Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. srpna 1984

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Protokolu k xx

Xxx 12. xxxxx 1979 byla v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x xxx 1. xxxxxxxxx 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Protokol x Xxxxxx x provádění xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 2. dubna 1984.

X Dohodou i Protokolem vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 27. června 1984.

Český xxxxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx článku XXX Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx

Xxxxxxxxx úvodní komentář

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx hodnotu xxxxx xxxx Dohody xx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx spolu x článkem 8, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx skutečně placených xxx xxxx xxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx zvláštní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro celní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, xxx xx převodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kupujícího ve xxxxxxxx prodávajícího, která xxxxx mít xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxx podle ustanovení článku 1, xxxx by xxxxxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle ustanovení článku 2 nebo 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx celní správa x xxxxx xxxxxx x xxxx době xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxx xxx informace x celní xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže-li xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Podle 1. xxxxxxxx článku 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na základě xxxx, za xxxxxx xx zboží xxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx dovezeno, xxxxxxxxxx, který xxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx má xxx právo, xxxxxxxx x to požádá, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx. Obě xxxx xxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx podle článku 4 xxxxx vybrat si xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, jak se xx xxxxxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se nedá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předcházejících xxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obchodním jednáním xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx")

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x obchodu (xxxx xxx "Všeobecná xxxxxx" nebo "GATT") x zajistit další xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x zájmu zajišťování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivého, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx fiktivních celních xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx základem xxx hodnocení zboží xxx celní xxxxx xx xxxx být xxxxx možno převodní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být hodnoceno;

uznávajíce, xx celní xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx jednoduchých x xxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx používáno xxxxxxxxx xxx rozdílu xxxx xxxxxx dodávek;

uznávajíce, xx hodnotící xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx:

XXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx země dovozu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která

(i) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxx xxxx dovozu;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zjistit xx xxxxxx ke zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) že žádná xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx použití zboží xxxxxxxxx nepřipadne přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8; a

d) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx převodní hodnota xx přijatelná xxx xxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xx-xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xx spojení ve xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx xxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx týkají xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxxxx spojení neovlivnilo xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Při xxxxxxx mezi osobami, xxxxx jsou xx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx přijata x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx dovozce, xx xxxx hodnota je xxxxx blízká xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx hodnotě stejného xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5;

(xxx) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 6;

(xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx kupujícími, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dovozu, xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx, xxxxx prodávající x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnout k xxxxxxxxxx rozdílům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, v prvcích xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx x xxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx, x xxxxx xx něj xxxxxxxxxxx x prodejích, xxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xx xxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnoty nelze xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 b).

Xxxxxx 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx ustanovení článku 1, xxxx celní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodávaného pro xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Nezjistí-li se xxxxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x komerční xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, ať xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx snížení xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x výlohy xxxxxxx v článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx upravena xxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, x xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx xxx provádění xxxxxx xxxxxx více xxx jedna xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 3

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx ustanovení článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro vývoz xx stejné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxx ohodnoceno.

b) Xxx provádění tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z množství, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x výlohy zmíněné x článku 8 odst. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx přihlédlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženým xxxxxx x podobným xxxxxx, x xxxxx xxx.

3. Zjistí-li se xxx provádění tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty dovezeného xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx článku 6; xx žádost dovozce xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx článků 5 x 6 xxxxxxxx.

1.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx bylo dovezeno, xxxx celní hodnota xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx množství x xxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, od xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx srážek, xxxxx xx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojišťovacích xxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx výloh vzniklých x xxxx xxxxxx;

(xxx) xxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx státních xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Neprodává-li xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo podobné xxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxx zboží, xxxxx má být xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx dovážené zboží xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx zboží prodává x xxxx dovozu xx stavu, x xxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxxxxxx době xx xxxxxx ohodnoceného xxxxx, xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.

2. Není-li xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodáváno v xxxx xxxxxx xx xxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxx, bude xxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx požádá, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxx zpracování x xxxxxxxxx úhrnném množství xxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují, x xxxxxxxxx přihlédnutím x hodnotě přidané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) xxxxxx článku.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vypočtená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxx zisk x všeobecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodejů xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují výrobci x zemi xxxxxx xxx xxxxx do xxxx dovozu;

c) xxxx xxxx hodnoty všech xxxxxxxxx výloh, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx předložila k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné zemi xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx vyšetření.

