Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 8. července 1980
x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x uměleckých děl xx xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Paříži xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 x xxxxxxxxxx x Římě xxx 2. xxxxxx 1928, x Bruselu xxx 26. xxxxxx 1948, xx Stockholmu xxx 14. července 1967 x v Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
&xxxx;
Xxx 24. xxxxxxxx 1971 byla x Xxxxxx revidována Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xx xxx 9. xxxx 1886. X revizí Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 33 xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1980.
Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revidovaná Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxx 11. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
XXXXXXX XXXXXX
x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. září 1886, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Bernu xxx 20. března 1914 x xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1948, ve Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967 a x Paříži dne 24. července 1971
Xxxxx Xxxx, prodchnuty xxxxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem, xxx je možné, xxxxx xxxxxx x xxxxxx literárním x xxxxxxxxx dílům,
uznávajíce xxxxxx xxxxx revizní konference, xxxxx xx xxxxxx xx Stockholmu x xxxx 1967,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx články 1 xx 20 x 22 až 26 xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, jež xxxx shledány x xxxxx a náležité xxxxx, sjednali xxxx:
Článek 1
Xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Výraz "xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx x literární, xxxxxxx x umělecké xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx téže xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx x pantomimy; xxxxxxx skladby x xxxxxx nebo xxx xxxxx; xxxxxxx díla, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobným xxxxx; díla kreslířská, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx, jimž jsou xxxxxxxxx na roveň xxxx vyjádřená způsobem xxxxxxxx fotografii; díla xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx; xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zeměpisná, místopisná, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx zachyceny xx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx jako díla xxxxxxx bez újmy xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx dílu.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x soudnictví, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Sborníky xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxx x uspořádáním xxxxxx xxxx duševními xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx autorského xxxxx xx xxxxxxx x děl, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx působí xx prospěch autora x xxxx právních xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, xxx upravila xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich zákonů xx xxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx vzory x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx díla, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx jsou ve xxxxx původu xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx x xxxxxx, xxx xx v jiném xxxxx Xxxx dovolávat xxx zvláštní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxx a xxxxxxx; xxxxxxxxxxx-xx se xxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako díla xxxxxxxx.
(8) Ochrana xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pouhých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx států Unie xx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projevy x xxxx pronesené xxx xxxxxxxx jednáních.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie se xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiná díla xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozmnoženy xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 bis odst. 1 xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx odůvodněno informačním xxxxxx.
(3) Autor má xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soubor xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie, xxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x některém z xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx, x xx xxxxx Xxxx.
(2) Autoři, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx mají x xxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této úmluvy xxxxxxxxx na roveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) "Xxxxxxxxxxxx díly" xx xxxxxxxx díla xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přednes xxxx literárního, přenos xxx literárních xxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx výtvarných xxxxx a zbudování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx uveřejnění nepovažuje.
(4) Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státech, xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxx prvního uveřejnění.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x když podmínky xxxxxxx x článku 3 xxxxxx splněny,
a) xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x některém xx xxxxx Xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxx xx státě Unie xxxxx xxx umění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx umístěné xx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, x xxxxxxxxx státech Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx díla práva, xxxxx xxxxxxxxx zákony xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxx úmluvou.
(2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx formalitě; xxxx požívání a xxxxx výkon nezávisí xx xxxxxxx xxxxxx xx státě xxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorovi k xxxxxx xxxx práv xxxxxxx zákony xxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxx autor xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, bude mít x takovém státě xxx práva xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx občany.
