Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 8. xxxxxxxx 1980
x Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých děl xx dne 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 4. května 1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 13. listopadu 1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 a xxxxxxxxxx x Římě xxx 2. června 1928, x Xxxxxxx xxx 26. června 1948, xx Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967 x x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
Dne 24. xxxxxxxx 1971 byla x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. září 1886. S xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 33 xxxxxxxx 1 Úmluvy. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxx 11. xxxxx 1980.
Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxx 11. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
XXXXXXX ÚMLUVA
o ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx dne 9. xxxx 1886, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, doplněná x Xxxxx xxx 20. března 1914 x revidovaná x Xxxx dne 2. xxxxxx 1928, v Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 x x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971
Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx společným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednotným xxxxxxxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx literárním x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxx 1967,
xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx články 1 xx 20 x 22 xx 26 xxxxxx xxxx.
X tomuto xxxx podepsaní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tvoří Xxxx xxx ochranu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxx "xxxxxxxxx a umělecká xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x literární, xxxxxxx a umělecké xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx: knihy, brožury x jiná xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx, proslovy, xxxxxx a jiná xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx hudebně xxxxxxxxxx díla; xxxxxxxxxxxxxx xxxx x pantomimy; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx; xxxxxxx díla, xxxx xxxx postavena xx roveň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, sochařská, xxxxxxx, litografická; xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx na roveň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fotografii; xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mapy; xxxxx, xxxxxx x plastická xxxx zeměpisná, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li zachyceny xx xxxxxx záznam.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx literárního nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dílu.
(4) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx upravila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x soudnictví, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx způsobem výběru x xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx každému x xxx, která xxxxx části takových xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx působí xx prospěch autora x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx upravila xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 7 odst. 4 xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx díla xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx taková díla, xxxxx x modely xxxxxxxx. Xxx díla, xxx jsou xx xxxxx xxxxxx chráněna xxxxx jako xxxxx x modely, lze xx x xxxxx xxxxx Xxxx dovolávat xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx; xxxxxxxxxxx-xx xx však x tomto státě xxxxxx xxxxxxxx ochrana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povahu xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Článek 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projevy a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx díla xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx tiskem, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 bis xxxx. 1 xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Autor xx xxxx výlučné xxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Podle xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx některého xx xxxxx Unie, xxx xxx xxxx, xx již xxxxxxxxxx xx nikoli;
b) autoři, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, pro svá xxxx xxxxxx uveřejněná x xxxxxxxx x xxxxxx států xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx, x ve xxxxx Xxxx.
(2) Autoři, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx států Xxxx, avšak xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx trvalé xxxxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu.
(3) "Xxxxxxxxxxxx díly" xx xxxxxxxx díla vydaná xx svolením xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx takových rozmnoženin xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx díla, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, veřejný přednes xxxx literárního, přenos xxx literárních nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx uveřejnění xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x několika státech, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x rozpětí xxxxxxx xxx od xxxxx xxxxxxx uveřejnění.
Článek 4
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx chráněni, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx trvalé bydliště x některém ze xxxxx Xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx děl umění xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx díla práva, xxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou.
(2) Xxxxxxxx x výkon xxxxxx práv není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx požívání a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx platné xx xxxxx xxxxxx xxxx. Proto se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx práv xxxxxxx zákony xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx ve státě xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx občanem xxxxx xxxxxx díla, xxx něž xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxx mít x xxxxxxx státě xxx xxxxx xxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxx občany.
(4) Za xxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) u xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx; xxx-xx však x xxxx uveřejněná xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx Unie, které xxxxxxxxx různou xxxx xxxxxxx, ten x xxxx, xxxxx právní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) u xxx uveřejněných současně xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie, x xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx Xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx u xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx současného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Unie, xxxxx xx autor xxxxxxx, s xxx, xx
(x) xxx-xx x xxxx filmová, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx Unie, xx státem xxxxxx xxxxx stát, a
(ii) xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxx xxxxx x díla umění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie, je xxxxxx xxxxxx tento xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx díla autorů, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx států Xxxx, xxxx xxxxx xxxx Xxxx omezit xxxxxxx xxx, jejichž xxxxxx jsou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx děl občany xxxxx státu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx-xx xxxx možnosti xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx uveřejnění, xxxxxx ostatní státy Xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xx xxx poskytuje xx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xx nedotýkají xxxx, xxxxx autor xxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x některém státě Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení.