Článek 7

1. Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 včetně, xxxx určena s xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx x xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (xxxx XXXX) x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx hodnota podle xxxxxxxxxx tohoto článku xx nebude xxxxxxxx xx:

x) prodejní ceně x xxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijímání vyšší xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxx;

x) ceně zboží xx xxxxxxx trhu x zemi xxxxxx;

x) xxxxxxxxx nákladech jiných xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 6;

e) ceně xxxxx xxx vývoz xx jiné xxxx xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx celních hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Požádá-li x xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyrozuměn x xxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx a x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x určení xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 1 xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx zaplacena:

a) xxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxx hrazeny xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx má být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx xx zprostředkování, x xxxxxxxx nákupních xxxxxxx;

(xx) xxxx xxxxx, xxxxx se pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx;

(xxx) cena xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx, xxx i xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxx uvedeného xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx x použity xxx xxxxxx xxxx prodeji x vývozu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, díly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx předměty použité x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) materiály spotřebované x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) technika, vývoj, xxxxxxxx práce, xxxxxx x plány a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x zemi xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) hodnota xxxxxxxxx xxxxx výnosu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx každá strana, xxx xx celní xxxxxxx xxxx zahrnuty xxxx x xx xxxx vyloučeny vcelku xxxx zčásti tyto xxxxxxx:

x) náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Xxxxx dodatek, xxxxx xxxx připočten x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kvantifikace.

4. X xxxx skutečně xxxxxxx nebo xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx kursové xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné úřady xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a nebudou xx xxxx xxxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx poskytla, xxxxx xx xxxxxx xxxxx ji sdělit x rámci xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxx nebo kterékoli xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx.

2. Xxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx pokuty x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx vyrozuměn x xxxxxxxx odvolání a xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx též xxxxxx x xxxx xxxxx xx případný xxxxx xxxxxxx prostředek.

Xxxxxx 12

Zákony, xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx hodnotě, xxxx xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dostatečnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx může xxx xxxxx zatíženo. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx případy.

Článek 14

Xxxxxxxx v příloze I k xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx mají xxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznámkami. Přílohy II x III xxxx xxxxx nedílnou xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx hodnotu xxxxx xxx xxxxx vybírání xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "země xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; a

c) "vyrobené" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracované x vydolované.

2.

a) X xxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" znamená zboží, xxxxx xx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za stejné.

b) X xxxx Dohodě "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx funkci a xxxx komerčně zaměnitelné. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x existence xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx patří mezi xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxx posuzování, xxx xxx x xxxxxxx zboží.

c) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxx plány x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxx podle článku 8 1 (x) (xx), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx vyrobené jinou xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X této Xxxxxx "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx druhu" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx řady zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x zahrnuje stejné xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxx xx xx, xx osoby jsou xx xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxx z xxxx xx xxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) jsou xxxxxx xxxxxxxx společníky;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx osoba vlastní, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 % xxxx xxxx xxxxx nebo podílů x xxxxxxxxxx právem xxxxx x xxxxx xxxxx;

x) jedna x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou;

f) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) obě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolují xxxxx xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxx xx výhradním zástupcem, xxxxxxxxx distributorem xxxx xxxxxxxxx koncesionářem druhé xxxxx, ať xxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx má xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx země xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ustanovení xxxx Dohody nebude xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX DOHODY, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx předsedu a xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxx xxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tím účelem, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx poradit xx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx jejích cílů, x xxx plnil xxxx úkoly, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Technický xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úkoly xxxxxxx x příloze II x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených xx zmíněné příloze.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx strana xxxx Dohody, xx xxxxxx, která xxx xx vyplývá přímo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo ohrožena xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx požádat xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxxx konzultace xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx otázce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Technický výbor xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx třiceti xxx xx dojití xxxxxxx, xxx xxxxxxxx záležitost xx účelem usnadnění xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x volbě xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx otázky xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Technický xxxxx xxxxxxx přezkoumání xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxx, požádá Xxxxx Xxxxxxxxx výbor, xxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tomu způsobilé xxxxxxxxx x znalci x příslušné xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx výsledky xxxxx Technického xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x sporné záležitosti.

TECHNICKÉ XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, přezkouší otázku x předloží Výboru xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxx sporu.

PANELOVÉ XXXXXX

5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxx, xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx Výbor xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx, nedosáhne-li se xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx xxxxxxx panel, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo po xxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx patřičné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx zprávy. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sporné věci; x

(xx) doporučení xxxxx xxxx více stranám Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx považovat xx xxxxxxxxx.

