Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2010.


Sdělení o sjednání Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé
11/2010 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE
KAPITOLA I - PRACOVNÍ PODMÍNKY Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41
KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42
HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Stavebnictví Článek 47
Podpora a ochrana investic Článek 48
Veřejné zakázky Článek 49
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 50
Hornictví a suroviny Článek 51
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 52
Vzdělávání a odborná příprava Článek 53
Zemědělství a potravinářství Článek 54
Energetika Článek 55
Životní prostředí Článek 56
Doprava Článek 57
Poštovní služby a telekomunikace Článek 58
Finanční služby Článek 59
Restrukturalizace a privatizace podniků Článek 60
Regionální rozvoj Článek 61
Spolupráce v sociální oblasti Článek 62
Cestovní ruch Článek 63
Malé a střední podniky Článek 64
Informace a komunikace Článek 65
Ochrana spotřebitele Článek 66
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 68
Ekonomie Článek 69
Měnová politika Článek 70
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 71
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 72
Praní peněz Článek 73
Boj proti drogám Článek 74
Nedovolené přistěhovalectví Článek 75
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 76
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE V OBLASTI TECHNICKÉ POMOCI Článek 77 Článek 78 Článek 79 Článek 80
Příloha I - INFORMATIVNÍ SEZNAM VÝHOD POSKYTOVANÝCH ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU NEZÁVISLÝM STÁTŮM BÝVALÉHO SOVĚTSKÉHO SVAZU V SOULADU S ČL. 9 ODST. 3
Příloha II - SMLOUVY O DUŠEVNÍM, PRŮMYSLOVÉM A OBCHODNÍM VLASTNICTVÍ PODLE ČLÁNKU 42
Příloha III - FINANČNÍ SLUŽBY PODLE ČL. 26 ODST. 3
Příloha IV - VÝHRADY SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 23 ODST. 2
Příloha V - VÝHRADY ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ REPUBLIKY V SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ázerbájdžánskou republikou o usazování společností
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. dubna 1996 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se stala xxxxxxxx státem Dohody xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 6 Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie1).
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 104 xxx 1. xxxxxxxx 1999. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxx. 6 Aktu x podmínkách přistoupení xxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxx podle xxxxx článku 104 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x obchodu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 19892).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (*)
XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
DÁNSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
ŘECKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
FRANCOUZSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
RAKOUSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
SPOJENÉ XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE A XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
(dále xxx "členské xxxxx") x
EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ, XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX X OCELI x XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX
(xxxx xxx "Společenství")
xx xxxxx xxxxxx a
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společně xxxxxxxxx xxxxxx,
UZNÁVAJÍCE, xx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx posílit xxxx xxxxx x vytvořit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989, která xx od rozpuštění XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx svazu,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, které tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxxxxx, svrchovanosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx a mírové xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě (XXXX),
XXXXXXX XX v xxxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podpory prosperity x xxxxxxxxx x xxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státy,
XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx členských států x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plném xxxxxxx všechny zásady x ustanovení xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx x ve Xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x Pařížské xxxxxx xxx xxxxx Evropu, x helsinském xxxxxxxxx XXXX z xxxx 1992 pod xxxxxx "Xxxxx xx xxxxx" x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentech XXXX,
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dodržování lidských xxxx, zejména xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vytvoření pluralitního xxxxxxx xx svobodnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx liberalizace xxxxxxxx na vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci xx jednak xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx x právních reforem x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx spolupráci, xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x xxxxxx k xxx xxxxxx přispívá,
XXXXXXX XX zahájit x xxxxxxxx pravidelný xxxxxxxxx xxxxxx x dvoustranných, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x evropskými xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx energetických xxxxxxx; xxxxxxxxxxx oddanost Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxx uplatňování Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx pomoc,
XXXXXX XX ZŘETELI xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx otevřeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx liberalizovat xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
XXXXXX XX potřeby xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx kapitálu,
XXXXXXXXXXX x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, že spolupráce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx této xxxxxx, PŘEJÍCE XX xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x rozvíjet xxxxxx xxxxxxxxx,
XX DOHODLY XX XXXXXX USTANOVENÍCH:
Xxxxxx 1
Xxxxx xx zakládá xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Cíle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při upevňování xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- podporovat xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, finanční, xxxxxxx xxxxxxx, technické x xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezinárodního xxxxx x lidských xxxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxxxxx Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx chartou xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, je xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran x představuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxx xxxxxxx prosperitu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nezávislé xxxxx xxxxxxx rozpuštěním Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx státy bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Helsinského xxxxxxxxxxx aktu x x mezinárodním právem x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx podle potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Ázerbájdžánské republice, xxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx doporučení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx zavádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x upevňuje xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Ázerbájdžánskou republikou x Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy, x tím x xxxxxxxxxxxxx demokratických národů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx povede x xxxxxxxxxxxxxx politickým xxxxxxx,
- povede x xxxxxxxxxx sbližování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a podpoří xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx v Zakavkazsku,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Evropě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x menšinám, x že x xxxxxxx potřeby o xxxxxx xxxxxxxx pořádají xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konfliktů x xxxxxx.