(3) Státy Xxxx, které xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx práv autorů, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx ředitele Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx "generální xxxxxxx") xxxxxxxx prohlášením, x němž xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxx Xxxx.
Článek 6 xxx
(1) Xxxxxxxxx xx majetkových xxxxxxx autorských x x po jejich xxxxxxxxxx xx autor xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxx x odporovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx do díla, xxxxx xx xxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xx xxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx ratifikace xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x němu xxxxxxxxxx ustanovení zajišťující xxxxxxx všech práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 po autorově xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Doba xxxxxxx přiznaná xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx.
(2) X xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státy Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx ochrany xxxxxx xxxxxxx xxx po xxx, xxx dílo xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxx xx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx padesáti xxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxx.
(3) U xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, xxx bylo xxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nevzbuzuje-li však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx-xx xxxxx anonymního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx se doba xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. Xxxxx Xxxx xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx díla, u xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx již xxxxxxx xxx mrtev.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x x děl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Doba xxxxxxx následující xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx xxxxx xx smrti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vždy považuje 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, než xx stanovena x xxxxxxxxxxx odstavcích.
(7) Státy Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx přiznávají xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podpisu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx xxx přístupu x xxxxxx aktu xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Doba xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, nepřesáhne xxxx stanovenou ve xxxxx původu díla.
Článek 7 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxx spoluautorům xxxx x tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Autoři xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou xxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx překládat xxxx udílet xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Autoři xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mají výlučné xxxxx udílet svolení x rozmnožování xxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozmnožování xxxxxx děl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxx.
(3) Každý xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx účely této xxxxxx za rozmnoženinu.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou dovoleny x podmínkou, že xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sledovaným účelem.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Unie x zvláštním xxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx, se vyhrazuje xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx literární xxxx xxxxxxxx díla xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx televizí anebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamech s xxxxxxxxx, xx takové xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x užití xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx uvést xxxxxx x xxxxxxxx jméno, xx-xx xxxx xxxxx x pramenu obsaženo.
Xxxxxx 10 bis
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx vyhrazuje, xxx xxxxxxxx rozmnožovat xxxxxx, xxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx články o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, politických xxxx xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx x novinách xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, xxxxx rozmnožování, xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx. Xxxx je xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; právní xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx veřejnost po xxxxx rozmnožována x xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelem xxxxxxxxx xxxx umělecká xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vyslechnutá.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx provozování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx děl, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hudebně xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx tatáž xxxxx, xxxxx xxx x překlady jejich xxx.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx mají xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxx xxxxx xxx rozhlasem xx televizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmikoliv jinými xxxxxxxxxx sloužícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, uskutečňuje-li xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
(xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tlampačem nebo xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím států Xxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx stanovily. X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx práv xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx určí, není-li xxxxxx, příslušný xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nezahrnuje svolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či televizí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Zákonodárstvím xxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx efemérních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx televizní organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx vlastní xxxxxxxx. Tato zákonodárství xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11 ter
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx děl xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení:
(i) x xxxxxxxxx přednášení xxxxx xxx, xx již xx takový veřejný xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) x veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxx jejich xxx.
Článek 12
Autoři literárních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxxxx, úpravám xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovit výhrady x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx záznamu společně x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxx; xxxxxxxx všech takových xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx stanovily, x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx újmu práv xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx státní orgán.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxx xx státě Xxxx podle článku 13 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx dne 2. xxxxxx 1928 x x Bruselu xxx 26. xxxxxx 1948 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx dvou let xxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xx záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení:
(i) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozmnožování xxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxx rozmnožených děl;
(ii) x veřejnému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx na veřejnost xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx práva xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx svolení, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx děl.
(3) Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx použít.
Xxxxxx 14 bis
(1) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k jakémukoliv xxxx, xxxxxxxxx zpracovanému xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dílo xxxxxxxx xxxx dílo původní. Xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx díla xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxx předchozího článku.
(2)
a) Xxxxxxxxx se zákonodárství xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
x) Xx xxxxxxx Unie, xxxxx zahrnují ve xxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx autorského práva x filmovému xxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx tito autoři, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x není-li xxxxxxxx xxxx zvláštního ujednání, xxxxxx rozmnožování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
x) Otázku, zda xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx b) xxxx xxx výše uvedený xxxxxxx formu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx účinnosti xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, kde xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx možnost stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx formu xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) "Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx závazkem.