8. Domnívá-li se xxxxxx, jíž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xx xx xxxxxxx, má xxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx případě Xxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

9. Xxxxxx-xx Xxxxx, xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx vážné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Výbor bude xxxxxxxx xxxxxx záležitost, x níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx mezi xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx týká práv x xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx uplatní xxxxx, xxxxx mají podle Xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx dovolat xx xxxxxx článku XXXXX.

XXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x dobu nepřesahující xxx xxx xxx xxx xxxxxx platnosti Xxxxxx xxx tyto xxxx. Rozvojové xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx rozvojové země, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx, odložit xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (iii) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.

3. Vyspělé xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxxxx vyspělé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Dohoda bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx smluvních stran XXXXx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím.

2. X xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxxx podpisem xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx a závazky xxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxxxx jejich prozatímní xxxxxxx.

3. K xxxx Xxxxxx xxxx přistoupit xxxxx jiná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účinného xxxxxxx xxxx x závazků xxxxx této Xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tím, xx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx listinu o xxxxxxxx, xxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX odstavců 5x) x x) Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X xxxxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ostatních stran xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 xxx vlády,*) xxxxx ji přijaly xxxx x ní xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

NÁRODNÍ XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k ní xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x všech xxxxxxx xx xxxxx zákonech x nařízeních, xxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx, x v xxxxxxxxx těchto zákonů x nařízení.

PŘEZKOUMÁNÍ

Článek 26

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx x vývoji x období, xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Strany xxxxx xxxx Dohodu měnit, xxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx provádění. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx schválena xxxxxxxx v xxxxxxx x řízením xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

VÝPOVĚĎ

Článek 28

Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Všeobecné xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx strana xxxx xx přijetí takového xxxxxxx požádat o xxxxxxxxx schůzi Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx Dohodu s xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Technickému xxxxxx, xxx nějž bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx Všeobecné dohody, xxxxx ihned xxxxx xxxxx xxxxxx této Xxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, jakož x xxxxxxx x každém xxxxxxx nebo přístupu xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Dáno x Xxxxxx dne 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 včetně xxxxxxxx, xxx má být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx používány. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x článku 1 x dovezené xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x nich, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx může být xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx dovozce, aby xxx xxxxxxx pořad článků 5 a 6, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Uplatní-li dovozce xxxx žádost, ale xxxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, určí xx celní xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xx xxxxx ustanovení čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých účetnických xxxxx

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxx x v určitou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxx x které xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a závazky xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx, které změny x xxxxxxxx a xxxxxxxx mají být xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx aktiva x xxxxxx x xxxxx x nich měřit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx článku, o xxxxx jde. Např. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám x xxxx dovozu. Naproti xxxx, xxxxxxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnickým xxxxxxx x xxxx výroby. Xxxx xxxxx příklad, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odstavci 1b (xx) a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx zásadám xxxx xxxx.

Xxxxxxxx k čl. 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, je xxxxxxx xxxx zaplacená xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxx xxxxxx nezbytně xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Placení se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx cennými papíry. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx. Příkladem xxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx úprava xxxxx článku 8, se xxxxxxxxxx xx nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxxxx z xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx skutečně placené xxxx která má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto výlohy xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx:

x) výlohy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, montáž, xxxxxx nebo technickou xxxxx provedené xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx nebo vybavení xx dovozu;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu;

c) xxxx a poplatky xxxx xxxxxx.

Xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx ceny xx dovezené xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx součást xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx omezení, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx automobilů xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx nebo xxxx učiněna závislou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx účely xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženého xxxxx x podmínkou, xx xxxxxxxx koupí xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx množství;

b) xxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) cena xx stanovena xx xxxxxxx způsobu xxxxxxx, xxxxx nemá vztah x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dovážené xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, že kupující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 1. Xxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx vlastní xxxx, xxxxx x x xxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) a 2x) xxxxxxxxxx odlišné prostředky xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx spojení, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hodnota má xxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu. Není xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Např. xxxxx správa mohla xxx dříve přezkoumat xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kupujícím x xxxxxxxxxxxx x mohla xx xxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx spojení xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Nemůže-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx šetření, má xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx související x xxxxxxxx.