Článek 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politický dialog x xxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 78 a při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx především x xxxxxx xxxxxxx:
- pravidelná xxxxxxx xx úrovni vyšších xxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xx straně druhé,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx či XXXX,
- xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx, včetně možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx a x xxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx parlamentní úrovni xxxxxxx politický xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 83.
XXXXX XXX
XXXXXX XX XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx vzájemně xxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx:
- dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx výběru xxxxxx xxx a poplatků,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, tranzitu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx zboží,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxx,
- předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx.
2. Odstavec 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) výhody xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx unii xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemím x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX a x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
c) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které končí xxxx 31. prosince 1998 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x XXX, nastane-li xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze I, xxxxx Ázerbájdžánská republika xxxxxxxxx xxxxx státům xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
1. Strany souhlasí x xxx, xx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxx je nezbytnou xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx této xxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx území xxxxxxxxx tranzit xxxxx xxxxxxxxxxxxx z celního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx území xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx oběma stranami xxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výrobky, ani článek 90.
Článek 11
Xxxx jsou dotčena xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dočasném xxxxxx zboží, jimiž xxxx obě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxx osvobození xx dovozních xxx x poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží, x xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dotyčná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 14 x 18 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx bez množstevních xxxxxxx x opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny články 14 a 18 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xx zbožím xx xxxx stranami xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx.
Článek 14
1. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx dovážen xx xxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx újmu domácím xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx si konkurujících xxxxxxx, mohou Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx týká, xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx najít xxxxxx přijatelné xxx xxx strany, jak xx xxxxxxx x xxxxx XI.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxxxx, omezit xxxxx xxxxxxxxx výrobků nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx její napravení.
4. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxxxxxxx škody, mohou xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx uskutečněním xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx přijetí antidumpingových xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze stran x xxxxxxx x xxxxxxx XX GATT, x Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX, x Xxxxxxx x výkladu x xxxxxxxxx článků XX, XXX a XXXXX XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxx xx zbožím xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přistoupením Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může stranám xxxxxxxxx takové úpravy, xxxxx mohou být x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo omezení xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ochranou národního xxxxxxxxx umělecké, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochranou duševního, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlata x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx nesmějí sloužit xxxx prostředky svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Článek 17 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 13/2010 Sb. m. s.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx, xx řídí xxxxx xxxxxx, xxxxx článku 12.
2. Zřizuje xx xxxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx straně x zástupců Ázerbájdžánské xxxxxxxxx na straně xxxxx.
Kontaktní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx souvisejících x xxxxx x ocelí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podmínek a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx, xx ázerbájdžánští státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diskriminováni xx základě státní xxxxxxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnání.
2. X xxxxxxxx právních xxxxxxxx, podmínek x xxxxxxx platných x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx zaměstnání.
Článek 21
Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx podnikatelů v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx konference XXXX.
Xxxxxx 22
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxx článků 20 x 21.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X ČINNOST XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze IV, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro činnost xxxxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxx xxxxxxx poboček xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx poboček xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx výhrady xxxxxxx x příloze V, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx toho, xxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx zacházení, xxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxx xx, které xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kterékoliv třetí xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Aniž je xxxxxx článek 100, xxxxxxxxxx xx článek 23 na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které provozují xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx služeb mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxxxxx přítomnost na xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx usazování x činnosti, xxxxx xxxxxx xxxx příznivé xxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či pobočkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, podle xxxx, xxxxx z nich xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx jsou xxxx xxxxxx poskytovány xxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx kterými má xxxxxxxx služeb uzavřeny xxxxx obchodní dohody;
x) xxxxx x xxxxxxxxx všech dopravních xxxx souvisejících služeb, xxxxxx služeb všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxx služeb, a xx xx vlastní xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx (x x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx);
c) příprava xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx a povahy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxxx informačních systémů x xxxxxxxxxxxx výměny xxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxxx xxxxxxxxxx účasti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx (xxxx zahraničních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx této xxxxxx) x xxxxxxx lodním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxx převzetí nákladu.