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 x) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx státy, xxxxxxx zákonodárství neobsahuje xxxxxxxxxx předvídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) na tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx xx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxxxx xxxx - xx xxxx smrti - osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají, xxxxx xxx o xxxxxxxxx uměleckých xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nezcizitelné právo xx xxxxx x xxxxxxx prodejů xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxx xxxx státu, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx výběru x xxxx xxxxxx určuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou xxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx porušení xxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx jménem xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tehdy, je-li xxxx xxxxx pseudonymem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevzbuzuje pochybnosti x jeho xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
(3) X děl xxxxxxxxxx a u xxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x odstavci 1, xx xx xx to, xx xxxxxx zastupuje nakladatel, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x uplatňovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nelze použít, xxxxxxx xxxxx prohlásil xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx oprávnění.
(4)
a) Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx autorova xxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx za to, xx autor je xxxxxxx státu Unie, xxxxxxxxx xx zákonodárství xxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx autora xxxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxx Xxxx.
x) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahujícím xxxxxx informaci x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxx prohlášení xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx pořízená xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx státě Xxxx, xxx dílo xxxxxx xxxxxx ochrany, zabavena.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kde xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolovala, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x němuž xx xxxxxxxxx státní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna díla, xxxxx se x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx státě svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volnými.
(2) Xxxxx-xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx se uplatňuje xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx uplynutím xxxx xxxxxxx, jež xx xxxx dříve přiznána, xxxxxxx xxxxxxxx díla xx xxxxxxxx.
(3) Této xxxxxx xx použije x souladu s xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx cíli xxxxx Unie xxxxxxxx xxxx sjednají. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, každý xxxxx se ho xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady.
(4) Předchozí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k Xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx xx výhrad.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být zákonodárstvím xxxxx Xxxx přiznána.
Článek 20
Xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx přiznávaly xxxxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxx přiznávají Xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Článek 22
(1)
a) Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx články 22 až 26.
x) Vládu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Výdaje xxxxx delegace hradí xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxxxx
(x) projednává xxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxx chodu x rozvoje Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) xxxx Mezinárodnímu xxxxx duševního vlastnictví (xxxx jen "Mezinárodní xxxx") xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx xxx xxxxxxxx revizních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náležitý xxxxxx x připomínkám xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26;
(iii) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx a dává xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxxx Xxxx;
(xx) volí xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxxx zprávy x činnost svého Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx tomuto výboru xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxx xx o xxxxxxxxx xxxx Unie;
(viii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xx) xxxxxx, xxxxx státy, xxx xxxxxx členy Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) usnáší xx o xxxxxxx článků 22 xx 26;
(xi) xxxx jiná vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx cílů Xxxx;
(xxx) xxxx jakékoliv xxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(xxxx) vykonává, x xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx, která xxxx mu xxxxxxxx Xxxxxxx o vytvoření Xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xx jeden xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx b), xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx zastoupených xxxxx xxxxx než polovina, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí; x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxx uvedená rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx, x vyzve xx, xxx písemně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx států chybějících xxx xxxxxxxx kvóra xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx většiny.
d) X xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxx delegát xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx stát x xxxxxxxx jen xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx pozorovatelé.
(4)
a) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx kalendářním xxxx, x xx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxx jako Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace.
b) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 23
(1) Shromáždění xx Výkonný xxxxx.
(2)
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze států xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx své xxxxx, má s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 25 xxxx. 7 x) xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Vládu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx doprovázet xxxxxxxxxx, xxxxxxx x znalci.
c) Xxxxxx každé delegace xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxxx počtu členských xxxxx Xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx nepřihlíží xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení x k xxxxxxx, xxx mezi státy xxxxxxxxx Výkonný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx unií xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx, nejvýše xxxx dvě xxxxxxx x xxxx.
x) Shromáždění xxxxxx způsob xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru.
(6)
a) Xxxxxxx xxxxx
(x) připravuje xxxxx xxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem;
(iii) vypuštěn xxxxxxx xxxxxxxxx č. 19/1985 Xx.;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx;
(x) činí x xxxxxxx x rozhodnutími Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxx Shromáždění, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu příslušejí xxxxx xxxx úmluvy.
b) X xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx také xxxxxx unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, rozhoduje Xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím xx stanovisku Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace.