X tomuto xxxx xx celní správa xxxx být připravena xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx kupující a xxxxxxxxxxx organizují své xxxxxxxx vztahy, a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ceně, x xxxxxx jde, xx tím účelem, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx, xx kupující a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx spojení xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x xxxxxxxxx jeden xx xxxxxxx, xxxx xxxxx nebyli xx xxxxxxx, je xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojením. Xxxx-xx xxxx. cena xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cenové xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobu, xxxx prodávající xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x ním xxxxxx xx xxxxxxx, je xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx se xxxxx, že xxxx xx přiměřená, xxx xxxxxxxxx úhradu xxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dosaženému xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx roční xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx důkazem, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx zkušební xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Xxxxxxxx-xx některému x kritérií xxxxxxxxx x xxxx. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnění xxxxx xxxx. 2a). Xx-xx xxxxx správa xxx xxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x) bylo xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx požadovala xx xxxxxxx průkaz, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. V xxxx. 2x) pojem "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxxx kupující, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx, xxxxxx, v xxxx xx zboží xxxxxx a je-li xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx případu xxxxx, nelze použít xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx procento, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxx rozdíl x hodnotě x xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx velký xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování, xx-xx xxxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v čl. 1 xxxx. 2b).

Xxxxxxxx k čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx zboží xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno. Nenajde-li xx xxxxxx xxxxxx, xxxx se použít xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li xx prodej podle xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx za xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx množství;

b) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) jak x faktorům komerční xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx tří podmínek.

4. Xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přijata xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxx xxxxxx, ať xxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx různých xxxxxxxx. Xxxx. skládá-li xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x bylo xxxxxx, xx prodávající xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 jednotek. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx aplikaci článku 3 xxxxxxx celní správa xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx tří podmínek:

a) xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx množstvích;

b) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, provedou xx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x množství.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx potřebných úprav x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Pro xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1x) x 2 tohoto xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx podle čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je, že xx xxxxxx úprava, xx již má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zajišťují, xx xx rozumná x xxxxxx, např. platných xxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx úrovní nebo xxxxxxx množství. Např. xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 jednotek x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ceny xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 vhodné.

Xxxxxxxx k čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou ... xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx cenu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. zboží xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx cenu xx 80; jednotková xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství je xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dochází xx dvěma xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx za cenu 95 xxxxxxxx jednotek xx xxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx xxxx 90 xxxxxxxx jednotek xx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotek xx 500; jednotková xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy 95.

4. Xxxxxx příkladem xx xxxx xxxx situace, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

x)

X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx je 65; xxxxxxxxxx cena největšího xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z prvků xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx brát v xxxxx xxx určení xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx článku 5.

6. Je xxxxx xx xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx třeba xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx kategorie nebo xxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos xx xxxx a všeobecné xxxxxx založen xx xxxxxx xxxxxxxx informacích xxx na informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x nepřímé xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5 odst. 1 x (iv), se xxxxxxx podle ustanovení čl. 5 odst. 1 x) (i).

9. Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx být xxxxxx, xx-xx určité xxxxx "xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx okolnosti. Xx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxx xxxxx dovezeného xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x pro xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely čl. 5 "xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxx.

10. Xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) bude "nejbližší xxxxx" xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Výpočty xx xxxxxxxx xx podkladě xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 2 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, ztratí-li xxxxx x xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx povahu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Naproti xxxx xx také mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxx povahu, xxx tvoří xxx xxxx prvek ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dovozu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx je nutno xxxxxx situaci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dostupné x zemi dovozu. Xx účelem určení xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxx, které xx být hodnoceno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxxxxx. Xxxx to xx většině xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovozu. Použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx kupující x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozdějšího xxxxxxx.

2. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx určí na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxx. 1 x) (xx) x (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 b) čl. 8, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výrobou xxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxx poměru xxxxx ustanovení xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 b) (iv) čl. 8, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx zahrnuta xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tíži výrobce. Xxxxxx se, že xxxxx cena nebo xxxxxxx xxxxx zmíněných x xxxxx odstavci xxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx na základě xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx údaje byly x xxxxxxx x xxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "částku pro xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se obvykle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx druhu. Xx xx xxxx xxxx, xxxx. uvádí-li xx xxxxxxx xx xxxx dovozu x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Může-li výrobce xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx jeho xxxxxx xxxxxxxx obvyklé cenové xxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx stát, xxxx. xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxx xxxxxxxxx-xx zboží xx doplnění xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxx dovozu x spokojují se x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x částkami, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxx do země xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxxxxx na jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx zboží xxxx xxxx jménem.

