Plné znění - 36/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi

36/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Preambule

Cíl a účel Článek 1

Rozsah Článek 2

Střelivo/munice Článek 3

Díly a součásti Článek 4

Všeobecné provádění Článek 5

Zákazy Článek 6

Vývoz a posouzení vývozu Článek 7

Dovoz Článek 8

Tranzit nebo překládka Článek 9

Zprostředkování Článek 10

Odklon Článek 11

Evidence Článek 12

Ohlašování Článek 13

Vymáhání Článek 14

Mezinárodní spolupráce Článek 15

Mezinárodní pomoc Článek 16

Konference Smluvních stran Článek 17

Sekretariát Článek 18

Řešení sporů Článek 19

Změny Smlouvy Článek 20

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21

Vstup v platnost Článek 22

Prozatímní provádění Článek 23

Trvání a odstoupení Článek 24

Výhrady Článek 25

Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26

Depozitář Článek 27

Autentické znění Článek 28

INFORMACE

36

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 2013 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Smlouva x xxxxxxx se zbraněmi.

Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxx podepsána v Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 2013.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 25. xxxx 2014.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 dne 24. xxxxxxxx 2014 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xx zbraněmi

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxxx xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nastolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti při xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx jej, xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhy xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účelu, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx na xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx jakéhokoliv Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xx ústavního xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxx a xxxxxxxxxx, rozvoj a xxxxxx xxxxx jsou xxxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx, x uznávajíce, xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx spolu navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontextu Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 46/36X z 6. xxxxxxxx 1991,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x lehkými xxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pašování xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx včas a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedovolený xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx zbraněmi,

uznávajíce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x humanitární xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s konvenčními xxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx velkou xxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx násilí,

uvědomujíce xx xxxxxx problémy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx potřebu náležité xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x ekonomického xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x účelu této Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx držení těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx takovýto xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx zákonem,

vědomy si xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomáhající Smluvním xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aktivní xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx zvyšování xxxxxxxxxxxxxx a povědomí x cíli x xxxxx této Xxxxxxx x xxx podpoře xxxxxx provádění,

potvrzujíce, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními zbraněmi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x legitimnímu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologiemi pro xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzálního xxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxx všech Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní sebeobranu, xxxxx xx xxxxxx x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx ohrožovány xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s článkem 2(3) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

-xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx celistvosti xxxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxx Xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s článkem 2(4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež v xxxxxx patří do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx x článkem 2(7) Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;

- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

- odpovědnost xxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x konvenčními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- respektování xxxxxxxxxxx zájmů Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxx mírové xxxxxxx; x xxxxxxx, dovážet, xxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní;

- xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx a xxxx

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx:

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

- zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxx:

- přispět x xxxxxxxxxxxxx a regionálnímu xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx zbraněmi, x xxx budovat xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx kategorií:

(a) xxxxxx xxxxx;

(x) obrněná xxxxxx xxxxxxx;

(x) velkorážní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxx střely x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) ruční x xxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx této Smlouvy xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a zprostředkování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

3. Tato Smlouva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx xxxx v xxxx prospěch x xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zůstanou x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Střelivo/munice

Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx vývozu střeliva x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraních xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxxxx zbraní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přepravovaných xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.

Xxxxxx 4

Xxxx x xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, pokud se xxxxx x vývoz xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx takovýchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.

Xxxxxx 5

Všeobecné provádění

1. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminujícím xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy vytvoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Každé Xxxxxxx xxxxxx xx doporučuje, xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nejširší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článku 2(1), xxxxxxx (a) - (x), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx konvenčních xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x době xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2(1), xxxxxxx (h), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Každá Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx legislativy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxx zpřístupní ostatním

Smluvním xxxxxxx. Smluvním stranám xx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) x xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4.

6. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Každá Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 18 xxx/xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx a tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx nepovolí žádný xxxxxxxx konvenčních zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx porušoval xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) ani xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx smluv xxxxxxxxxx xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zločinů xxxxx xxxxxxxxx, závažnému porušování Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1949, útokům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 7

Vývoz x xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) či xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému x x uvážením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Státem xxxxx xxxxxxxxxx článku 8(1), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zbraně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxx x bezpečnost nebo x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx;

(x) xxx použity x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx vyvážející Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx skutek xxxxxxx; xxxx

(xx) spáchání skutku, xxxx xx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Vyvážející Smluvní xxxxxx rovněž zváží, xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx mohla xxx přijata xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x schválené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

3. Pokud po xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx k názoru, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxx vezme vyvážející Xxxxxxx strana x xxxxx xxxxxx, že xx konvenční xxxxxx xxxxxxx v článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx násilí xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx vyvážející Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx transakce xx vyžádání xxxxxxxxxx Xxxxxxx straně a Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx tranzit xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx.

7. Xxxxx xx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, doporučuje xx xx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx

1. Každá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vyvážející Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých zákonů xxxxxxxx x relevantní xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx využije xxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx podle článku 7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určení.

