Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.1980.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.04.1980 do 18.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 8. xxxxxxxx 1980
x Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xx xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Paříži dne 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 x xxxxxxxxxx x Římě xxx 2. xxxxxx 1928, v Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, xx Stockholmu xxx 14. července 1967 x v Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
&xxxx;
Xxx 24. xxxxxxxx 1971 byla x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxx 1886. S xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx k článku 33 xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxx o přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1980.
Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 dnem 11. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. r.
XXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 4. května 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, doplněná x Xxxxx xxx 20. března 1914 x revidovaná v Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 a x Paříži dne 24. xxxxxxxx 1971
Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednotným xxxxxxxx, xxx xx možné, xxxxx autorů x xxxxxx literárním x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx význam xxxxx revizní xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxx v xxxx 1967,
xxxxxxxx se xxxxxxxxx Akt xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxxxxxx xxxx změny články 1 xx 20 x 22 až 26 xxxxxx xxxx.
X tomuto xxxx podepsaní xxxxxxxxx xx předložení xxxxx xxxxxx mocí, jež xxxx shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, sjednali xxxx:
Xxxxxx 1
Státy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx literárním x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx způsob xxxx xxxxx xxxxxx vyjádření xxxx: knihy, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx nebo hudebně xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxx skladby x xxxxxx xxxx bez xxxxx; filmová díla, xxxx xxxx postavena xx roveň díla xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobným xxxxx; díla kreslířská, xxxxxxxx, architektonická, sochařská, xxxxxxx, litografická; xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; díla xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx; plány, xxxxxx x plastická xxxx zeměpisná, místopisná, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x umělecká xxxx anebo xxxxx xxxx více xxxxxxxxx x xxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, hudební xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx literárního nebo xxxxxxxxxx díla jsou xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx dílu.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie se xxxxxxxxx, aby upravila xxxxxxx přiznávanou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x soudnictví, jakož x xxxxxxx překladům xxxxxxxx xxxxx.
(5) Sborníky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a antologie, xxxxx xxxxxxxx výběru x uspořádáním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výtvory, xxxx samostatně chráněny xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx x xxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany ve xxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx vyhrazuje, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ustanovení článku 7 xxxx. 4 xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx díla xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx taková xxxx, xxxxx a modely xxxxxxxx. Xxx díla, xxx jsou xx xxxxx původu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, lze xx x jiném xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x modelům; xxxxxxxxxxx-xx se xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx díla xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povahu xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Článek 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiná díla xxxx xxxxxx, přednesené xx veřejnosti, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, přenášeny xx xxxxx na veřejnost x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 bis xxxx. 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soubor svých xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx některého xx xxxxx Unie, xxx svá xxxx, xx xxx uveřejněná xx xxxxxx;
x) autoři, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze států Xxxx, pro xxx xxxx xxxxxx uveřejněná x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve státě, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, x ve xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze států Xxxx, xxxxx mají x xxxxxxxx z xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na roveň xxxxxxx takového xxxxx.
(3) "Xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, pokud xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přednes xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xx televizí, xxxxxxxxx díla výtvarných xxxxx a zbudování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx současně x několika xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx podmínky xxxxxxx v článku 3 xxxxxx splněny,
a) autoři xxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx součást xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(1) Autoři xxxx xx xxxxxx x dílům, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx státech Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou.
(2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx žádné formalitě; xxxx xxxxxxxx x xxxxx výkon xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy řídí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorovi x xxxxxx jeho xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxx autor občanem xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, bude mít x takovém xxxxx xxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Za xxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) x děl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx; jde-li však x díla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Unie, které xxxxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxx, ten x xxxx, xxxxx právní xxx xxxxxxxxx nejkratší xxxx ochrany;
b) u xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě, který xxxx xxxxxx Xxxx, x xx státě Xxxx xxxxx xxxx Xxxx;
x) u xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx u xxx poprvé xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některém státě Xxxx stát Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, s xxx, xx
(x) jde-li x xxxx filmová, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x
(xx) xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx anebo x díla umění xxxxxxxxxx x výtvarného, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx Xxxx, xx xxxxxx původu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, který xxxx členem Unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, může xxxxx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxx, jejichž xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx své trvalé xxxxxxxx v některém xx států Xxxx. Xxxxxxx-xx xxxx možnosti xxxx, kde došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx poskytuje xx xxxxx, kde xxxxx k prvnímu xxxxxxxxxx.