Xxxxxx 25
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx založena x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x která má xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xx xx území Společenství, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx sídlo, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx dojem trvalosti, xxxx. xxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx vedení a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osobami, xxxxx xxxx osoby, xxxxxxx vědí, že x případě xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxx ústředí xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx s touto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx právo společností Xxxxxxxxxxxx nebo ázerbájdžánských xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx x dopravy xxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ovládané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské republiky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této kapitoly x x kapitoly XXX, xxxxx jsou xxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx ohledu xx další ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pojistníků xxxx xxxx, xxxx xxxx má poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stability xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se vyhnout xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx této xxxxxx xx "xxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze III.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx zabránila obcházení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx trh xx pomoci ustanovení xxxx dohody.
Xxxxxx 28
1. Bez ohledu xx kapitolu I xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx území Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usazená na xxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo mít xxxxxxxxxx prostřednictvím jedné xx svých dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx poboček, x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, x xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zaměstnance xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx personálem xxxx xxxxxxxxx společností (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx "xxxxx převedené x rámci xxxxxxxxxxx", xxx jsou vymezeny x xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kategorií, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx právnickou xxxxxx x xx dotčené xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) této xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxx a kteří xxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx útvaru,
- xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolních, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x propuštění a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) osoby pracující x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Posouzení xxxxxx znalostí může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické znalosti, xxxxxx členství v xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxx;
x) "xxxxxx převedenou x xxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany; dotčená xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx strany a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do podniku (xxxxxxx, dceřiné xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xx vyhnuly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx článku 37: xxxxxxx uvedené x článku 37 xx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x článkem 43 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poboček xxxxxxxxxxx Společenství v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx o xxxx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poboček společností Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx let xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské republice x okamžiku xxxxxx xxxxxx předpisu v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU
Článek 30
1. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx se strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx usazeny xx xxxxx strany, xxxxx xxxx totožná xx xxxxxxx osoby, xxx niž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx stran.
2. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 31
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) výše uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx druhou xxxxxx xxxx dohody. Xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x soutěži x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx obchodním xxxxxxx;
x) strany xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx obchodu s xxxxx xxxxxxx pevným x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx:
x) nebudou xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se třetími xxxxxx ujednání o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx situací, kdy xx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravu x xxxxx xx xxxxx této xxxxxx xxxxx neměly xxxxxxx xxxxxxxxxxx ucházet xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x z xx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě volně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx překážky, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x přístup xx xxxxxxxx otevřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pomocných námořních xxxxxx těchto xxxxxxxx x dále pokud xxx o související xxxxxxxx x dávky, xxxxx úlevy x xxxxxxxxxxx kotvišť x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx-xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 33
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxx xxx podmínky xxx xxxxxxxx přístup xx xxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, železniční x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Xxxx xxxxx se xxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem, xxxxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx zdravím.
2. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, byt x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 35
Xxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, práci, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx straně na xxxxxxx určitého ustanovení xxxx dohody. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx článku 34.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx XX, XXX x XX se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx ohledně odvětví xxxx xxxxxxxx upravených xx Xxxxxxxxx dohodě x obchodu službami (XXXX), xxxxx poskytne xxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx GATS x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení XXXX, a xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxx účely kapitol XX, XXX x XX se nepřihlíží x zacházení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými xxxxx xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx článku X XXXX.
Článek 39
1. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx zvýhodnění, xxxxx xxxxxx poskytují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zabránění xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx hlavy xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxx Ázerbájdžánské republice xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx pobytu.