(7)
a) Výkonný xxxxx xx schází xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxx xxxx x xx totéž místo xxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxxx.
x) Výkonný výbor xx schází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx generální ředitel xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(8)
x) Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx činí xxxxxxx xxxxxxxx hlasů.
d) Xxxxxxxx xx nepočítají jako xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxx Výkonného xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zasedání xxxx pozorovatelé.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 24
(1)
x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad jako xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx úřad xxxx zejména xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů Xxxx.
x) Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxx Xxxx xxx odkladu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nového xxxxxx x všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx vydává xxxxxxxx.
(4) Mezinárodní úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(5) Xxxxxxxxxxx úřad vypracovává xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Generální ředitel x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx výboru x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxx xxxxxxxx pracovník xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7)
x) Mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Výkonným xxxxxxx konference x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x článcích 22 xx 26.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezivládními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel x xxx pověřené xxxxx xx účastní xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxx plní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxx.
Xxxxxx 25
(1)
x) Xxxx xx xxxx rozpočet.
b) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx Unie, její xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uniím x popřípadě x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Organizace.
c) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx výlučně Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Organizací. Xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zájmu, xxxxx xx xxxx Xxxx xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx unií xxxxxxxxxxxx Organizací.
(3) Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů:
(i) xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;
(xx) xxxxxxxx x xxxxxx xx služby vykonávané Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Unii;
(iii) xxxxxxx x prodeje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx týkají Xxxx a práv x nimi souvisejících;
(iv) xxxx, odkazy x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, úroky x různé jiné xxxxxx.
(4)
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do rozpočtu xx zařazuje každý xxxx Xxxx xx xxxxxx třídy x xxxxx xxx roční xxxxxxxxx xx základě xxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx II . . . . . . . . . . 20
Xxxxx III . . . . . . . . . . 15
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 10
Xxxxx X . . . . . . . . . . . 5
Třída XX . . . . . . . . . . . 3
Třída XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Pokud xxx xxx neučinil xxxxx, xxxxxx každý stát xxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Třídu xxxx xxxxxx. Zvolí-li xx stát třídu xxxxx, xxxx to xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku následujícího xx uvedeném xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx každého xxxxx činí xxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx součtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxx jednotek xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx, x celkovému xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx států.
d) Xxxxxxxxx xxxx splatné 1. xxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxx, který je x prodlení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x orgánů Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx nedoplatků xxxxxxxx xxxxxx xxxx příspěvků xx celé xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Dotyčný xxxxx Xxxx však xxxx xxxxxxx takovému xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlasovacího práva x tomto xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx má za xx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx rozpočet xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx jako rozpočet xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Výši xxxxxxxx x úplat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x Výkonnému xxxxxx.
(6)
x) Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořený xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx-xx xx fond nedostatečným, xxxxxxxx Shromáždění x xxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, x němž xxx xxxx zřízen nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zvýšení.
c) Rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx x sídle xxxxxxxx xx státem, xx xxxxx území xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxx xxxxxx. Xxxx těchto xxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxx xx Výkonném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx x pododstavci x) x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vypovědět závazek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx uplynutí xxxx, x xxxx byla xxxxxxxx.
(8) Revizi účtů xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx států Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx souhlasem Xxxxxxxxxxx.
Článek 26
(1) Návrhy xx xxxxx článků 22, 23, 24, 25 x tohoto xxxxxx xxxx podat kterýkoliv xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx článků xxxxxxxxx v odstavci 1 schvaluje Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx změna xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x platnost xxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přijetí v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Shromáždění xxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, zavazuje xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxx xxxx podrobována xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx zdokonalení xxxxxxxx Xxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx konference xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) S xxxxxxxx ustanovení článku 26, xxxxx xx xxxxxx xxxx článků 22 xx 26, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Přílohy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
(1)
x) Xxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx tento xxx, xxxx jej xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxx x němu xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx Unie xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na články 1 až 21 x na Přílohu; xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxx prohlášení xxxxx článku VI odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 20.
x) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx pododstavce b) xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) Články 1 xx 21 a Příloha vstupují x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx:
(x) nejméně xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x němu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 b),
(ii) Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členy Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxx autorském, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
x) Xxxxx x platnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx xx xx státy Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxx prohlášení xxxxx odstavce 1 x).
x) Xxx každý xxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx b) x xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx nebo k xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x), vstupují články 1 xx 21 x Příloha v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx vstoupí články 1 xx 21 x Příloha xxx tento xxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx pododstavců x) až x) xxxx dotčeno uplatňování článku VI Xxxxxxx.
(3) Pro xxxxx stát Xxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx přistoupí x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x) nebo xxx xxxx, xxxxxxxx články 22 xx 38 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě xxxxxxx články 22 xx 38 xxx xxxxx xxxx x platnost v xxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 29
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, může xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) X xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Bylo-li x xxxxxxx xxxxxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx uvedený.
b) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 a), je xxxxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 až 20 Xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, které xxxxxxxxx články 1 až 21 x Přílohu.
Článek 29 bis
Ratifikace xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxx články 22 až 38 xxxxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, zahrnuje, xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx 14 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx 28 xxxx. 1 x) bod (x).
Článek 30
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 33 odst. 2, xxxxx x Přílohy, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.
(2)
a) Xxxxx stát Xxxx xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx x němu xxxxxxxx, x xxxxxxxx podle článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, výhodu výhrad, xxx xxxxx xxxxxx, x podmínkou, xx x tomu účelu xxxxx prohlášení xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
x) Každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku V odst. 2 Xxxxxxx, xx hodlá, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx článek 8 xxxxxx aktu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 unijní xxxxxx x x. 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1896, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahují xxx xx xxxxxxxx do xxxxxx x tomto xxxxx obecně užívaného. X xxxxxxxx xxxxx článku I odst. 6 x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ochranu xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxx kdykoliv odvolat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Každý xxxx může xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx část území xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx měsíce po xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx článek xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prohlášení učiněného xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx státem, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kterýmkoli státem Xxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx státy Xxxx a v xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxx 1886 a xxxx xxxxx revidovaná xxxxx. Xxxx, které xxxx x platnosti xxxxx, xxxxx nadále xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x rozsahu, x xxxx xx tento xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx státy Xxxx, které tento xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, ve vztahu xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx aktem xxxx xxxxx, xx xx xxxxx tímto xxxxx, učinil xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 1 x). Xxxxxxx xxxxx uznávají, xx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx, x
(xx) xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 6 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx tímto aktem.
(3) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy týkající se xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx tímto xxxxx, pokud xxxxx xxxx přijal uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 33
(1) Každý xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxx Xxxx týkající se xxxxxxx xxxx uplatňování xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterýkoliv ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádosti podané x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxx Xxxxxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxx stát xxxx xxx podpisu xxxxxx xxxx, anebo xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx pak xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, xxxx kdykoliv xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
(1) S xxxxxxxx xxxxx článku 29 bis xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy, xxx xx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx vstupu článků 1 xx 21 x Přílohy v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxx ji xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx x xx generální ředitel xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxx xxx dne, xxx xx xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 36
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx ústavou xxxxxxxx nutná k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy.
(2) Xxxxxx xx, že xxxx v xxxx, xxx xx stane xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 37
(1)
a) Xxxxx xxx se podepisuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jazyku x xxxxxx se, x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxx vládami xxxxxx texty x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx jazycích, xxxxx xxxx Shromáždění.
c) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Tento xxx xxxxxxx xxxxxxx x podpisu do 31. ledna 1972. Xx tohoto xxx xx vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx odevzdá xxx ověřené opisy xxxxxxxxxxx textu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xx xxxxxxxx vládě xxxxxxx jiného xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx států Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ratifikačních xxxxxx nebo xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku 28 xxxx. 1 c), článku 30 xxxx. 2 x) a x) x článku 33 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x výpovědi x xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x), článku 31 xxxx. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 a článku 38 odst. 1, xxxxx x xxxxx Přílohy.
Xxxxxx 38
(1) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26 stockholmského xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto článků, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx 26. dubna 1975. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zašle x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx státy xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xx uvedeného xxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx nestanou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Jakmile xx xxxxxx všechny xxxxx Xxxx členy Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx Organizace.
XXXXXXX
Xxxxxx X
(1) Každý xxxx, považovaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxxx xxx, jehož nedílnou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, nebo k xxxx přistoupí, x xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx schopna xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podle článku V odst. 1 x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx uplatňuje xxxxxxx xxxxx článku II xxxx xxxxxxx podle článku III, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx uplatnění xxxxxxxx podle článku II xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx článku V odst. 1 x).
(2)
x) Každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx od vstupu článků 1 xx 21 x této xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 x platnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Každé xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, oznámené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx článků 1 xx 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 v xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x).
(3) Xxxxx stát Xxxx, xxxxx přestal být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, a xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx možností xxxxx xxxxxxxx 1 buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx právě probíhá, xxxx xxx xxxx xx tom, xxx xxxxxxx být považován xx rozvojovou xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Pokud xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly pořízeny xx základě licence xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx rozebrání.
(5) Xxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 1 x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 i oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, uplatňují se xx území, xx xxxxxx x xxxxx xxxx učiněno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z možností xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dílům, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 20.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30 odst. 2 x) věta xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxx, xxxxxxx státem xxxxxx je xxxx, xxxxx učinil prohlášení xxxxx článku V xxxx. 1 x), x xx xx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx X xxxx. 3.
Článek XX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx prohlásil, xx xxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx k dílům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nahradit xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek dále xxxxxxxxx x v xxxxxxx s článkem IV.
(2)
x) Xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xx uplynutí xxxxxx tří xxx xxxx xxxxxxxxxxx delšího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx překladu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování.
b) Licenci xxx podle xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx vydání xxxxxxxx uveřejněného v xxxxxxxx jazyku xxxxxxxxx.
(3)
x) X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx vyspělých státech, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a) xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Každý xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx Unie a x xxxxx xx xxxxxx užívá xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx tří xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx kratším, xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodou, přičemž xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx sjednaly xxxxxx dohody, xxxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx neuplyne x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dodatečné období xxxxx měsíců, x x xxxxxxx, xx xx možno xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodatečné xxxxxx xxxxxx xxxxxx
(x) xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxx v článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx adresa nositele xxxxx xx překlad, xxx xxx, kdy xxxxxxx odešle xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx licence.
b) Xxxxx-xx během xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx žádost, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx.
(5) Licenci xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx udělit xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx výzkumu.
(6) Xxx-xx xxxxxxxxx překlad xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo s xxxx xxxxxxxx xx xxxx srovnatelnou s xxx, jež xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx do xxxxx xxxxxx x x podstatě x xxxx obsahem, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx licence. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zánikem xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx rozebrání.
(7) Xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ilustrace, xxx xxxxxx licenci xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku III.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
(9)
x) Licenci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx též xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 na základě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, za předpokladu, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
(i) xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx informací xxxxxxx xxxx technické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx (ii) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sloužit účelům xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x za xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x pododstavci x), xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxx.
x) Xxx splnění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx televizní xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx sám byl xxxxxxx a uveřejněn xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xx udílení x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) až x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx prohlásil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, udělovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx x xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xx uplynutí
(i) období xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x počítaného xxx xxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx zákonodárstvím xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx svolením x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydání xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, jaká xx x tomto státě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x uspokojení xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx vyučování, xxxx kterýkoliv xxxxx xxxxxx státu obdržet xxxxxxx na rozmnožení x xxxxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku x případě, xx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxx pořízené xxxxxxxxx xxxxxxxx vydání v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xxxx je x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x uspokojení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Období xxxxxxx v odstavci 2 a) xxx (x) xxxx pět xxx. Xxxxx
(x) pro xxxx z xxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxx a xxxxxxxx xxxx tři roky,
(ii) xxx díla, xxxxx xxxxxx do oblasti xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hudební, a xxx knihy xxxxxxxx xxxx sedm xxx.
(4)
x) Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx období xxxxx xxxxxx
(x) xxx xxx, xxx žadatel splní xxxxxxxx xxxxxxx v článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx známa xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx, xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) V ostatních xxxxxxxxx, pokud se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV xxxx. 2, nelze xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tří měsíců xx odeslání opisů xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx šesti nebo xxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxxxxx a) x b) x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x), xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx exempláře xxxxxx, xxx xxxxx rozmnožení x xxxxxxxxxx bylo x licenci xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx na rozmnožení x xxxxxxxxxx překladu xxxx xxxxx tohoto xxxxxx nelze udělit x xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx xxxxxxx, o xxxxx xxx, uveřejněn xxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxx x xxxx svolením, xxxx
(xx) xxxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx x licenci xxxx.