(4) Za xxxx původu xx xxxxxxx:
x) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx Unie xxxxx xxxx; jde-li xxxx x díla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx z xxxx, jehož xxxxxx xxx poskytuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě, který xxxx xxxxxx Unie, x xx státě Xxxx tento xxxx Xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx u xxx poprvé xxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx stát Xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx, x tím, xx
(x) xxx-xx o xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx sídlo xxxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx Unie, xx xxxxxx původu xxxxx xxxx, a
(ii) xxx-xx x architektonická xxxx zbudovaná ve xxxxx Xxxx anebo x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx součást xxxxxx umístěné xx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx členem Xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx států Xxxx, xxxx xxxxx xxxx Xxxx omezit xxxxxxx děl, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx uveřejnění xxxxx xxx občany xxxxx xxxxx x xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx v některém xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx-xx této možnosti xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xx xxx poskytuje xx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jichž autor xxxxx ve vztahu x dílu xxxxxxxxxxxx x některém státě Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx práv xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "generální xxxxxxx") xxxxxxxx prohlášením, x xxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx autorů, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx ihned xxxxxx xxxx skutečnost xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6 xxx
(1) Xxxxxxxxx na majetkových xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx autor xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxx x odporovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx díla, xxxxx by xxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx po xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxx státu, xxx xx uplatňuje xxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx řád platný x xxxx ratifikace xxxxxx aktu nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxx právním řádem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxx xxxxxxx přiznaná touto xxxxxxx xxxx xx xxxx autorova života x xxxxxxx xxx xx xxxx smrti.
(2) X xxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx Xxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxx, kdy xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxx xx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx uplyne xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxxx.
(3) X xxx xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto úmluvou xxxxxxx xxx po xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nevzbuzuje-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedené xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Státy Xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx díla, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že jejich xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx mrtev.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vyhrazuje možnost xxxxxxxx dobu xxxxxxx x fotografických xxx x u xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx dvaceti xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx díla.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx xxxxx od smrti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx xxxxxx lhůt xx xxxx xxxxxxxx 1. leden xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Státy Unie xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx přiznávají xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx doby xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxx, mohou xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx aktu xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxx ochrany xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nepřesáhne xxxx stanovenou xx xxxxx xxxxxx díla.
Xxxxxx 7 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx díla x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx svých xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx díla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx chráněných xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x rozmnožování xxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx děl v xxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nezpůsobuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxx autora.
(3) Xxxxx xxxxxxx nebo obrazový xxxxxx xx považuje xxx účely xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx včetně xxxxxx x novinových xxxxxx x x xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dovoleny x podmínkou, xx xxxx v xxxxxxx x poctivými xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx užívat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx takové xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x užití xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xx xxxxx xxxxx pramen x xxxxxxxx xxxxx, xx-xx toto jméno x pramenu obsaženo.
Xxxxxx 10 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx vyhrazuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx nebo přenášet xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx náboženských xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, xxxxx rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx takový xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vždy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx určují xxxxxx xxxxxxxx státu, xxx xx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx zákonodárstvím xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x aktuálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, filmem, xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx díla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyslechnutá.
Článek 11
(1) Autoři xxxxxxxxxxxx, hudebně dramatických x xxxxxxxxx xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení:
(i) x xxxxxxxxx provozování x xxxxxxxxx xxxxx děl, xx již se xxxxxx veřejné provozování x provedení uskutečňuje xxxxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxx;
(xx) x veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mají xx xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x překlady xxxxxx xxx.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxx xxxxx děl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx znaků, xxxxx nebo xxxxxx;
(xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, uskutečňuje-li toto xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
(xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obdobným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, zvuků xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx televizí xxxxxx zařízení sloužícího x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx vyhrazuje, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pořizovaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx vlastní xxxxxxxx. Tato zákonodárství xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výjimečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, ať již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) x veřejnému přenosu xxxxxxxxxx xxxxx xxx, x to jakýmikoliv xxxxxxxxxx.
(2) Autoři xxxxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práv k xxxxxxxx xxxxx tatáž xxxxx, pokud xxx x překlady jejich xxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx literárních xxxx uměleckých xxx xxxx výlučné právo xxxxxx svolení x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 13
(1) Každý xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx hudebního xxxx x autorovi xxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx práv xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odměnu, kterou xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx orgán.
(2) Xxxxxxx hudebních xxx xxxxxxxx ve státě Xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 3 Xxxxxx podepsané x Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928 a x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxx souhlasu autora xxxxxxxxx xxxx xx xxxx dvou xxx xxx xxx, xx xxxxx tento xxxx xxxx xxx vázán xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx stran do xxxxx, xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx mají výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx zpracování x rozmnožování xxxxxx xxx x k xxxxxxxxxxx takto zpracovaných xxxx xxxxxxxxxxxx děl;
(ii) x xxxxxxxxx provozování x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x děl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné umělecké xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxx x xxxx svolení, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx děl.
(3) Xxxxxxxxxx článku 13 odst. 1 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dílo původní. Xxxxxxx autorského xxxxx x filmovému xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx díla xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxx se zákonodárství xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
x) Xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx autorského práva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx zavázali xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozšiřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx na veřejnost, xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxx podtitulky xxxx xxxxxxxxx textů xxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxx b) xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxx xxxxxxx nebo písemného xxxx téže účinnosti xx xxxxxx, upraví xxxxxxxxxxxxx států Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx díla xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxxxx. Státy, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie.
d) "Xxxxxxx xxxx zvláštním xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx, xxxxxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx hlavního xxxxxxxx. Xxxxx ty xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xx xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí o xxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ihned sdělí xxxx ostatním státům Xxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxxxx xxxx - xx xxxx smrti - osoby xxxx xxxxxxxxx oprávněné podle xxxxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x x původní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxxxxx právní xxx xxxx státu, x xxxxx xxxxx přísluší, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx ochrana xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxx xxxxx literárního xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou byl, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx takového považován x xxx byl xxxxx xxxxxxxx soudně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na díle xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevzbuzuje xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jméno xx xxxxxxx obvyklým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx považuje xx výrobce xxxxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
(3) U xxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jméno je xxxxxxx xx díle, xxxx-xx prokázán opak; x xxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxx x xxxxxxxxxx autorova xxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx, xxxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxx totožnost x xxxxxxxx své oprávnění.
(4)
a) Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx známa xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx okolností xxx xxx za xx, xx autor xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx zákonodárství xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx autora xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hájit a xxxxxxxxxx jeho práva xx xxxxxxx Xxxx.
x) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx generálního ředitele xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženina xxxx xxxx být xx xxxxx Unie, xxx dílo xxxxxx xxxxxx ochrany, zabavena.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje i xx rozmnoženiny xxxxxxxxxxx xx xxxxx, kde xxxx není xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxx státu.
Článek 17
Ustanovení této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vládě xxxxxxx státu Unie, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx díla, xxxxx xx x xxxx nabytí její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx uplynutím xxxx xxxxxxx volnými.
(2) Xxxxx-xx xx xxxx dílo xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx dříve xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neobnoví.
(3) Xxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tomu cíli xxxxx Xxxx sjednaly xxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxx ustanovení, upraví xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxx použití xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se použijí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxx článku 7 nebo xxxxxxx se xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie přiznána.
Xxxxxx 20
Xxxxx států Xxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx autorům xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neodporují xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1)
x) Unie xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těch států Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx články 22 xx 26.
x) Xxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhradníci, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx delegace hradí xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2)
x) Shromáždění
(i) projednává xxxxxxx otázky, xxx xx týkají xxxxx x xxxxxxx Unie x uplatňování xxxx xxxxxx;
(xx) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Mezinárodní xxxx") xxxxxxxxx v Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náležitý xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26;
(iii) xxxxxx a schvaluje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xx xxxxxx x Xxxx a xxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou v xxxxxxxxxx Xxxx;
(xx) volí xx Xxxxxxxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxxx zprávy x činnost xxxxx Xxxxxxxxx výboru x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx a xxxxxxxxx xxxx závěrečné xxxx;
(xxx) xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxxx) xxxxxxx výbory znalců x pracovní skupiny, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xx) určuje, xxxxx státy, jež xxxxxx členy Unie, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatelé;
(x) xxxxxx xx o změnách článků 22 až 26;
(xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxx) xxxx jakékoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxx úmluvou;
(xiii) xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) V otázkách, xxxxx se dotýkají xxxx xxxxxx unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, rozhoduje Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx stanovisku Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx Shromáždění xx xxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx xxxxx kvórum.
c) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pododstavce x), xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx přijímat rozhodnutí; x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxx účinnosti xxx xx splnění následujících xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxx uvedená rozhodnutí xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx, x vyzve je, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlas xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhne xxxxx států, xxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx států chybějících xxx dosažení kvóra xx vlastním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 2 xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx nepočítá xxxx xxxx.
x) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x) Státy Unie, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxx pozorovatelé.
(4)
a) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx kalendářním xxxx, x to, nejde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tutéž dobu x na xxxxx xxxxx jako Valné xxxxxxxxxxx Organizace.
b) Shromáždění xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 23
(1) Shromáždění xx Výkonný výbor.
(2)
a) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx stát, xx jehož xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 25 xxxx. 7 x) xx xxxxxx místo xx officio.
b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxx xxxxxx zastupuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx vláda, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Výkonného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx počtu míst, xxxxx xxx obsadit, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx zůstane xx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisnému rozdělení x x potřebě, xxx xxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Členové Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Shromáždění, xx kterém xxxx xxxxxxx, do konce xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx.
x) Členové Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx znovu, nejvýše xxxx dvě xxxxxxx x nich.
c) Shromáždění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx znovuzvolení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxx xxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx Shromáždění xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 19/1985 Xx.;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxx periodické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx x okolnostem, xxxxx se projeví xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, rozhoduje Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace.
(7)
a) Xxxxxxx xxxxx se schází xxxxxx ročně x xxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xx totéž místo xxxx Koordinační xxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx schází x xxxxxxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxx z vlastní xxxxxxxxxx anebo xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx čtvrtiny xxxx členů.
(8)
a) Každý xxxxxxx stát Výkonného xxxxxx xx jeden xxxx.
x) Polovina členských xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxx prostou xxxxxxxx xxxxx.
x) Abstence xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx Xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxx zasedání xxxx pozorovatelé.
(10) Xxxxxxx xxxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
(1)
a) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx úřadu Unie xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx oznamuje Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx autorského xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx autorského xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Generální xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výboru znalců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokynů Xxxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x Výkonným xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x článcích 22 xx 26.
b) Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.
c) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx pověřené osoby xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konferencích.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
(1)
a) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx Unie obsahuje xxxxxxx příjmy x xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx společných xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Konference Organizace.
c) Xx xxxxxx společné xxxxx se považují xxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx Unie xx xxxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx na nich Xxxx má.
(2) Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinace s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x těchto zdrojů:
(i) xxxxxxxxx států Xxxx;
(xx) xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k Unii;
(iii) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxxx Xxxx x práv x nimi xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxx, odkazy x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxx x různé xxxx xxxxxx.
(4)
x) Pro stanovení xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Unie xx xxxxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 20
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . 15
Xxxxx IV . . . . . . . . . . 10
Xxxxx X . . . . . . . . . . . 5
Xxxxx XX . . . . . . . . . . . 3
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx každý stát xxxxxxxx s uložením xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxx zařazen. Xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx stát třídu xxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání.
c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx činí xxxxxx, xxxxx je v xxxx poměru x xxxxxxxxx součtu ročních xxxxxxxxx xxxxx států xx xxxxxxxx Unie, x xxxxx xx xxxxx jednotek třídy, xx xxx je xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx roku.
e) Xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx právo v xxxxxx x xxxxxx Xxxx, jichž xx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx převyšuje. Xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxx povolit takovému xxxxx pokračovat xx xxxxxx hlasovacího xxxxx x tomto xxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xx xx, xx k xxxxxxxx dochází xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx rozpočet xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx na stejné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Výši xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxx zprávu Shromáždění x Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořený xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Shromáždění x xxxx zvýšení.
b) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx fondu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rok, x němž xxx xxxx zřízen xxxx xxxx rozhodnuto x xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx generálního xxxxxxxx x po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx x sídle xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatečný, xxxxxxxx tento stát xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx závazek poskytovat xxxxxx, má tento xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) x Xxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx uplynutí roku, x němž byla xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx finančního xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxx revizoři, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxx článků 22, 23, 24, 25 x xxxxxx xxxxxx xxxx podat kterýkoliv xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx výbor nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxx oznámí generální xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Shromáždění.