6. Xxxxxxx-xx xx pro účely xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx jménem, xxxx xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx dovozce xx xxxx žádost x xxxxxx těchto xxxxxxxxx, x použitých xxxxxxx x o výpočtech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 6 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výrobu a xxxxxx xxxxx pro xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx o xxx, zda některé xxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx obvyklého xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 7

1. Xxxxx hodnoty určované xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx xxxx být xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 až 6 xxxxxx, xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx dovezeného zboží, xxxxx již xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 x 6.

x) Xxxxxxx zboží - xxxxxxxxx, xxx podobné xxxxx bylo xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiné xxxx xxx x xxxx vývozu xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxx; xxxxx xxx použity xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

c) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx ve "xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx", xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a) čl. 5, xxxx xxx vykládán xxxxxx; xxxxx "devadesáti xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 8

Odstavec 1 a) (i)

Výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx placené xxxxxxxx xxxx zástupci xx zastupitelské xxxxxx x cizině při xxxxxx xxxxx, které xx xxx hodnoceno.

Odstavec 1 b) (xx)

1. Xxx přičítání prvků xxxxxxxxx v článku 8 xxxx. 1 b) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx - hodnota xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx se xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřeným xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx - nabude-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx není xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxx tato cena. Xxx-xx xxxxx zhotoven xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx ve xxxxxxx, xxxx jeho hodnotou xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxx-xx prvek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvku.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx různé xxxxxxxx. Xxxx. může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásilce, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnotu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby hodnota xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyrobených xx do doby xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - dovozce xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, existují-li xxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx dokumentaci, xxxxxx předloží xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - dovozce xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10000 xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx výrobce xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx hodnotu xxxxx xx 1000 xxxxxxxx; 4000 jednotek xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (iv)

1. Xxxxxxxx xx prvky xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (xx) xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dovozce, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx určování xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx by xx pokud xxxxx xxxxxx údajů pohotově xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx, xxxxx dodal xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx kupujícím, xxxx xxxxxxxxxx hodnotou kupní xxxx xxxx xxxxxxx. Xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přičte xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx výpočtu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xx struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx řízení a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Např. xx xxxxx, xx firma, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z různých xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výrobek. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx patřičná xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemi dovozu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a takto xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Změny v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přičítání xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx.

7. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přidanou k xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx patentů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odst. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x autorských xxxx. Xxxxxxxx za právo xxxxxxxxxxxx dovezené xxxxx x zemi xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx byla za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dovezené zboží, xx nepřičítají x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx xxxx např. x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které nijak xxxxxxxxx s dováženým xxxxxx (je-li xxxx. xxxxxxxx xxxxx smícháno x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nedá xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx nedají-li se xxxxxxxx xx použití xxxxxxx odlišit od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx pokoušet xx x xxxxxxxx xx xxxxx poplatek xx xxxxxxx patentu. Xxxxxxx-xx xx však xxxxxxxx xx xxxxxxx patentu xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x dá-li xx xxxxxx kvantifikovat, xxxx xx provést xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 může "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolání se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx instituci xxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xx x konečné xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Bez xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pouhého xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Poplatky xx xxxxxxxx xxxxxx útraty x za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolání.

Xxxxxxxx x čl. 15

Odstavec 4

Xxx účely tohoto xxxxxx xxxxx "osoby" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 c)

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx jedna xxxxx kontroluje xxxxxx, xx-xx xxxxx x xxxx právně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx může xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) přezkoumávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x praxi x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx studií;

c) připravovat x vydávat roční xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx každé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx této Dohody xxxx Výborem. Xxxx xxxxxxxxx x posudky xxxxx xxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vysvětlivek;

e) xx xxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx stranám xxxx Xxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijetí xxxx Xxxxxx; a

Xxxxxxxxx

3. Technický xxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx na specifických xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, které xx xxxx xxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx.

4. Ve xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx být xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx takto zastoupená xxxxxx x Technickém xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zúčastňovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Členové Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxx zúčastňovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx jedním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx alternáty. Xxxx zástupci xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé.

7. Xx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxx výboru může xxxxxxxxx sekretář Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které nejsou xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Technického výboru xxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx generálnímu sekretáři.

Schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx nejméně dvakrát xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx schůze xxxx xxx změněno xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Technického výboru xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

10. Schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx pořad

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pořad xxxxxxx x rozešle xxx xxxxxx Technického výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx všechny xxxx, xxxxxxx zahrnutí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx body, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx body, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx, Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx výbor xxxx xxxx jednací xxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv změněn.

Činovníci x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx výbor xxxxx x delegátů xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx funkci xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mohou být xxxxx zvoleni. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx automaticky xxxx xxxxxx.