Článek 40
Xxxx xx tím xxxxxx článek 28, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX a XX vykládat tak, xx xx opravňovalo:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstupovat xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobývat xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společností xx Xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx zaměstnávaly nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x tomu, xxx zaměstnávaly nebo xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxx,
- společnosti Xxxxxxxxxxxx nebo ázerbájdžánské xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
XXXXX XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Strany xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx platby xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi rezidenty Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, služeb xxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přímých xxxxxxxx uskutečněných ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx země, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx II x likvidace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zisku x nich pocházejícího.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ázerbájdžánskými xxxxxxxxx. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx 2 nebo 6, počínaje vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx kapitálu x xxxxxxx platbami s xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx povedou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Společenstvím a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měny xx xxxxxx článku XXXX Článků Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika x xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx, x xx x takovém rozsahu, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxx zavedena xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxx poskytnutí těchto xxxxx a x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Omezení xxxx narušovat naplňování xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xxxxx obtíže xxx xxxxxxxxx devizové nebo xxxxxx politiky xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx, aniž xxxx xxx dotčeny xxxxxxxx 1 a 2, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření ohledně xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXX XXXXXXXXX, PRŮMYSLOVÉHO X OBCHODNÍHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xx základě tohoto xxxxxx a přílohy II xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx zlepšování xxxxxxx xxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxx pátého xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xx, která xxxxxxxx ve Společenství, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prosazení xxxxxx xxxx.
2. Do xxxxx pátého xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx x mnohostranným smlouvám x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy II, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zejména xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx společností, duševní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepřímé xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x normy, právní x xxxxxxx předpisy xxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- organizování xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx překladech xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx odvětvích.
4. Xxxxxx se xxxxxxx, xx prozkoumají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxxxx upevní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xx prospěch xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx udržitelnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje; xxxxxxxx xx do xxxx v xxxxx xxxxxxx začlení ohledy xx životní prostředí.
3. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (včetně privatizace, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb), xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, ochranu životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci x na xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státy s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx regionu.
5. Xx xxxxxxxx případech xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxx spolupráce upravené x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, přičemž xx vezmou x xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx svazu, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x stanovené xxxxxxxxxxx a prováděcí xxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhal x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx plateb a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících xxxxxxxx předpisů,
- xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Ázerbájdžánské republiky xx XXX.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxxxxx se zaměří xxxxxxxxx xx podporu:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zlepšení xxxxxx,
- rozvoje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stavebního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx zejména xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx a ochrana xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivého xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Mezi xxxx xxxxxxxxxx patří zejména:
- ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx investic,
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x podmínek obchodu x xxxxxx xxxxxxxxx x zákonech, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výstav, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.
Článek 49
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vyvinuly xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a posuzování xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxx usnadní pokrok xxxxxxxxx x vzájemnému xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
- podpoří vhodnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 51
Xxxxxxxxx x suroviny
1. Xxxxxx xxxx xx cíl zvýšit xxxxxxxxx x xxxxxx x oblasti hornictví x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- vytvoření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 52
Xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx podporují xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu ke xxxx programům x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxx xxxx duševního, průmyslového x obchodního xxxxxxxxxxx.
2. Spolupráce x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx vědeckého xxxxxxx x technického vývoje,
- xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x techniky xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje.
Xxxxx xx tato xxxxxxxxxx formu činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravu, uskutečňuje xx v xxxxxxx x článkem 53.
Na xxxxxxx dohody mohou xxx strany xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx x techniky xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx každou xx stran x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxx x odborná xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xx veřejném, xxx x x xxxxxxxxx sektoru.
2. Xxxxxxxxxx se zaměří xxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx veřejném i xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx škol, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx evropských xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- postgraduální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlumočníků,
- odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx,
- odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx výuky, xxxxx podpoří používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x prostředků.
3. Xxxxxxxx účast xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případech xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx TEMPUS.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxx domácích x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxx mají xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rostlinolékařských xxxxx.