(2) Xxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů; k xxxxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx změna xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx tom, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxx schválení xxxxx xxxxx Shromáždění, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přijetí x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx ústavními předpisy. Xxxxx xxxxx přijatá xxxxx uvedených článků xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx v xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx stanou xxxx členy xxxxxxx; xxxxx změna, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx sdělily xxx xxxxxxx takové xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxx Xxxx.
(2) Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxx postupně v xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxxx xx xxxxxx xxxx článků 22 xx 26, vyžaduje xxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxx Přílohy xxxxxxxxxxxxxx hlasů.
Xxxxxx 28
(1)
a) Každý xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx tento xxx, xxxx jej ratifikovat, x nepodepsal-li jej, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x generálního xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx Unie xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxxx xxxx přístup xx nevztahuje na články 1 xx 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx xxxx tento xxxx již prohlášení xxxxx článku VI xxxx. 1 Xxxxxxx, může xxx x xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxxx xx články 1 xx 20.
x) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx b) xxxxxxxx x účinnosti xxx ratifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na tato xxxxxxxxxx Takovéto xxxxxxxxxx xx ukládá x xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) Články 1 xx 21 x Příloha xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx států Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx akt xxxx x němu xxxxxxxxxxx, xxxx učinilo xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x),
(xx) Francie, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx státy americké xx xxxxx členy Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxx autorském, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971.
x) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) xx vztahuje xx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x).
x) Pro každý xxxx Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) x xxxxx ratifikuje xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x), vstupují články 1 až 21 x Příloha x xxxxxxxx tři měsíce xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x uložené xxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx vstoupí články 1 xx 21 x Příloha xxx tento xxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx pododstavců x) xx c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku VI Přílohy.
(3) Xxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx tento akt xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 b) xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx články 22 až 38 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx nebylo v xxxxxxx listině uvedeno xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx články 22 xx 38 xxx tento stát x xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxx.
Článek 29
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x členem Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) S xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx měsíce xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx oznámil xxxxxxx jeho xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxx x uložené xxxxxxx uvedeno datum xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxx, vstupuje xxxx xxxxxx xxx xxxxx stát x xxxxxxxx x xxx xxxxx uvedený.
b) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx vstupu x xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 x), xx xxxxxxxxx stát v xxxxxxxx vázán xxxxxx 1 xx 20 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nahrazují články 1 xx 21 x Přílohu.
Xxxxxx 29 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x tomuto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx články 22 až 38 xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, avšak xxx xxx xxxxx xxxxxx 14 odst. 2 Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx x omezením xxxxx xxxx xxxxxx 28 xxxx. 1 x) xxx (i).
Xxxxxx 30
(1) S xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 33 odst. 2, xxxxx x Přílohy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všech výhod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2)
x) Xxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx podle článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx učinil, x xxxxxxxxx, xx x tomu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie, může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x této xxxxxx, x xxxxxxxx podle článku V xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx článek 8 tohoto xxxx x právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x x. 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1896, xxxxxxx se rozumí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X výjimkou xxxxx článku I xxxx. 6 x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx stejném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
x) Každý xxxx xxxx kdykoliv odvolat xxxxxx xxxxxxx sdělením xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx.
Článek 31
(1) Xxxxx xxxx xxxx prohlásit xx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxx generálnímu řediteli xxxxxxxx sdělením, xx xx tato úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx sdělení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxx xxxx xxxx z nich.
(3)
a) Xxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 nabývá xxxxxxxxx xx téhož xxx jako ratifikace xxxx xxxxxxx, v xxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxx sdělení xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx měsíce po xxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
(4) Xxxxx článek xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prohlášení učiněného xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx kterýmkoli státem Xxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx xxx nahrazuje xx xxxxxxxx mezi státy Xxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. září 1886 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx je tento xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nenahrazuje, xx xxxxxxxx se státy Xxxx, které xxxxx xxx neratifikují xxxx x xxxx nepřistoupí.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx tímto aktem xxxx xxxxx, ač xx xxxxx tímto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxx x xxx
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejnovějšího xxxx, jímž xx xxxxx, a
(ii) xx xxxxx, x výjimkou xxxxx článku I odst. 6 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx aktem.