(2) Žádná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nedotýkají xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x dílu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx autorů, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxx prohlášením, x xxxx budou xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx autorů, xxxxx xxxx občany xxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx skutečnost xxxx xxxxxx Xxxx.
Článek 6 xxx
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx autorských x x xx xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxx uplatňovat své xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx díla, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx díla, xxxxx xx byl xx xxxx jeho xxx xxxx dobré xxxxxxx.
(2) Práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxx do zániku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem státu, xxx xx uplatňuje xxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x němu xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx některá x xxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxx, kde xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx života x padesát xxx xx jeho xxxxx.
(2) X xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxx, kdy xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, nedojde-li x xxxxxx skutečnosti x průběhu padesáti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla, doba xxxxxxx xxxxxx padesát xxx po jeho xxxxxxxxx.
(3) X xxx xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx let po xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nevzbuzuje-li xxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, platí doba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Prohlásí-li xxxxx anonymního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx se doba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx anonymní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxx let mrtev.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu ochrany x xxxxxxxxxxxxxx děl x x děl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxxxx dvaceti xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 začínají xxxxx xx smrti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vždy považuje 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Státy Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podpisu tohoto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, než jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxx xx řídí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx; xxxxx však xxxxx takového xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx původu xxxx.
Xxxxxx 7 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platí x v xxxxxxx, xx autorské xxxxx xxxxxx spoluautorům díla x tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx počítají xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Autoři literárních x xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou xxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx překladu.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx chráněných xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx udílet svolení x rozmnožování xxxxxx xxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx se vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx děl x xxxxxxxx zvláštních případech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normální xxxxxxxxx xxxx a nezpůsobuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx považuje xxx xxxxx této xxxxxx za rozmnoženinu.
Článek 10
(1) Citace x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x zvláštním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx sledovaným xxxxxx, xxxxxxxx užívat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx názorného xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhlasem xx televizí xxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx záznamech x xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x poctivými xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvést pramen x autorovo xxxxx, xx-xx xxxx jméno x pramenu obsaženo.
Xxxxxx 10 bis
(1) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tiskem, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx nutno zřetelně xxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xx uplatňuje nárok xx ochranu.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx rozmnožována a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx odůvodněné sledovaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx události xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Autoři xxxxxxxxxxxx, hudebně dramatických x hudebních xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxx, xx xxx se xxxxxx veřejné provozování x provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxx;
(xx) k xxxxxxxxx xxxxxxx provozování a xxxxxxxxx svých xxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx dramatických xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxx k xxxxxxxx dílům tatáž xxxxx, xxxxx xxx x překlady xxxxxx xxx.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) k xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx veřejnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx šíření znaků, xxxxx xxxx obrazů;
(ii) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx drátě xxxx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxx xxxxxxx;
(xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k přenosu xxxxx, zvuků nebo xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx být na xxxx osobních práv xxxxxx xxx xx xxxx práv autora xx přiměřenou odměnu, xxxxxx xxxx, není-li xxxxxx, příslušný státní xxxxx.
(3) Xxxx-xx opačného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysílaného xxxxxxxxx či televizí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxx vyhrazuje, aby xxxxxxxx xxxxx efemérních xxxxxxx pořizovaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11 ter
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx děl xxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) k xxxxxxxxx přednášení svých xxx, ať již xx xxxxxx veřejný xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxx xxxx prostředky,
(ii) x veřejnému přenosu xxxxxxxxxx xxxxx xxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mají xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx jejich xxx.
