Plné znění - 107/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFRMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1978

x Dlouhodobé xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxxxxx 1977 byla v Xxxxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx článku XI xxxx 5. května 1978.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DLOUHODOBÁ DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx přáním xxxxxxxx x xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výměnu a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

- usilujíce o xxxxxxx využívání xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxx a hospodářské x průmyslové xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx zřeteli, xx xxx země xxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX),

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx zajistit - v duchu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx - harmonický x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx celkových xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx a přijmou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Článek XX

X xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x k zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx ve vzájemných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx XXXX xx poskytnou zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doložka xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxx oběma xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními zmíněné Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu (XXXX).

Xxxxxx III

Obě xxxxxxx xxxxxx v souladu x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx jsou členy, xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx a výrobků xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx stanovovány x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sjednávat Smíšená xxxxxx ustavená podle článku X xxxx Dohody xxxxx xx zřeteli xxxxx obou stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výměnu x xxxxxxxxxx xxxx stabilitu xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Článek X

Xxxxx x xxxxx zboží mezi xxxxx zeměmi xx xxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x fytopatologická xxxxxxxxx x jakostní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxx, xxx uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx x obou xxxxxxxxx stran xx xxxxx přikročit, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, k xxxxxx zkouškám, i xxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx a průmyslová xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, budou x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x španělskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx jak x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5. xxxxx 1971, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, technologické xxxxxxxxx xxx.) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx zemí

d) xxxxxx xxxxxxxxx o zaměření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstav.

2. Xxxxxxxxx xx průmyslovou kooperaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dovozních licencí xxxxxxxxxxx úřady. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx udělování licencí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx součástek, xxxxx xxxxxx x zařízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo obchodu xxxxxxxxxxxx popřípadě pod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyrobených xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stranou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) zušlechťovací xxxxxxx, xx xxxxx xxxx obě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

x) výměna xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby, organizace xxxxx, zavádění xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxxxx

x) postupování xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx patentů x technologických postupů xxxx xxxxxx postoupení xx podmínek dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

x) výstavba určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxx xxxx výroby xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, zvláště xxxx xx xxxxx x doplňující xxxxxx, xxxxx prodávána xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů každé xxxx.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx roka, xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vždy, xxxx x xx jedna x xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxx xx ročních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx komise bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nástrojů k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vymezovat konkrétní xxxxx, které xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Tato Dohoda xx bude prozatímně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx, xxx si smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že byla xxxxxxx ústavní xxxxxxxx x uzavírání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Dlouhodobé dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Španělska o obchodních stycích z 5. xxxxx 1971.

Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx roky xxx dne vstupu x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx bude dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx tři měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx platnost x xxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody.

Sepsáno v Xxxxxxx 12. prosince 1977 xx dvou xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x španělském xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 107/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.