(3) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy týkající xx xxxxx nebo více xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxxx xx kterémukoliv xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
Článek 33
(1) Xxxxx xxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxxxxx států předložit Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxx žádosti xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvoru, xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxx; Mezinárodní xxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
(2) Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx jiným státem Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
(1) X xxxxxxxx xxxxx článku 29 bis xxxxxx xxxxx stát xx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxx xx ratifikovat.
(2) Xx xxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx aktu.
Článek 35
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx Úmluva x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxx xxxx vykonat xxxx xxxxxxxxx pěti xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx Unie.
Článek 36
(1) Každý xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, se zavazuje xxxxxx v xxxxxxx xx xxxx ústavou xxxxxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxx v době, xxx se stane xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
(1)
a) Xxxxx xxx xx podepisuje x jediném xxxxxxxxxx x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x generálního xxxxxxxx.
x) Generální ředitel xxxxxxxx po dohodě x příslušnými xxxxxxx xxxxxx texty x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx jazycích, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.
x) X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx výklad xxxxxxx textů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx zůstává xxxxxxx x xxxxxxx do 31. xxxxx 1972. Xx tohoto xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x) xxxxxxx u xxxxx Francouzské xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx textu tohoto xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Unie a xx xxxxxxxx vládě xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx dá xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace Xxxxxxxxx národů.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx států Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ratifikačních xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 30 odst. 2 x) x x) x článku 33 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, sdělení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x), článku 31 xxxx. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 a článku 38 odst. 1, xxxxx x xxxxx Přílohy.
Xxxxxx 38
(1) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26 xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si to xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto článků, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx 26. dubna 1975. Xxxxx xxxx, který xx přeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx považují za xxxxx Shromáždění xx xx uvedeného dne.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx úřad Organizace xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x generální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu.
(3) Jakmile xx stanou xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie na Xxxxxxxxxxx xxxx Organizace.
XXXXXXX
Xxxxxx I
(1) Každý xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zavedené Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx rozvojovou zemi, xxxxx ratifikuje xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je tato xxxxxxx, nebo k xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx situaci x ke svým xxxxxxxxx xxxx kulturním xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele při xxxxxxxx své ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, anebo x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx xxxxxxx xxxxx článku III, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx uplatnění xxxxxxxx podle článku II xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x).
(2)
x) Každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, oznámené před xxxxxxxxx xxxxxx deseti xxx xx xxxxxx článků 1 xx 21 x této přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 x platnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx desetileté období xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx deseti xxx xx vstupu článků 1 xx 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 2 v platnost, xxxxxxx x účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxx xxxxxxxxxxx x).
(3) Xxxxx stát Unie, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxx oprávněn obnovit xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, x xxx ohledu xx xx, zda oficiálně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx možností xxxxx xxxxxxxx 1 buď xxxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxx xxxxx probíhá, xxxx tři roky xx xxx, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx rozvojovou zemi, xxxxxxx se použije xxxxxx, které uplyne xxxxxxx.
(4) Xxxxx jsou x xxxx, xxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 pozbude xxxxxxxxx, xx skladě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx exempláře xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozebrání.
(5) Každý xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 31 xxxx. 1 x xxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxx xx xxxxxxx území, jehož xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx, pokud jde x takové území, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Skutečnost, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x možností xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx původu je xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 20.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 x) xxxx druhá xxxxxx být použita xx vztahu k xxxxx, xxxxxxx státem xxxxxx je xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V odst. 1 x), x xx xx do xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx X odst. 3.
Článek XX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx prohlásil, xx uplatňuje xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xx oprávněn xx xxxxxx x dílům, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxx xx podmínek dále xxxxxxxxx a x xxxxxxx s článkem IV.
(2)
x) Xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo s xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx delšího xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx díla xx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx překladu tiskem xxxx xxxxxxxxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxx podle tohoto xxxxxx rovněž xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx jazyku rozebrána.
(3)
a) X případě xxxxxxxx xx jazyka, xxxxx xxxx obecně užíván x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let xxxxxxx x odstavci 2 x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx Xxxx x x nichž se xxxxxx užívá téhož xxxxxx, nahradit x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 a) xxxxxxx xxxxxxx, stanoveným xxxxxxx dohodou, xxxxxxx xxxx období xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věty xxxxx xxxx uplatnit, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx španělština. Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx neuplyne x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xx xx možno ji xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx devíti měsíců
(i) xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxx x článku IV xxxx. 1, nebo
(ii) xxxx-xx známa xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV odst. 2 xxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x udělení licence.
b) Xxxxx-xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx překladu do xxxxxx, jehož xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxx svolením, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx výzkumu.
(6) Xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx díla xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x překlad xx xxxxx jazyka x x xxxxxxxx x xxxx obsahem, xxxx xx překlad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozebrání.
(7) Xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ilustrace, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx textu x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku III.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx stáhl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
(9)
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx překladu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx tiskem xxxx xxxxx obdobnou formou xxxxxxxxxxxx, lze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx organizací se xxxxxx xx státě xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xx pořízen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx výlučně xxx xxxxx uvedené x xxxx (xx) xx vysíláních oprávněně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx televizní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx organizace pro xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x), též xxxxxxxxx xxxx rozhlasová či xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx splnění xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) xxx xxx udělit rozhlasové xx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud takový xxxxxx xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxxx x výkon každé xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vztahují xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) až x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
(1) Každý xxxx, xxxxx prohlásil, xx xxxxxxxxx možnost xxxxx tohoto článku, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s článkem IV.
(2)
x) Xxxxx x xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxxx xxx dne prvního xxxxxxxxxx určitého vydání xxxx, xxxx
(xx) jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxx xxxxxx vydání xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xx x xxxxx státě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx občan xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uveřejnění takového xxxxxx za xxxxxxx xxxx nižší xxxx x xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx.
x) Licenci xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx také xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě x xxxxxxx za cenu xxxxxxxxxxxx s tou, xxxx xx x xxxxx státě pro xxxxxxx xxxx obvyklá, x uspokojení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x) xxx (x) xxxx pět xxx. Xxxxx
(x) xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxx x xxxxxxxx xxxx xxx roky,
(ii) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, dramatická x xxxxxxx, x xxx xxxxx umělecké xxxx sedm xxx.
(4)
x) Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx tří xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx
(x) xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené x článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx dne, xxx žadatel xxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV odst. 2, nelze xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx měsíců uvedeného x xxxxxxxxxxxxx x) x x) k xxxxxxx xx prodeje xxxxx xxxxxxxx 2 x), nelze licenci xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx nelze xxxxxx, jestliže autor xxxxx x xxxxx xxxxxxx exempláře xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x uveřejnění bylo x xxxxxxx požádáno.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překladu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx xxxxxxx, o xxxxx jde, uveřejněn xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx svolením, xxxx
(xx) xxxxx-xx o xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx užívá xx xxxxx, xxx xx x licenci xxxx.
(6) Xxxx-xx exempláře xxxxxxxx xxxxxx díla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx prodeje xx xxxxx, uvedeném v xxxxxxxx 1 xx xxxx srovnatelnou x xxx, xxxx je x xxxxx xxxxx xxx obdobná díla xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx potřeb xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, jde-li o xxxxxx x témže xxxxxx x x xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx licence. Všechny xxxxxxxxx vyrobené xxxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxx nadále rozšiřovat xx xx jejich xxxxxxxxx.