Článek 12
Autoři xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx děl xxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
Článek 13
(1) Každý xxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx společně x hudebním dílem, xxxxxx svolení k xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla, popřípadě x s xxxxxx; xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx a podmínek xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je stanovily, x x xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu, xxxxxx xxxx, xxxx-xx dohody, xxxxxxxxx xxxxxx orgán.
(2) Xxxxxxx hudebních xxx xxxxxxxx ve xxxxx Xxxx podle xxxxxx 13 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx dne 2. xxxxxx 1928 x x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx vázán xxxxx aktem.
(3) Záznamy xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran do xxxxx, kde xx xxxxxxxx xx záznamy xxxxxxxx protiprávně, xxxxx xxx být zabaveny.
Článek 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx a x xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx děl;
(ii) x xxxxxxxxx provozování x xxxxxxxxx x x přenosu po xxxxx na veřejnost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx děl.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odvozených x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx umělecké xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, vázáno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(3) Ustanovení článku 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozmnoženému, xx xxxxxxx dílo chráněno xxxx dílo xxxxxxx. Xxxxxxx autorského xxxxx x filmovému dílu xxxxxx týchž práv xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku.
(2)
a) Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
x) Xx státech Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxx tito xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx opačného xxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxxxx rozmnožování, rozšiřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, sdělování veřejnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx textů xxxxxxxxx xxxx.
x) Otázku, zda xxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxx x) xxxx xxx xxxx uvedený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx téže účinnosti xx xxxxxx, upraví xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxxxx. Státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx prohlášením generálního xxxxxxxx, který xx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
x) "Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx, xxxxxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) na autory xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx hlavního xxxxxxxx. Xxxxx ty xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx odstavce 2 x) xx xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxxxx xxxx - xx xxxx xxxxx - xxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají, xxxxx xxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx podíl x xxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx prvním xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx díla.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxx Unie xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx autor přísluší, x x xxxxxxx, x jakém to xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxx, xxx xx xxxx ochrana uplatňuje.
(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxx podílu určuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx chráněného xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx takového považován x xxx byl xxxxx xxxxxxxx soudně xxxxxx porušení svých xxxx xx xxxxxxx Xxxx, postačí, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tehdy, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x jeho xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
(3) U xxx xxxxxxxxxx a u xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1, xx se xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nakladatel, xxxxx jméno je xxxxxxx na xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; x xxxx funkci xx xxxxxxxx hájit x uplatňovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx známa autorova xxxxxxxxx, avšak ze xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx autor je xxxxxxx státu Xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx, xxx určil příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a je xxxxxxxx hájit x xxxxxxxxxx jeho práva xx xxxxxxx Unie.
b) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ostatním státům Xxxx.
Článek 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx může xxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx předchozího odstavce xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxx pocházející xx státu, xxx xxxx není xxxxxxxx xxxx xxx ochrany xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx příslušného xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx nedotýkají xxxxx příslušejícího xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx povolovala, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx xx xxxxxxxxx státní xxxxx xxxx práv xxxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx díla, xxxxx xx x xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxx xxxxx nestala xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Stalo-li xx však xxxx xx smluvním státě, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx dříve přiznána, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neobnoví.
(3) Xxxx xxxxxx xx použije x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx cíli xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx ho xxxx, xxxxxxxx použití xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx u nových xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 nebo xxxxxxx xx výhrad.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zákonodárstvím xxxxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Vlády xxxxx Xxxx si xxxxxxxxx xxxxx sjednat xxxx xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx by takové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva, xxx xx xxx přiznávají Xxxxxxx, nebo xxxxx xx obsahovaly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) a) Xxxx xx Shromáždění xxxxxxx z těch xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx vázány články 22 xx 26.
b) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx delegát, kterého xxxxx doprovázet xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vláda, která xx jmenovala.