Článek 55
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a na Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxx postupující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Spolupráce xxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky,
- xxxxxxxx x oblasti xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx,
- zlepšení xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení Protokolu x energetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxxxx,
- modernizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx energetických technologií xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- přepravu x xxxxxx energetických materiálů x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx institucionálních, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zvýšení obchodu x investic v xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx projektech v xxxxxxx energetiky, xxxxxxx x projektech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX a článku 48, xxxxx jde x investice x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx energetickou xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx 1993 x x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx chartě, xxxxxxx x jejímu článku 19, x x Xxxxxxxxx k energetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x upevňují xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x vody,
- xxxxxx životního xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx produkce xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a chemického xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x obnovu xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx plánování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- využívání xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx klimatu,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx informací x odborníků, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normami Xxxxxxxxxxxx,
- odborné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na regionální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx o xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxx
Strany rozvíjejí x upevňují svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Cílem xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx republice x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x souvislosti x rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x provozu silniční xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, přístavů, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx modernizace xxxxxxxx xxxx společného xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výše xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, x odbornou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,
- xxxxxxx společných xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x institucionálního xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na privatizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 58
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx tarifní politiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, včetně xxxxxxxxxx technických norem x certifikačních systémů,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x poštovní služby x získávání xxxxxxxx,
- xxxxxxx účinnosti x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx používání telekomunikací, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytování telekomunikačních x poštovních xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxx rádiových kmitočtů,
- odborná xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx podmínkách.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx xxxxxx
Cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zapojení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na:
- rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxx soukromých, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úvěrových xxxxxx, zapojení Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxxx systému vzájemného xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by mimo xxxx vytvořily příznivý xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přispěje xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxxx má xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xx xx spolupráci při xxxxxxx nezbytného xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx bude poskytována xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx provádění privatizačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ázerbájdžánským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spořádanosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx zaměří zejména xx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlády, xxxxx xxxx schopná xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx privatizace,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podniků,
- xxxxxx xxxxxxx hromadné xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na obyvatelstvo xx xxxxxxx systému xxxxxx,
- rozvoj xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx systému pro xxxxxx určitých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx programu xxxxxxxx privatizace, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového řízení,
- restrukturalizaci xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Cílem xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x revitalizaci xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 61
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx plánování.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o regionální xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx klade xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxxxx, které odpovídají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné x cílem xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zaměří xx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx z povolání x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x jedovatými xxxxxxxxxxxx,
- výzkum xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků.
2. X oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc při:
- optimalizaci xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnikání.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost spolupráci x xxxxxxx sociální xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxx ruch
Strany xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu,
- xxxxxxxxx toku xxxxxxxxx,
- xxxxxx know-how,
- prostudování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- spolupráci mezi xxxxxxxxxxx orgány cestovního xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx ruchu.
Xxxxxx 64
Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x posílení xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x středními xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
2. Spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxx legislativního xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx pro malé x xxxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxx x komunikace
Xxxxxx podporují xxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx informací x Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx široké veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 66
Xxxxxxx spotřebitele
Strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx reformě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 67
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxx obchodem, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- výměnu informací,
- zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxxx,
- xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxx režimy Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx a formalit xxx přepravě zboží,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxx,
- organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 72 x 74, xx vzájemná xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protokolu připojeném x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Cílem xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxx xxxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx přispění k xxxxxxx soukromého podnikání x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxx
Strany usnadní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky v xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x makroekonomických xxxxxxxx x výhledech.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx x cílem:
- xxxxxx Ázerbájdžánské republice x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomy x urychlení xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx x touto politikou.
Xxxxxx 70
Xxxxxx xxxxxxxx
Na xxxxxx ázerbájdžánských xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx určenou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxx xxxxxxxxxxxxx její měny.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, včetně xxxxx. Obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského měnového xxxxxxx x o xxxxxxxxxx Společenství ohledně xxxxxxxxxx trhů x xxxxxx kapitálu.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX V OTÁZKÁCH XXXXXXXXXX X LIDSKÝCH XXXX
Článek 71
Xxxxxx spolupracují xx xxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem a xx zásadami XXXX.
Xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx pomoc xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, fungování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, členy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
HLAVA VIII
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ A XXX PREVENCI X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 72
Xxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx vychází xx vzájemných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx poskytnout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto oblastech:
- vypracování vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx center,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prevencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x drogami.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem zaměřených xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou rovnocenné x normami, xxx x této oblasti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx (FATF).
Článek 74
Xxx xxxxx xxxxxx
X rámci svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx a snižování xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx koordinaci xxxxx, xxxxx jde x xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 75
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
- Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx příslušníků, xxxxx xx protiprávně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- a členský xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxx žádost x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Pro tyto xxxxx xxxxxxx státy x Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx vybaví xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpětného xxxxxxxxx, včetně závazku xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přijeli xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 76
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, povzbuzovat x xxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx programy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX POMOCI
Xxxxxx 77
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx s články 78, 79 x 80 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx grantů. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 78
Xxxx finanční pomoc xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx TACIS xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 79
Xxxx x oblasti xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x potřebám Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx schopnostem odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx. Strany o xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí strany, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxxx s příspěvky x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
HLAVA XI
XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 81
Xxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx. Zkoumá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx cílů této xxxxxx. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx doporučení.
Xxxxxx 82
1. Xxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x z xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxxx vykonává xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx Ázerbájdžánské republiky.
Xxxxxx 83
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxxxx unie a xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, zpravidla xx xxxxxx xxxxxxx úředníků. Xxxxxx předsedy Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx způsob xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 84
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nápomocny xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x povinnosti, xxxxx x způsob xxxxxx práce.
Xxxxxx 85
Xxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody ve xxxxxx x ustanovením, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx GATT/WTO, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členové XXX.
Xxxxxx 86
Xxxxxxx se Parlamentní xxxxx xxx spolupráci. Xxxxxxxxxxx fórum xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se scházejí x vyměňují si xxxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx určí.
Xxxxxx 87
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 88
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx může xx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; Xxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Parlamentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 89
1. X xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx diskriminace ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx stran, aby xxxxx hájit svá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně práv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:
- povzbudí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a spolupráce, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx s tím, xx v xxxxxxxxx, xxx se spor xxxxxxxx k rozhodčímu xxxxxx, xx každá xxxxxx sporu, s xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxx rozhodčího centra xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- doporučí xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, aby xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (UNCITRAL) x podpoří vedení xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx centru xxxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 90
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby přijala xxxxxxxx:
x) která xxxxxxxx za nezbytná xxx zabránění úniku xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxx zásadními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx válečného materiálu xxxx xxxxxxx s xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obranné xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) která xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost v xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, x době války xxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx x zachování xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxx při kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití.
Xxxxxx 91
1. X oblastech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou vůči Xxxxxxxxxxxx xxxxx působit xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánskými xxxxxxxx příslušníky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx.
2. Odstavcem 1 xxxx xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx.
Článek 92
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxxxx xxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy považují xx jednu xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dohodců xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx strany xxxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů.
Xxxxxx 93
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodnými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nimi.
Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx články 14, 92 x 98.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx příznivější než xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 95
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx na jedné xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxx x energetické xxxxxx x protokoly x xx se xx xxxx vstupu x platnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx je to x xxxx xxxxxxxxx.
Článek 97
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx se automaticky xxxxxxxxxx xxxx o xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 98
1. Strany přijmou xxxxxxx obecná nebo xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Dohlížejí xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx ze xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx. Předtím, xxxxx x výjimkou xxxxxx naléhavých xxxxxxx, xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx obě xxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxx xxxx xxx xxxx přednost xxx, xxxxx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxx xxxxxxxx se xx žádost druhé xxxxxx bezodkladně xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 99
Přílohy I, II, III, IV a V x protokol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 100
Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv pro xxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, nejsou xxxxx dohodou dotčena xxxxx jim poskytnutá xx základě stávajících xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které náležejí xx xxxxxxxxx Společenství, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 101
Xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvách, x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 102
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx generální tajemník Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 103
Xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, finském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, bude uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 104
Xxxx dohodu schválí xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxx.
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx druhého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxxxx xxxxxxx x prvním pododstavci xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx energii x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx o xxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 18. prosince 1989.
Xxxxxx 105
X případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, souhlasí xxxxxx x tím, xx za těchto xxxxxxxxx xx výrazem "xxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost" xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX ÁZERBÁJDŽÁNSKOU XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX STÁTŮM XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX X ČL. 9 XXXX. 3
1. Xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených xxxx těmito xxxxx, x to x xxxxx nomenklatury x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx dovozu se xxxxxxxxxxx DPH.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 odst. 2 se vztahuje xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- Bernská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx (Xxxxxxxx xxx, 1971),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxx, 1961),
2. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx doporučit, aby xx čl. 42 odst. 2 xxxxxxxxx na xxxxx mnohostranné xxxxxxx. Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx smluv:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxx x xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Xxxxxxxxxxxx akt, 1967, pozměněna v xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Washington, 1970, xx xxxxx x xxxx 1979, xxxxxxxxx x xxxx 1984).
4. Xx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx duševního, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odstavec 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx bývalého XXXX.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 26 ODST. 3
Xxxxxxxx službou je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx patří tyto xxxxxxxx:
X. Veškeré xxxxxx pojišťovací x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
1. Xxxxx pojištění (xxxxxx xxxxxxxxxxxx):
i) životní,
xx) xxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x retrocese.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, například xxxxxx makléřů x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, posuzování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
B. Bankovní x jiné finanční xxxxxx (kromě xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Půjčky xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Finanční xxxxxxx.