(7)
x) Díly, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx pododstavce x), xxx díla uveřejněná xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx článek se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx rozmnožování oprávněně xxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx, xxxxx tvoří nebo xxxxxxxx chráněná díla, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx obecně xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx x licenci xxxx, xxxx však xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx audiovizuální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
(1) Xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III lze xxxxxx, xxx pokud xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, buď xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx rozmnožit x xxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx se xx xxx xx xxxxxxxxx úsilí nepodařilo xxx vypátrat. Xxxxxxx x podáním xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx žadatel o xxx xxxxx zprávu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poštou opisy xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx uvedeno xx díle, x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xxx xxx za xx, xx x něm xx xxxxxxxxxx těžiště xxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III. Xxxxx xxxx xxxx být uveden xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X překladu xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
(4)
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xx o xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx překladu xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx zahrnuje xxx xxxxx pododstavce x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 5.
x) Xxxxxxxx státní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx článku II xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx jazyka xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx pododstavce x) xx xxxxx, pokud xxxx splněny všechny xxxx podmínky:
(i) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx, anebo organizace, xxxxx takové jednotlivce xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx exemplářů x xxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá povahu xxxxxxxxxx; x
(xx) stát, xx kterého se xxxxxxxxx zasílají, sjednal xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxx xxxxxx licenci, xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxx, x vláda xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxxxx řediteli.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx uveřejněné na xxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx článku II xxxx článku III xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příslušném xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx státě xxxx xx xxxxx, xx které se xxxxxxx xxxxxxx vztahuje.
(6)
a) Xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, která odpovídá xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x
(xx) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vynaloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budou učiněna xxxxxxxx opatření, aby xx zajistil, podle xxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxx xxxx přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde.
Xxxxxx X
(1)
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx přístupu x němu,
(i) je-li xxxxxx, na který xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx;
(xx) xx-xx xxxxxx, xx xxxxx se článek 30 xxxx. 2 a) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx, x xx x tehdy, není-li xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Unie.
b) U xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi xxxxx článku I xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx dne, xxx xxxxxx lhůta podle článku I xxxx. 3.
x) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx podle článku II, x xx xxx xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, učinit xxxxxxxxxx podle odstavce 1.
(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx podle článku I xxxx. 1 xxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx, může učinit xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku I xxxx. 3 prohlášení xxxxx článku 30 odst. 2 x) xxxx xxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx státem, xxxxx xxxx členem Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku I odst. 3.
Xxxxxx VI
(1) Xxxxx xxxx Xxxx může xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx a xx xx doby, xxx xxxx xxxxx články 1 až 21 x touto xxxxxxxx,
(x) xxx-xx x xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx, kdyby xxx xxxxx články 1 až 21 x touto xxxxxxxx, xxxxxxxx možností xxxxx článku I xxxx. 1, xx bude xxxxxxxxxx článku II nebo článku III, xxxxx obou xxxxxxxxxx na díla, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxx, který xxxxx následujícího xxxx (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx články 1 až 21 x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx článek V xxxxx článku II;
(ii) xx xxxxxxxxx používání xxxx přílohy xx xxxx, x nichž xx státem xxxxxx, xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (i) nebo xxxxxxxx xxxxx článku I.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx učiněno písemně x xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxx xxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x tomu xxxxxxxx, xxxxx akt xxxxxxxxx.
Xxxx x Paříži xxx 24. července 1971.
Právní předpis x. 133/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.4.1980.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
19/1985 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx vyhláška x. 133/1980 Xx., o Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl xx xxx 9.9.1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4.5.1896, revidované x Xxxxxxx xxx 13.11.1908, xxxxxxxx x Bernu xxx 20.3.1914 a xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2.6.1928, x Xxxxxxx dne 26.6.1948, xx Stockholmu xxx 14.7.1967 a x Xxxxxx xxx 24.7.1971
x xxxxxxxxx xx 19.11.1984
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Srovnej xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
2) Rozhodnutím Xxxxxxxxxxx xx xxxx 10. xxxxxx xxxxxxxx dne 28. xxxx 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx "dvouletý" x xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx x rozpočet bude xxxxxxxxx xxxx 1980 x 1981. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx změna x xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v roce 1985, xxxx tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Rozhodnutím Xxxxxxxxxxx xx xxxx 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. září 1979 xxxx celé ustanovení xxxx (xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x poznámce č. 2.