(2)
a) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx všechny otázky, xxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxx") uvedenému x Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx "Organizace")1) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26;
(xxx) xxxxxx a xxxxxxxxx zprávy a xxxxxxx generálního ředitele Xxxxxxxxxx ve vztahu x Xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxxx Unie;
(iv) xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Výkonného xxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru x xxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tříletý2) xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xxx) usnáší se x finančním xxxx Xxxx;
(xxxx) zřizuje xxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxx, které považuje xx potřebné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xx) xxxxxx, které státy, xxx nejsou xxxxx Xxxx, x které xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx se x xxxxxxx článků 22 xx 26;
(xx) činí xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx podporu cílů Xxxx;
(xxx) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx v souladu x touto xxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx také xxxxxx xxxx spravovaných Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke stanovisku Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx má jeden xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Shromáždění xxxxx xxxxxx.
x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x), xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Shromáždění, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx účinnosti xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a vyzve xx, xxx písemně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, počtu států xxxxxxxxxxx pro dosažení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx takováto xxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxx. 2 vyžaduje xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx jako xxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx a hlasovat xxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx členy Shromáždění, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxxxxxx se xxxxxx x řádnému xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx třetím2) xxxxxxxxxxx xxxx, a xx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxx xxxx a xx xxxxx místo xxxx Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k mimořádnému xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Výkonného výboru xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Shromáždění.
(5) Shromáždění xxxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 23
(1) Shromáždění xx Xxxxxxx xxxxx.
(2)
x) Xxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Shromážděním z xxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx Organizace své xxxxx, xx x xxxxxxxx ustanovení článku 25 xxxx. 7 x) xx xxxxxx místo xx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhradníci, xxxxxxx a znalci.
c) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(3) Počet xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx volbě xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x potřebě, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx zastoupeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vztahu k Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Členové Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx funkci od xxxxx xxxxxxxx Shromáždění, xx kterém xxxx xxxxxxx, do konce xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx Výkonného xxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx, nejvýše xxxx xxx xxxxxxx x nich.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx znovuzvolení xxxxx Xxxxxxxxx výboru.
(6)
a) Xxxxxxx xxxxx
(x) připravuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
(xx) předkládá Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx2) xxxxxxxx Xxxx připravenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) schvaluje x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;3)
(xx) xxxxxxxxx Shromáždění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxx;
(x) xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Shromáždění x xx zřetelem x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxx řádnými zasedáními Xxxxxxxxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
b) V xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Koordinačního výboru Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx xxxxx xx schází xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokud xxxxx xx tutéž xxxx a na xxxxx místo xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Organizace.
b) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x vlastní iniciativy xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx.
(8)
x) Xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx se xxxx prostou xxxxxxxx xxxxx.
x) Abstence xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx x xxxxxxxx jen xxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 24
(1)
a) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie zajišťuje Xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx s úřadem xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx je nejvyšším xxxxxxxxx Xxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx oznamuje Xxxxxxxxxxxxx xxxxx text xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx autorského xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx úřad vydává xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(5) Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx x každý xxx xxxxxxxx pracovník xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx výboru x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výboru znalců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7)
x) Mezinárodní úřad xxxxxxxxxx podle pokynů Xxxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx, než jsou xxxxxxxx v článcích 22 xx 26.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx může přípravy xxxxxxxxx konferencí konzultovat x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.
Článek 25
(1)
x) Unie xx svůj rozpočet.
b) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx x dispozici xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx.
x) Xx výdaje společné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx také xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx spravovaných Xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajích xx xxxxxx zájmu, xxxxx xx xxxx Xxxx xx.
(2) Rozpočet Xxxx se sestavuje x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;
(xx) xxxxxxxx a úplaty xx služby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k Xxxx;
(xxx) xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) nájemné, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
(4)
x) Xxx stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx své roční xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 20
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . 15
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 10
Xxxxx X . . . . . . . . . . . 5
Xxxxx XX . . . . . . . . . . . 3
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Xxxxx tak xxx xxxxxxxx dříve, xxxxxx každý xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xx xxx si xxxxx xxx xxxxxxx. Třídu xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx stát xxxxx xxxxx, musí xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, x jakém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxx splatné 1. xxxxx xxxxxxx roku.
e) Xxxx, xxxxx xx x prodlení x xxxxxxxx svých příspěvků, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxx částka xxxx nedoplatků xxxxxxxx xxxxxx jeho příspěvků xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx roky nebo xx xxxxxxxxx. Dotyčný xxxxx Xxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxx pokračovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xx xxxx, po xxxxxx má za xx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a nevyhnutelných xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx stejné xxxx xxxx rozpočet xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Výši xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxxx x xxxx xxxxxx zprávu Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxx xx fond xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Stane-li xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Shromáždění o xxxx zvýšení.
b) Výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rok, x xxxx xxx xxxx zřízen nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx x způsob platby xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx území xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx fond xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx stát xxxxxx. Výše těchto xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx státem x Xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx dohodami. Pokud xxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ex xxxxxxx.
x) Stát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písemným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx účtů xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxx Unie xxxxx externí xxxxxxxx, xxxxx jmenuje s xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxx článků 22, 23, 24, 25 x tohoto článku xxxx podat xxxxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 schvaluje Shromáždění. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx změně článku 22 x tohoto xxxxxxxx xx však vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odevzdaných xxxxx.
(3) Každá změna xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 vstoupí x platnost xxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx čtvrtin xxxxx, jež xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx Shromáždění nebo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx Xxxx, zavazuje xxxx pouze ty xxxxx, xxxxx sdělily xxx xxxxxxx takové xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx zdokonalení soustavy Xxxx.
(2) Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx Xxxx konference delegátů xxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxx ustanovení článku 26, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 22 xx 26, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx včetně Přílohy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
(1)
x) Každý xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxx ratifikovat, x nepodepsal-li xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx stát Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx nebo přístup xx xxxxxxxxxx na články 1 xx 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx. 1 Přílohy, může xxx v uvedené xxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 20.
x) Každý xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx b) xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx ratifikace xxxx xxxxxxxx ustanovení uvedená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Takovéto xxxxxxxxxx xx ukládá u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) Články 1 xx 21 x Příloha vstupují x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx států Unie xxxxxxxxxxxx tento xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 b),
(ii) Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx americké xx staly členy Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx autorském, ve xxxxx revidovaném x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971.
x) Vstup x platnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx xx státy Unie, xxxxx xxxxxxx tři xxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x).
x) Pro xxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nebo x xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 b), xxxxxxxx články 1 až 21 x Příloha x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x přístupu, pokud xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 1 xx 21 x Příloha xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku VI Přílohy.
(3) Pro xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxxxx nebo k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x) nebo xxx něho, xxxxxxxx články 22 xx 38 x xxxxxxxx xxx xxxxxx po dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx listině uvedeno xxxxx pozdější. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 22 až 38 xxx xxxxx stát x xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Každý xxxx, který není xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxx a xxxx xx xxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) S xxxxxxxx xxxxx pododstavce x) xxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx oznámil xxxxxxx jeho xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Bylo-li v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx v den xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pododstavce a) xxxxxxxxx vstupu x xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 x), xx xxxxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxx články 1 xx 20 Xxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx články 1 xx 21 x Přílohu.
Xxxxxx 29 bis
Ratifikace xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx články 22 xx 38 xxxxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, zahrnuje, xxxxx xxx xxx účely xxxxxx 14 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, ratifikaci xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx k tomuto xxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 28 xxxx. 1 x) bod (i).
Xxxxxx 30
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, ustanovení článku 28 xxxx. 1 x), článku 33 odst. 2, xxxxx x Přílohy, xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx výhod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2)
x) Xxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, výhodu xxxxxx, xxx xxxxx učinil, x xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku V odst. 2 Xxxxxxx, xx hodlá, xxxxxxx dočasně, nahradit článek 8 xxxxxx xxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx úmluvy x x. 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx x roce 1896, xxxxxxx xx rozumí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx xxxxx obecně užívaného. X xxxxxxxx xxxxx článku I odst. 6 x) Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxx děl, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
x) Xxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxx xxxx xxxx prohlásit xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělením, xx xx xxxx úmluva xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxxxx x prohlášení xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxx sdělení, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx území xxxx xxxx x xxxx.