(6) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx díla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozmnožování nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 za xxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xxxx xx x xxxxx xxxxx xxx obdobná xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx licence xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxx v témže xxxxxx x x xxxxxxxx x týmž xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx vyrobené před xxxxxxx licence lze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(7)
x) Díly, xx xxxxx se vztahuje xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx pododstavce x), xxx xxxx uveřejněná xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx článek se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx audiovizuálních záznamů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx chráněná xxxx, xxxxx i xx xxxxxxx textu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx obecně užívaného xx státě, xxx xx x licenci xxxx, xxxx xxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořízeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
(1) Licenci xxxxx článku II xxxx článku III xxx xxxxxx, xxx pokud žadatel xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, buď xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x vydat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uveřejnit xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx svolení, xxxxx xx xx xx xxx xx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx žadatel x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
(2) Nemohl-li xxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxx poštou xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, nakladateli, jehož xxxxx je xxxxxxx xx díle, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx k xxxx xxxxx u generálního xxxxxxxx vládou xxxxx, x xxxx xxx xxx xx xx, xx v něm xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx činnosti.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx článku II xxxx článku III. Název xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx uveden xx všech xxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxx xxxx.
(4)
x) Licence xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III xx xxxxxxxxxx xx vývoz exemplářů x xxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xx x ni xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Pojem xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pododstavce a) xxxxxxxx exemplářů z xxxxxxxxxxxx území xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 5.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx veřejný xxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx článku II xxxxxxx na překlad xx xxxxxx jazyka xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx španělštiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pododstavce x) xx vývoz, xxxxx xxxx splněny všechny xxxx xxxxxxxx:
(x) příjemci xxxx jednotliví xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x užití xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx exemplářů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; a
(iv) xxxx, xx kterého se xxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednal xx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx uveřejněné na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III xxxx obsahovat xxxxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)
x) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx případu, buď xx překlad nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx, x
(xx) aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu, buď xxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxx xxxx přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx jde.
Xxxxxx X
(1)
x) Každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx učinit prohlášení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, může xxxxx toho x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x němu,
(i) je-li xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
(xx) xx-xx xxxxxx, na xxxxx xx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxxxxxx, učinit xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 odst. 2 b) věty xxxxx, x to x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
x) U xxxxx, který xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx xxxx podle článku I odst. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce x platnosti xx xx xxx, xxx xxxxxx lhůta xxxxx článku I xxxx. 3.
c) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx podle článku II, x to xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Žádný xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx podle článku I xxxx. 1 xxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx, může učinit xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx článku I odst. 3 prohlášení xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx, x to bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx není státem, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku I odst. 3.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxx Unie může xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx a xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx články 1 xx 21 x xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxx-xx o xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, kdyby byl xxxxx články 1 xx 21 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 1, xx bude xxxxxxxxxx článku II nebo článku III, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx díla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx následujícího bodu (xx) xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, nebo xxxxx xx xxxxx články 1 xx 21 x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx prohlášení se xxxx odvolávat xx článek V xxxxx článku II;
(xx) xx xxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxx xx xxxx, u xxxxx xx státem původu, xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx (x) xxxx xxxxxxxx xxxxx článku I.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se x generálního ředitele. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxx uložení.
Na xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx xxxxxxx č. 133/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.4.1980.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
19/1985 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx vyhláška č. 133/1980 Xx., x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9.9.1886, xxxxxxxx x Paříži xxx 4.5.1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13.11.1908, xxxxxxxx x Bernu xxx 20.3.1914 a xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2.6.1928, x Xxxxxxx xxx 26.6.1948, xx Xxxxxxxxxx dne 14.7.1967 x x Xxxxxx xxx 24.7.1971
x xxxxxxxxx xx 19.11.1984
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxx xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., x Xxxxxx x zřízení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
2) Rozhodnutím Shromáždění xx jeho 10. xxxxxx zasedání xxx 28. xxxx 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" výrazem "dvouletý" x tím, xx xxxxx xxxxxxxx plán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx léta 1980 x 1981. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxx 1985, xxxx tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Rozhodnutím Shromáždění xx xxxx 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. září 1979 xxxx celé ustanovení xxxx (xxx) vypuštěno x xxxxxxxxx uvedenou x poznámce č. 2.