Plné znění - 41/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Státem Izrael o spolupráci v boji proti trestné činnosti

41/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

41

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 7. xxxxx 2013 byla x Jeruzalémě podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx činnosti.

Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2014.

České xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Izrael x xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx Izrael, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx před xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje tato xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx policejními x xxxxxxx příslušnými xxxxxx obou smluvních xxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxxx a xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Spolupráce xxxxx této smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Stát Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle výše xxxxxxxxx smluv xxxx xx základě vnitrostátního xxxxx smluvních stran.

Článek 2

Spolupráce podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 14,

x) trestné xxxx proti životu, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Xxxxx, 20. prosince 1988),

x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,

f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pornografii,

g) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami,

h) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx peněz, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx,

x) korupci,

k) xxxxxxx xxxx páchané pomoci xxxxxxxxxxxx technologií,

l) trestnou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx osobních a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx:

x) trestných činů, xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx pachatelů, o xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx struktuře, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, porušení xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran,

c) předmětů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx spáchány nebo x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x operací, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxx strany,

e) poznatků xxxxxxxx z činnosti xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; zároveň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx této smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx koordinují xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx si xxxxx, xxxxxxx:

x) xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx tělesných xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx opatření zaměřených xx vyhledávání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) při xxxxxxx xxxxxx,

x) při xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

V xxxxx xxxxxxxxxx x oblastech, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 14 xx xxxx xxxxxxxxxxxx výměna xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx omezeného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxx důstojnici xxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kontaktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx. Xxxx své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx udělenými jim xxxxxxxxxx smluvní stranou.

(3) Xxxxxx důstojníci xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyslaní xx třetího xxxxx xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastupovat i xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx specialistů,

d) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programů,

e) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx cvičeních:

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytují xx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx ně se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x-xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přenosu. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xx žádost xxxxxxxx x odstavci 1 co xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx xxx žádosti, pokud xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx domnívat, že xxxx informace xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx ze smluvních xxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, má-li za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx to xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vyhovění xxxxxxx může žádaná xxxxxxx strana stanovit xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x) výměnu xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx, pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx poskytujících xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx příbuzných (xxxx xxx "chráněné xxxxx").

(2) Xxxxxxx x přemísťování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx následovně:

a) Orgán xxxxxxx xxxxxx (OOS) xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

b) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx:

x. xxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuty xx programu xx xxxxxxx svědků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení;

ii. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxx uvedené přemístění xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) bod xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, žádající xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, a žádaná xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx na personál x xxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx převzetí chráněné xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx s xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxx použity xxxxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx dosažených xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxx předávaných údajů x xxx xx xx, xxx xx xxxxxx předání xxxxxxxx x přiměřené zamýšlenému xxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx dodatečně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx, které xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a důvody xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx předané údaje xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x o opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx těchto důsledků x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx v budoucnosti.

Xxxxxx 11

(1) Pokud xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxx označeny, xx xxxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupni utajení xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx ekvivalence xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxx smlouvě. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x) Předávající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx předávané xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předané utajované xxxxxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x oznámením xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx byly předány, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx něž je xxxxxxx těchto informací xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

d) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předaných utajovaných xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x okolnostech porušení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx xx účelem omezení xxxxxx důsledků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnosti.

f) Přijímající xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu o xxxxxxx xxxxxxxxx informací x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx předávány xxxxx xxxx kontaktními místy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předané x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x evropskými xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízených xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem spolupráce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx Schengenského xxxxxxxxxxxx systému.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx s článkem 9 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výdaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx kompetencí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) orgány Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

x) Generální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxx Izrael:

a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) Izraelská xxxxxxx.

(2) Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xx xx 30 dní xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kontaktní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx údaje x, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx anglický jazyk.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran anglický xxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx tímto způsobem, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající z xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Změny xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 19 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx doručení xxxxxxxx z diplomatických xxx, xxxxx si xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx budou pokračovat xx do xxxxx xxxxxxxxx;

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 3. cheshvan / 7. října 2013, xxx odpovídá xxx 5774 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx, hebrejském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Za Českou xxxxxxxxx

XxXx. Xxx Kohout x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

xx Smlouvě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx potřebu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 41/2014 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.8.2014.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.