Článek 9

Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených v článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x proveditelná.

Xxxxxx 10

Zprostředkování

Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx svých xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb.

Článek 11

Xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5(2), posouzením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zavedení opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyvážejícími a xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Další xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx x Smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx probíhá tranzit xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx to xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rizika odklonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).

4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxx v xxxxx xxxxx zákonů x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx této situace. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx vyrozumění Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx odkloněných xxxxxxx xxxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) x následná opatření xxxxxxxxxxx ve vyšetřování x právních krocích.

5. Xxx lepší porozumění x zamezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx Smluvním stranám xxxxxxxxxx, aby si xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxx. Xxxxxxxx těchto informací xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, nelegálních xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ukrývání, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx využívaných xxxxxxxxxxxxxx skupinami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

6. Smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx oznamovaly xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1).

Článek 12

Xxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).

2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), xxxxx se dostávají xx xxxx území xxxx xx xxxxxx xxxxx určení, xxxx x xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx Smluvní xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxxx, model/typ, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyvážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Státech, dovážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Státech, xx jejichž xxxxx xxxxxxx tranzit xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx uchovávají xxxxxxx deset xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx

1. Každá Xxxxxxx strana x xxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 22 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxx přijaté xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxx jako účinná.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každoročně do 31. xxxxxx Sekretariátu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx nebo uskutečněných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx rozešle Xxxxxxxx xxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxx Xxxxxxxx konvenčních zbraní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zpráv xxxxx xxx vynechány obchodně xxxxxxx informace či xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx bezpečnosti.

Článek 14

Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx spolupráce

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zákony xx xxxxxx účinného provádění xxxx Smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx doporučuje, xxx x souladu xx svými bezpečnostními xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stranám se xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxxx xx účelem provádění xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx aktérech, x za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1).

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pomoc nebude x xxxxxxx x xxxxxx vlastními xxxxxx.

6. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx transfer xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx stranám se xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.

Článek 16

Xxxxxxxxxxx pomoc

1. Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finanční xx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Každá Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ji xx vyžádání také xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx požádat, xxxxxxxxx xx nebo ji xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fond, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx do xxxxxx xxxxx finančně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Konference Xxxxxxxxx xxxxx

1. Prozatímní Sekretariát xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxx nejdéle xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě konsensu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx finanční pravidla xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Konferenci x xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx zřídit, a xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx fungování Xxxxxxxxxxxx. Na každém xxxxxx zasedání pak xxxxxx xxxxxxxx rozpočet xx období do xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Konference Xxxxxxxxx stran:

(a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a funkce xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) projedná xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx článku 20;

(x) projedná otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x nich;

(f) xxxxx xxxxxxx projedná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy; x

(x) xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx to Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx považovat xx xxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx alespoň dvě xxxxxxx Smluvních xxxxx.

Článek 18

Sekretariát

1. Touto Xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx pomáhat Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této Smlouvy. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát xxxxxxxx xx administrativní xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx minimalizované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:

(x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x distribuci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Smlouvy;

(b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx jednání xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Smlouvou; x

(x) plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních stran.

Článek 19

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx nastat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aplikací této Xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx vznikne x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Změny Xxxxxxx

1. Xxxx let po xxxxxx této Xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx tři xxxx.

2. Xxxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxx Smlouvy xx předkládá v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozešle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 xxx xxxx dalším zasedáním Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Návrh xxxxxxxx další Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx projednat xxx ustanovení xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx poté, co Xxxxxxxxxxx xxxxx rozeslal, xx projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx u xxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpalo, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx přijat, xxxxx xxx xxxxxxx hlasováním xxx čtvrtinová xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx účastnící xx x hlasující na xxxxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a hlasující xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany.

4. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx x Depozitáře, x xxxxxxxx devadesát xxx xxx xxx, xxx x Xxxxxxxxxx uložila xxx listiny o xxxxxxx xxxxxx většina xx Smluvních stran x době xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx

1. Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Státům x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 2013 až xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Státu.

3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x Depozitáře.

Xxxxxx 22

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení nebo xxxxxxx u Xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx uložil svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxxxxx Xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx tento Xxxx uložil svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x schválení, xxxxxxx xxxx přístupu x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx provádění

Každý Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení, xxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxx, xx bude články 6 x 7 xx xx okamžiku, xxx xxx tento Xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, provádět xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xx sjednávána xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx odstoupit xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xx jeho xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Smlouvy x xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxx Smluvní xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Výhrady

1. X xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx každý Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Smlouvě, xxxxx xxxx výhrady xxxxxx neslučitelné x xxxxx a xxxxxx xxxx Smlouvy.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx těchto výhrad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatým Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jichž jsou xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejími Smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

 

DÁNO X NEW XXXXX, xxxxxxx xxxxx roku xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 36/2015 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2015.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.