(3)
x) Xxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xx téhož xxx xxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxx sdělení xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
x) Xxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx prohlášení učiněného xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 32
(1) Tento xxx nahrazuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x v xxxxxxx své platnosti Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxx 1886 x její xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nadále xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, které tento xxx neratifikují xxxx x xxxx nepřistoupí.
(2) Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx tímto xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x nim
(i) xxxx xxxxxxxxxx ustanovení nejnovějšího xxxx, xxxx xx xxxxx, a
(ii) xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 6 Přílohy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy týkající xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž využil, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx tímto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx přijal uplatňování xxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 33
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx úřad; Mezinárodní xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxx stát xxxx xxx podpisu xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx.
(3) Každý stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, může kdykoliv xxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
(1) S xxxxxxxx podle článku 29 bis xxxxxx xxxxx xxxx xx vstupu v xxxxxxxx článků 1 až 21 a Přílohy xxxxxxxxxx x dřívějším xxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx připojen xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxx je x xxxxxxxx všech dřívějších xxxx a xx xxxxxxx xxxxx pro xxxx, který ji xxxxx, přičemž xxx xxxxxxx státy Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(3) Výpověď nabývá xxxxxxxxx xxx xx xxx, kdy x xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx výpověď xxxxx xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxx stát vykonat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx se xxxx xxxxxx Unie.
Článek 36
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxx v xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
(1)
x) Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx se, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, u generálního xxxxxxxx.
x) Generální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vládami xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, italském, německém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx jazycích, xxxxx xxxx Shromáždění.
c) X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx zůstává otevřen x xxxxxxx do 31. xxxxx 1972. Xx tohoto xxx xx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 x) uloženo x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx ředitel odevzdá xxx ověřené xxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxx xxxx vládám všech xxxxx Xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiného xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx akt xxxxxxxxxxxxx x sekretariátu Organizace Xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx listinách xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 c), článku 30 xxxx. 2 x) a b) x článku 33 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 c), článku 31 odst. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 x článku 38 xxxx. 1, xxxxx i xxxxx Přílohy.
Xxxxxx 38
(1) Státy Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx akt xxxx x xxxx nepřistoupily x xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx 22 xx 26 xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx, práva přiznaná xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx jimi xxxx xxxxxx, xx 26. xxxxx 1975. Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx až xx uvedeného xxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřadu Xxxx x generální xxxxxxx úkoly ředitele xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxx Xxxx členy Xxxxxxxxxx, přejdou xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx Xxxxxxxxxxx xxxx Organizace.
PŘÍLOHA
Článek X
(1) Každý xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx přistoupí, x xxxxx xxxxxxxx xx xxx hospodářské xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx kulturním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uloženým u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x výjimkou podle článku V odst. 1 x) kdykoliv xxxxxxx, xx uplatňuje možnost xxxxx článku II nebo xxxxxxx xxxxx článku III, xxxxx xxx tyto xxxxxxxx. Xxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxx článku II xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x).
(2)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, oznámené před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx článků 1 až 21 x této přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx, xxxxxxx x účinnosti xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx desetileté xxxxxx xxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx xx xxxxxx článků 1 xx 21 x xxxx přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 x platnost, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxxx období. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx pododstavce x).
(3) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx přestal xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, není xxx xxxx oprávněn xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, x xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx roky xx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx použije xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Pokud jsou x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 pozbude platnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx přílohy, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxx rozebrání.
(5) Xxxxx xxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx a xxxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 1 s xxxxxxx na uplatňování xxxxxx xxxx xx xxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxx považovat xx obdobné postavení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx, pokud xxx x takové xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 i oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Dokud xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx území, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, ustanovení xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Skutečnost, xx xxxx využije xxxxxxxx z možností xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dílům, jejichž xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stát, ochranu xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 20.
x) Možnost uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) věta xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx článku V xxxx. 1 x), x xx xx xx xxx, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx X xxxx. 3.
Xxxxxx II
(1) Xxxxx xxxx, který prohlásil, xx uplatňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx podle článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxx xx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx x x xxxxxxx s článkem IV.
