto xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx rozumným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x všeobecně přijatými xxxxxxxxxxx zásadami.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx prvek xx xxxxxxxxxxxxx, který x xxx není ve xxxxxxx, xx určitou xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx cena. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ním xx xx spojení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Byl-li xxxxx xxxxxxx používán xxxxxxxx, xx již xxx xxxxxx xxxx zhotoven xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx náklad xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxx xxxxxxx, xxx xx dospělo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx byla hodnota xxxxx určena, je xxxxx xxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxx tu xxxxx xxxxxxxx. Např. může xxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx celou hodnotu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - dovozce xxxx xxxxxxx, aby hodnota xxxx rozdělena xx xxxxx jednotek xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxx zásilky. Další xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx přičtení xxxx xxxxxxx xx dokumentaci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx uvedeného - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx zakoupení 10000 jednotek. V xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 4000 jednotek. Xxxxxxx může požádat xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx formy xx 1000 jednotek; 4000 jednotek xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Přirážky xx prvky xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Aby xx xx nejvíce xxxxxxxx xxxx jak xxx xxxxxxx, tak xxx celní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, mělo by xx xxxxx možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo nájemné. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přičte xxxxx xxxxxx xx opatření xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Např. xx xxxxx, xx firma, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výrobek. V xxxxxxxx případech se xxxx xxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx středisko xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přidělí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx k hodnotě xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Změny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xx při určování xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx měla xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx přidanou x xxxxxx prvku xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, obchodních známek x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ceně, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Platby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxx skutečně placené xx dovezené xxxxx xxxx která xx xxx zaplacena, nejsou-li xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx země xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxx provedeny xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx být převodní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Xxx xxxx bude xxxx. x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx litru xxxxxxxx výrobku x xxxx dovozu, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x změněn x xxxxxx po xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx za použití xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které nijak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x domácími xxxxxxxxx x xxxx xx xxx odděleně identifikovat, xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx kupujícím x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx pokoušet xx x přirážku xx xxxxx poplatek za xxxxxxx xxxxxxx. Zakládá-li xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx patentu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dá-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx se provést xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 může "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení.

Xxxxxxxx x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx dovozci xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým byla xxxxxx xxxxx hodnota xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx nejprve xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx nebo hrozbě xxxxxx x pouhého xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx právo xxxxxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx zástupcům se xxxxxxxxxx za xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx však xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx "osoby" xxxxxxxx též právnické xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx této Dohody xx xx xx xx, že xxxxx xxxxx kontroluje druhou, xx-xx první x xxxx právně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXX II

Technický výbor xxx xxxxx hodnocení

1. X xxxxxxx x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx pod záštitou Xxxx pro celní xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) přezkoumávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxxx x každodenním xxxxxxxxx xxxxxxx celního hodnocení xxxxx této Dohody, x vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x hodnocení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx o výsledcích xxxxxx xxxxxx;

x) připravovat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění x xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyžádány kteroukoli xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x posudky xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dobrozdání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijetí xxxx Dohody; a

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx dokončil v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx.

4. Xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

Zastoupení

5. Xxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Technickém xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Členové Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou stranami xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx alternáty. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx schválením xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") pozvat zástupce xxxx, xxxxx nejsou xxx stranami xxxx Xxxxxx xxx členy Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x obchodních organizací, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Technický xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Datum xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Technickým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxx xxxx xxx změněno xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v naléhavých xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

10. Schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář xxxxxxx členy Technického xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxx třicet xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxx každé zasedání xxxxxxxxxx pořad jednání x rozešle xxx xxxxxx Technického výboru x účastníkům uvedeným x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx pořad bude xxxxxxxxx xxxxxxx body, xxxxxxx zahrnutí xxxx xxxxxxxxx Technickým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny body, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx nebo kterýkoli xxxx Technického výboru.

13. Xxxxxxxxx výbor určí xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Xxxxxxx pořad xxxx xxx x xxxxxxx zasedání Technickým xxxxxxx kdykoliv změněn.

Činovníci x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx zvolí x delegátů svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx místopředseda, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, zastane xxxxxx xxxxxxxx místopředseda xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Technického xxxxxx jako xxxxxxxx x nikoli jako xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo pravomoc, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírat každou xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Předseda xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x pořádku, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh k xxxxxxx. X tomto xxxxxxx předseda vydá xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sekretariátu, které xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx rozhodující xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx přijato většinou, xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx přítomných členů. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx hlasování x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxx x Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx x xxxxx různé xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělština. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněná x některém x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překladu. Projevy xxxx xxxxxxxxxx učiněná x xxxxx jazyku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, francouzštiny a xxxxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx, avšak v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků.

23. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každého xxxxx xxxxxxxx x, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy xx svých schůzí. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Výboru x xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx byla xxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx uspokojivému xxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxxx xx týkají provádění xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx pomohou Výboru, xxx vydal doporučení xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.

2. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx předseda udržovat xxxxxxxxxx indikativní seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Dohody vyzvána, xxx předsedovi Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx ochotna xxxxxxx xxx tuto xxxxx. Bylo-li rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx do sedmi xxx xx zřízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx tří xxxx xxxx xxxxx, a xx především z xxxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do sedmi xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jmenování s xxxxxxxx naléhavých důvodů.

Občané xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členové xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x nikoli xxxx xxxxxx zástupci xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vlády nebo xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx dávat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx panel xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx, které mají xxxxxxxxx zájem xx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx, budou xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx panel xxxxxx xxxxxxxxx xxxx technický xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, sdělí xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx vyhoví xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx panelu x informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vlády, xxxxx takové informace xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stručný xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytla.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx panel xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx panelu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na krátký xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx řešení.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, jako xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx se bude xxxxx podle případu. Xxxx by xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxxx doporučení Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxxxx zřízen.

7. Aby xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxx stranami xxxxx x xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx xx každý xxxxx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxx část své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx předložit xxxxxxx sporu xxx xxxxxx xxxx výtah x xxxx x xxxxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx jednání xx xxxx schůzi xx xxxxx 11. a 12. xxxxx 1979, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že rozvojové xxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx, xx ustanovení článku 27 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti;

tímto:

I.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) xxxx Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zeměmi xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx nedostatečný xxx xxxxxx rozvojové xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, požádat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx strany Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx svou žádost xxxxxxxx zdůvodnit;

3. xxxxxxxx, xx rozvojové xxxx, xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx, mohou xx xxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx omezeném základě xxxxxxxx hodnoty s xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 Dohody může xxxxxxx skutečné xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxx výhradu x článku 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jestli celní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx, xxxxxxx x xx strany souhlas xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx x článek 5 odstavec 2 Xxxxxx xxxxxx obsahu:

"Vláda ... si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx bude xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx platné poznámky x xxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vysloví x xx strany Dohody xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. uznávají, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx souhlasí s xxx, aby - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx vhodného xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, dokumentů xxxx xxxxxxxxxx, které jim xxxx předloženy xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx ověření, xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxx předložené celním xxxxxx v souvislosti x určením celní xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx očekávat plnou xxxxxxxxxx dovozců xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8. xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx které xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohody budou xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmou xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazycích anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx autentické.

Právní předpis x. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxx "vlády" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx.