Plné znění - 114/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

114

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. listopadu 1970

x Xxxxxx o xxxxxx kosmonautům x xxxxxx návratu x x vrácení předmětů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Valného shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1967 byla xxxxxxx Dohoda x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Londýně xxx 22. xxxxx 1968.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1968 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxx 18. února 1969.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 7 odstavce 3 xxxx 3. xxxxxxxx 1968. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost xxxx 18. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Kurka x. x.

XXXXXX

x xxxxxx kosmonautům x xxxxxx návratu x x vrácení xxxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx prostoru

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxx význam Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx x případě xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx návrat xxxxxxxxxx x vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx rozvinout xxxx xxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxx mezinárodní spolupráci xxx mírovém xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxx lidskosti,

dohodly xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx kosmické xxxx utrpěla xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxx pravomoci, xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) zpraví xxxxxxxxxxxx orgány xxxx, xxxxxx-xx je xxxxxxx x ihned x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, x

x) zpraví generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici.

Článek 2

Přistane-li posádka xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tísně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jí všechnu xxxxxxxxx xxxxx. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx provádí, x x xxxxxx postupu.Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pátracích x xxxxxxxxxxx operací, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxx xx dosáhlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x záchranných operací. Xxxx operace xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xx objeví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádného xxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx operacích xxx xxxx posádku, xxx xxxxxxxxx její urychlenou xxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx provádějí, x x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx nehody, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxx byla-li xxxxxxxx na volném xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx pravomoc xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vypouštějících xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx na xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo na xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx místo, xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxx, provede xx xxxxxx vypouštějících orgánů x s jejich xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx proveditelná k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx vráceny xxxx xxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, rovněž xx žádost, identifikační xxxxx před jejich xxxxxxxx.

4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx důvodné xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány, xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstranění možného xxxxxxxxx nebo xxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxx kosmický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, ponesou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Pro účely xxxx dohody výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, když xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx organizaci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx práv x povinností stanovených xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x využívání kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebeských xxxxx.

Článek 7

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Každý xxxx, xxxxx nepodepíše xxxx xxxxxx předtím, než xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může x xx kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska, x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlády.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx depozitární vlády.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, co xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx ihned xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární a xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx každého xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost x o xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx registrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx stát, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx. Xxxxx nabudou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx této dohody x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, od xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxx většinou xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx pro xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx stranou xxxx xxxxxx, xxx dne, xxx xx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxx, xxxxx je stranou xxxx xxxxxx, může xxxxxxx oznámit depozitárním xxxxxx xxxx výpověď xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, ruský, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx text jsou xxxxxx autentické, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předány xxxxxx signatárních a xxxxxxxxxxxxxx států.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx níže xxxxxxxxx.

Xxxx x trojím xxxxxxxxxx x městech Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx dvacátého xxxxxxx xxxxx, roku tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 114/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.2.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.