(2)
x) Xxxxx nebyl uveřejněn xxxxxxx xxxx xx xxxxxx obecně užívaného x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xx uplynutí xxxxxx tří xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxx, licenci xx xxxxxxxx překladu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx uveřejňování xxxxxx překladu xxxxxx xxxx jakoukoliv obdobnou xxxxxx rozmnožování.
b) Xxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx udělit, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozebrána.
(3)
a) X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyspělých státech, xxxxx jsou členy Xxxx, nahrazuje xx xxxxxx xxx let xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx jednomyslné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxx x x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, nahradit x xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx xxxxxxx, stanoveným xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx období xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo španělština. Xxxxx, xxxxx sjednaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Licenci xxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxx obdržet xx uplynutí tříletého xxxxxx, xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx, a x případě, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodatečné xxxxxx devíti xxxxxx
(x) xxx xxx, kdy xxxxxxx splní xxxxxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx známa xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV odst. 2 xxxxx své xxxxxxx xxxxxx státnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jehož xx xxxx xxxxxx žádost, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx svolením za xxxx srovnatelnou x xxx, xxx je x tomto xxxxx xx obdobná xxxx xxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx zanikne, xxx-xx x xxxxxxx xx xxxxx jazyka a x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ilustrace, lze xxxxxx licenci na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx textu a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jen xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku III.
(8) Licenci xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx udělit, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx díla x oběhu.
(9)
a) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx tiskem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxx xxxxxx rozhlasové či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx státě xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou tato xxxxxxxxxx podala x xxxxxxxxxxx orgánu tohoto xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
(i) xxxxxxx xx xxxxxxx x exempláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxxx vědecké xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx určitého xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx výlučně xxx účely xxxxxxx x xxxx (xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x určených xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx oprávněně x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sloužit xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl pořízen xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělené podle xxxxxx odstavce, může xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x pododstavci x), xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxx kritérií a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx audiovizuálního xxxxxxx, pokud takový xxxxxx xxx xxx xxxxxxx a uveřejněn xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
x) Na xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, vztahují xx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x) xx x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
(1) Každý xxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx nevýlučných x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s článkem IV.
(2)
x) Xxxxx u xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 7, xx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 3 a xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx
(xx) jakéhokoliv xxxxxxx období stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx uveden x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx exempláře xxxxxx vydání xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xx x tomto xxxxx xxx xxxxxxx díla xxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyučování, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu obdržet xxxxxxx xx rozmnožení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x uspokojení potřeb xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a uveřejnění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx udělit xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xx xxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxx pořízené xxxxxxxxx xxxxxxxx vydání x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx cenu xxxxxxxxxxxx x tou, xxxx xx x xxxxx státě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Období xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) bod (x) trvá xxx xxx. Xxxxx
(x) xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxx,
(xx) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx let.
(4)
a) Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx udělit, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx
(x) xxx xxx, xxx žadatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku IV odst. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx xxx, xxx žadatel xxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) V ostatních xxxxxxxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV odst. 2, xxxxx licenci xxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx šesti nebo xxx měsíců xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x b) x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x), nelze xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx autor xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jehož xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x licenci požádáno.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uveřejnění překladu xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx udělit x xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx překlad, o xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx svolením, xxxx
(xx) xxxxx-xx x překlad xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx státě, xxx xx x licenci xxxx.
(6) Xxxx-xx exempláře xxxxxxxx vydání díla xxxx nositelem xxxxx xx rozmnožování xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, jaká xx x tomto státě xxx obdobná xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx licence udělená xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx v témže xxxxxx a v xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence xxx xxxx xxxxxx rozšiřovat xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx článek, xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx článek se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx chráněná xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx textu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx obecně užívaného xx xxxxx, xxx xx x licenci xxxx, xxxx xxxx xxx podmínkou, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořízeny x xxxxxxxxxx výlučně x xxxxx pro potřeby xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III xxx udělit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, buď xx požádal nositele xxxxx o svolení xxxxxxx x vydat xxxxxxx xxxx rozmnožit x xxxxxxxxx vydání x že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx se xx ani xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poštou opisy xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nakladateli, xxxxx xxxxx je uvedeno xx xxxx, x xxxxxxx národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx x tomu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xxx xxx xx xx, xx v xxx xx xxxxxxxxxx těžiště xxx xxxxxxxx.