4. Veškeré xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx karet, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx účet xxxxxxx, na burze, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, směnky, vkladové xxxxx atd.);
b) x peněžními xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) s derivátovými xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x opcemi;
x) x kurzovými x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvami;
x) s převoditelnými xxxxxxx xxxxxx;
f) x xxxxxxxxx obchodovatelnými xxxxxxxx x finančními xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Účast xxx emisích všech xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Správa xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx obchodovatelných xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodech 1 až 10, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx důvěryhodnosti, investičního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poradenství, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx restrukturalizace x strategie společností.
12. Poskytování a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx finančních údajů x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx.
X definice xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x politiky xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účet xxxxx xxxx x xxxxxx zárukou, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení x výjimkou případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x veřejnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX S ČL. 23 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx svrchovaností x xxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a registrovaná xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx není stanoveno xxxxx.
Nákup xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhá omezením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Audiovizuální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x distribuce, xxxxxx vysílání x xxxxxxx forem xxxxxxx xxx veřejnost, xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx díla, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Telekomunikační xxxxxx xxxxxx mobilních x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx členských státech xx omezen přístup xx trh, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx svobodných povolání
Xxxxxx vyhrazené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou tyto xxxxx xxxxxxxx společnosti.
Xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech se xxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx ovládány subjekty Xxxxxxxxxxxx a které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nákup xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx oznámení, popř. xxxxxxxx.
Xxxxxx tiskových xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx zahraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x v rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKY X XXXXXXX S ČL. 23 ODST. 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx podloží x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, těžba
Průzkum x produkce uhlovodíkových xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od příslušného xxxxxxxx orgánu.
Xxx
Xxx lov je xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nemovitostí (xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nakupovat xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx si xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí překročit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x domácím xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společností Společenství xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx x xxx parafování této xxxxxx, xxxxxx je xxxxxx opatření nezbytné x xxxxx programů XXX xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tento strop x ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx svobodných povolání
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx ázerbájdžánskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx budovy x xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x této příloze xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 1
Definice
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx rozumí
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz, vývoz, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx opatření pro xxxxx, omezení a xxxxxxxx;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný správní xxxxx, xxxxx byl xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx o pomoc x celních xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx protokolu, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx xx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxx xxx xxxxxx pravomocí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, pokud x xxx tento xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Pomoc na xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny potřebné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx, včetně informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxx bylo řádně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x x případě potřeby xxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxx zboží.
3. Na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx zajistí xxxxxxxxx
x) fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx;
b) míst, xxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxx operace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zboží, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) dopravních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní předpisy.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroji xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx předpisů, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx operací,
- xxxxx, o němž xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx celní xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx prostředcích, x xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 5
Oznámení x doručení
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx nezbytné kroky x tomu, xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Na xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 3.
Xxxxxx 6
Forma x xxxxx žádostí x pomoc
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xx přikládají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx bezodkladně potvrzena xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx tyto informace:
x) xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx žádost;
b) xxxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) dotčené xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx nejpřesnější x xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobách, které xxxx xxxxx šetření;
x) xxxxxxx významných xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx šetření, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 5.
3. Žádosti xx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx x xxxxxx xxx něj přijatelném.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vyhovění xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxxxxx xxxxxx postupuje xxx, xxxx by xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx útvar, kterému xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxx, protože xxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx strany x za xxxxxxxx xx stanovených získat xx úředníků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx porušit xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx protokolu.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxx zúčastněnou xxxxxxx x za xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxx strany.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx seznámí dožadující xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, ověřených xxxxx, xxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci stanovené x tomto xxxxxxxxx, xxxxx xx její xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 2; xxxx
x) se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů jiných, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx; xxxx
d) xxxxxxxxxxxxx porušení průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx poskytnout, xxx-xx xx x xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx žádosti. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx s takovou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx x xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Výměna informací x zachování xxxxxxxxxx
1. Všechny informace xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx protokolu jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx platných x xxxxx xx xxxxx. Vztahuje xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a požívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx strana získávající xxxx údaje xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxx případ xx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx protokolu. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán xxxxxxx.
4. Odstavec 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Příslušnému orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx použití xxxxxxxxx oznámí.
5. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx x stíhání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x svědci
1. Xxxxxxx dožádaného xxxxxx může xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako znalec xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx strany x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokumenty nebo xxxxxx ověřené xxxxx, xxxxxxx je xxx xxxxxx třeba. Xxxxxxxxxx x takovému xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x v jaké xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyslechnut.
2. Xxxxxxxxxx úředníkovi xx poskytne ochrana xxxxxxxx stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na jeho xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
Strany xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, x výjimkou případných xxxxxxx xx znalce x xxxxxx a xxxxxxx na tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a příslušným xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně druhé. Xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxx doporučit xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x následně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx protokolem.
Článek 14
Doplňkovost
Xxxx xx dotčen článek 10, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, které byly xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a celními xxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXXXXXXX AKT
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
DÁNSKÉHO XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
RAKOUSKÉ REPUBLIKY,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
FINSKÉ XXXXXXXXX,
ŠVÉDSKÉHO XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ VELKÉ XXXXXXXX A SEVERNÍHO XXXXX,
xxxxxxxxx stran Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(dále jen "xxxxxxx státy") a
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX UHLÍ X XXXXX x XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRO ATOMOVOU XXXXXXX (xxxx jen "Xxxxxxxxxxxx)
xx xxxxx xxxxxx x zplnomocnění xxxxxxxx
ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ REPUBLIKY
xx straně xxxxx,
xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé (xxxx xxx "xxxxxx"), přijali xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxx xxxxxx příloh a xxxxx protokol:
Protokol x vzájemné pomoci xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx zástupci členských xxxxx x Společenství x xxxxxxxxxxxx zástupci Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktu:
Společné xxxxxxxxxx xx dvanáctému xxxx preambule xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 dohody
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 6 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx x čl. 25 xxxx. x) x x článku 36
Xxxxxxxx prohlášení x článku 35 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42 xxxxxx
Společné xxxxxxxxxx x článku 55 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 98 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Společenství x zplnomocnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktu.
Zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxx vzali xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvanáctému xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx potvrzují, xx dvanáctý xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určení xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx Ázerbájdžán xx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravovat.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 4
Xxx posuzování xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx významný xxxx xx budoucí rozvoj Xxxxxxxxxxxx. Může xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXX, Xxxx Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formě xxxxxx x regionální xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 6
Xxxxxxx-xx xx xxxxxx na xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schůzky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, strany xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx pro spolupráci x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx změn x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx "xxxxxxxx x čl. 25 xxxx. x) x x článku 36
1. Strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx shodu xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx skutkových okolnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost "xxxxxxxxx" xxxxx společností, x tedy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- druhá xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo většinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
- druhá xxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správního, řídicího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x současně xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx nepovažují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 35
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx fyzické xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxx jiných stran xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezující nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x určitého xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42
Strany xxxxxxxx x xxx, xx xxx účely této xxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx považují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx autorských xxxx x počítačovým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx k patentům, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10xxx Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx nezveřejněných xxxxxxxxx o xxxx-xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 55
Ustanovení čl. 55 xxxx. 3 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahy.
Společné xxxxxxxxxx x článku 98
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx praktického používání xx xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxx "zvlášť naléhavé xxxxxxx" xxxxxxx x článku 98 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx jednou xx stran. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx této xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxx v článku 98 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 98, xxxx xx xxxxx strana xxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x území
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vědomí, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zámořské xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství.
XXXXXX DOPISŮ
xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx společností
A. Xxxxx od xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Jak xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx jednání, poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x vyvíjejí xxxx činnost x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx postoj xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x prohloubení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx srovnání x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky
X. Xxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxx Xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx:
"xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx Dohodu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx parafovanou xxx 19. prosince 1995.
Xxx jsem xxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x vyvíjejí xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Vysvětlil xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice.
V xxxx xxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných článků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s Ázerbájdžánskými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x třetí xxxx.
Xxx bych Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopisu. Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx úctě." Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 11/2010 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.2010.
Xx znění tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
13/2010 Xx. m. x., x sjednání Xxxxxxxxx x Xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx textilní xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.3.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Slovinsko x Slovenské republiky x x úpravách xxxxx, xx nichž xx založena Evropská xxxx, xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003 x Athénách xxx xxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.
2) Xx. xxxxxxx L 68, 15.3.1990, x. 3.
(*) Dohoda xxxxxxxxxxx v jedenácti xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx xxxx (x jazyce xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, portugalském, xxxxxxx, švédském) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx X 246, 17.09.1999, s. 3.
Xxxxxxxx znění v xxxxxx českém, estonském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2004.