15. Xxxx-xx předseda xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místopředseda se xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx.

17. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx mu je xxxxxxx xxxxxx pravidly, xxxx xxxxxxxx zahajovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx diskusi, xxxxxxxx slovo a xxxxx jednání podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x pořádku, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každá delegace xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X tomto xxxxxxx předseda vydá xxxxx xxx rozhodnutí. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx předseda xxxxxx x hlasování. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx-xx přehlasováno.

19. Xxxxxxxxx sekretář xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlasování

20. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx tvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx většinou, xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx přítomných xxxxx. Xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx otázce může Xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxx xxxxxx Výboru x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxx různé xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělština. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx tří jazyků xxxxx xxxxx přeloženy xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx, xxxxxx by xx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Projevy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jazyku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx, avšak v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodá překlad xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělštiny. Úřední xxxxxxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Memoranda x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxxxx pokládá xx potřebné, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Výboru x na každé xxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA III

Panely

1. Panely xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx otázku, xxxxx xxx byla xxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxx xxx plnou xxxxxxx, xxx dospěly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; a

c) vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x vypracovat nálezy, xxxxx pomohou Xxxxxx, xxx xxxxx doporučení xxxx rozhodnutí x xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx úředníky. X této souvislosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx, xxx předsedovi Xxxxxx xxxxxxx xx počátku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx jeho složení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úředníků. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx panelu xxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxxx jmenování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx stranami sporu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx tímto xxxxxx. Členové xxxxxx xx jej xxxxxxxx xx xxxx osobu x nikoli jako xxxxxx zástupci xxx xxxx zástupci jakékoliv xxxxxxxxxx. Vlády xxxx xxxxxxxxxx xxx proto xxxxxxx dávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxx xx určí xxxx xxxxxxxx metodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxx x sdělily xx Výboru, budou xxx možnost, aby xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx konzultovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, který považuje xx xxxxxx. Xxx xx xxxxx vyžádá xxxxxxxxx xxxx technický xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x plně xxxxx xxxxxxx panelu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a vhodné. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvolněny xxx zvláštního xxxxxxx xxxxx nebo vlády, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx informace poskytla.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx na uspokojivém xxxxxx, předloží panel xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx se strany xx xxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx sporu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx řešení.

5. Xxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 této Xxxxxx, jako podkladu xxx xxx posuzování xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx technické xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx bude xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, aby dodaly xxx nálezy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx průtahů, xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx byl xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxx stranami xxxxx x aby xx xxxxxxx jejich připomínky, xxx by každý xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxx část xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sporu xxx xxxxxx nebo výtah x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

PROTOKOL

k Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

Strany Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (dále xxx "Dohoda"),

přihlížejíce k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x k xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxx 11. x 12. xxxxx 1979, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znění Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx se zvláštními xxxxxxxx xxx provádění xxxx Dohody;

berouce x xxxxx, že xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. xxxxxxxx x vypuštěním ustanovení článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) této Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxxxx zeměmi xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 může xxx x xxxxx nedostatečný xxx xxxxxx rozvojové xxxx. X takových xxxxxxxxx může rozvojová xxxx, xxxxx je xxxxxxx Xxxxxx, požádat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx strany Dohody xxxxxxxxxxx takovou xxxxxx x porozuměním, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. uznávají, xx rozvojové xxxx, xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxx učinit výhradu, xxxxx jim umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx omezeném xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx stranami Dohody;

4. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx dovozce xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxx skutečné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k článku 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx právo rozhodnout, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jestli xxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxx x převrácení xxxxxx článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx, xxxxx xxx x článek 5 odstavec 2 Xxxxxx tohoto xxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx článek 5, odstavec 2 Xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx x němu, xx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx nikoli".

Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx, xxxxxxx x xx strany Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. uznávají, xx xxxxxx rozvojové země xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distributory x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby - xxxxxxxx-xx takové problémy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může při xxxxxxxxx Xxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx přesnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx předloženy xxx xxxxx celního hodnocení. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx například xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx hodnoty prohlášené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x určením xxxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx. Uznávají, xx strany této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxx xxxxx očekávat xxxxx xxxxxxxxxx dovozců xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8. souhlasí, xx cena skutečně xxxxxxx, xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodávajícímu xxxx xxxxxxxxx xxxxx straně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx vládami, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx podle xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1979 x xxxxxxx vyhotovení x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx autentické.

Xxxxxx předpis x. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx příslušné orgány Xxxxxxxxxx hospodářského společenství.