(3) Jméno xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx překladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III. Xxxxx xxxx xxxx xxx uveden xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. U překladu xxxx xxx x xxxxxx případě uveden xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx název xxxx.
(4)
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x platí xx xxxxx xxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Pojem xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx a) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 5.
x) Jestliže xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx článku II xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx angličtiny, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejněného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx pododstavce x) xx vývoz, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) příjemci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) exempláře jsou xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výzkumu;
(iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xx) xxxx, xx kterého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx státní xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxx, x vláda xxxxx, x xxxx xxxx licence xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx článku II xxxx článku III xxxx obsahovat xxxxxxxx v příslušném xxxxxx vyjadřující, že xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)
x) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
(i) xxx xxxxxxx vyhradila xxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, buď xx překlad nebo xx xxxxxxxxxxxx, přiměřenou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx volně sjednaných, x
(xx) xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx ekvivalent.
b) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zajistil, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydání, x xxxxx xxx.
Xxxxxx X
(1)
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxx toho x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x němu,
(i) je-li xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx ustanovení ohledně xxxxx na překlad;
(ii) xx-xx xxxxxx, na xxxxx xx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxxxxxx, učinit xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx, a to x tehdy, xxxx-xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
x) X xxxxx, který xxxxxxx xxx považován za xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku I xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxx, xxx xxxxxx lhůta podle článku I odst. 3.
c) Xxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxx článku II, x to xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Žádný xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku II, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 3, učinit xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) Stát, xxxxx xxxxxxx xxx podle článku I odst. 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku I odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx, x to bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx není xxxxxx, xxxxx není členem Xxxx. Takové prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku I xxxx. 3.
Xxxxxx XX
(1) Každý xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xx data xxxxxx aktu x xx xx xxxx, xxx xxxx vázán články 1 xx 21 x xxxxx přílohou,
(i) xxx-xx o xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, kdyby byl xxxxx články 1 až 21 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku I odst. 1, xx xxxx xxxxxxxxxx článku II xxxx článku III, anebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx původu xx stát, který xxxxx xxxxxxxxxxxxx bodu (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článků xx xxxxxx díla, xxxx xxxxx xx xxxxx články 1 xx 21 x touto přílohou; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx článek V xxxxx článku II;
(xx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxxx podle předchozího xxxx (i) xxxx xxxxxxxx xxxxx článku I.
(2) Xxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx učiněno xxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx jeho xxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx xxxxxxx x. 133/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1980.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
19/1985 Xx., kterým xx mění a xxxxxxxx vyhláška x. 133/1980 Xx., o Xxxxxxx úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9.9.1886, doplněné x Xxxxxx xxx 4.5.1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 13.11.1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20.3.1914 x xxxxxxxxxx v Xxxx xxx 2.6.1928, v Xxxxxxx xxx 26.6.1948, xx Xxxxxxxxxx dne 14.7.1967 a x Xxxxxx xxx 24.7.1971
x xxxxxxxxx xx 19.11.1984
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Srovnej xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., x Xxxxxx x xxxxxxx Světové xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
2) Xxxxxxxxxxx Shromáždění xx jeho 10. xxxxxx xxxxxxxx dne 28. září 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx "dvouletý" x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx plán x rozpočet xxxx xxxxxxxxx léta 1980 x 1981. Xxxxxxxxx-xx xxxx tato xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx 1985, xxxx xxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxxx Shromáždění xx xxxx 10. xxxxxx zasedání xxx 28. xxxx 1979 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx) vypuštěno x podmínkou uvedenou x poznámce č. 2.