Právní předpis byl sestaven k datu 27.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.06.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o obchodu se zbraněmi
36/2015 Sb. m. s.
Cíl a účel Článek 1
Rozsah Článek 2
Střelivo/munice Článek 3
Díly a součásti Článek 4
Všeobecné provádění Článek 5
Zákazy Článek 6
Vývoz a posouzení vývozu Článek 7
Dovoz Článek 8
Tranzit nebo překládka Článek 9
Zprostředkování Článek 10
Odklon Článek 11
Evidence Článek 12
Ohlašování Článek 13
Vymáhání Článek 14
Mezinárodní spolupráce Článek 15
Mezinárodní pomoc Článek 16
Konference Smluvních stran Článek 17
Sekretariát Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Změny Smlouvy Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Prozatímní provádění Článek 23
Trvání a odstoupení Článek 24
Výhrady Článek 25
Vztahy k ostatním mezinárodním dohodám Článek 26
Depozitář Článek 27
Autentické znění Článek 28
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 2. xxxxx 2013 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx se zbraněmi.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 3. xxxxxx 2013.
Se Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, dne 25. xxxx 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 1 xxx 24. xxxxxxxx 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smlouva x xxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
odvolávajíce xx xx článek 26 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx usiluje x xxxxxxx nastolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx při xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářských xxxxxx světa xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jej, xxxxxxxx xxxx, xxx konvenční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x xxx xxxx nebylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi,
znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x na základě xxxxx vlastního právního xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x lidská xxxxx spolu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontextu Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x. 46/36X x 6. xxxxxxxx 1991,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x prevenci, potírání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx zbraněmi xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx a pašování xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxx pro xxxx zbraně, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx identifikovat x xxxxxxxx včas x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ručními x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ekonomické, sociální x xxxxxxxxxxx následky xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konvenčními xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxxxxxxxx velkou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx konfliktů a xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx obětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebu náležité xxxx, rehabilitace x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx žádné x ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Státům xxxxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxx opatření x prosazování xxxx x xxxxx této Xxxxxxx,
xxxxxx xx legitimního xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx takovýto xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx zákonem,
vědomy xx xxxxxx role, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Smlouvy,
uznávajíce dobrovolnou x aktivní úlohu, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxx, xxx zvyšování xxxxxxxxxxxxxx a povědomí x xxxx x xxxxx xxxx Smlouvy x při podpoře xxxxxx provádění,
potvrzujíce, že xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbraněmi x zabránění xxxxxx xxxxxxx by neměla xxxxxx mezinárodní spolupráci x xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxx
- xxxxxxxxx právo všech Xxxxx xx individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uznáno x článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx ohrožovány xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x souladu x článkem 2(3) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
-xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx síly xxxxx xxxxxx celistvosti xxxx xxxxxxxxx nezávislosti kteréhokoliv Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neslučitelným x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x článkem 2(4) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx Xxxxx, x souladu x článkem 2(7) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mimo jiné x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx úmluvami z xxxx 1949, a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx jiné v xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv;
- xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx, i primární xxxxxxxxxxx všech Xxxxx xxx vytváření a xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- respektování xxxxxxxxxxx xxxxx Států xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx, dovážet, xxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx x xxxx
Xxxxx xxxx Smlouvy xx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx regulace mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx a zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní;
za xxxxxx:
- přispět x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx;
- omezit xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx se vztahuje xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx;
(x) obrněná bojová xxxxxxx;
(x) velkorážní dělostřelecké xxxxxxx;
(x) bojové letouny;
(e) xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx;
(x) řízené xxxxxx x odpalovací xxxxxxxx; x
(x) xxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považují xxxxx, xxxxx, tranzit, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx označované jako "xxxxxxxx".
3. Tato Smlouva xx nevztahuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděné Xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx zůstanou x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Střelivo/munice
Každá Xxxxxxx xxxxxx vytvoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x munice používaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), x xxxxxx zbraní xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxx a před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či takové xxxxxx xxxxxxx ustanovení článků 6 x 7.
Článek 4
Xxxx a xxxxxxxx
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x vývoz xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 7.
Xxxxxx 5
Všeobecné xxxxxxxxx
1. Xxxxx Smluvní strana xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminujícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxxx.
2. Každá Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx vytvoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nejširší sortiment xxxxxxxxxxx zbraní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1), xxxxxxx (a) - (x), nesmí xxx menší xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2(1), xxxxxxx (x), xxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na základě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxx kontrolní seznamy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní orgány x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) x xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4.
6. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx provádění xxxx Xxxxxxx. Každá Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 18 xxx/xxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx/xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud xx xxxxx transfer xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2(1) ani položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xxxxxxx xx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konvenčních xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4, xxxxx xx x době xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx by xxxx xxxxxxx x páchání xxxxxxxx, zločinů xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluv x xxxx 1949, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxxx vývozu
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8(1), xxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx konvenční xxxxxx xx položky xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) narušit mír x bezpečnost xxxx x takovémuto narušení xxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx umožnit;
(iii) spáchání xxxxxx, jenž je xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je vyvážející Xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx skutek umožnit; xxxx
(xx) xxxxxxxx skutku, xxxx xx na xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Stát xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx činem, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx rovněž zváží, xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizik uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx. (x) nebo (x), xxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxx po xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx nepovolí.
4. Při xxxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zbraně xxxxxxx x článku 2(1) xx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxxxx založeného xx pohlaví či xxxxxxxxx násilí xx xxxxxx x xxxxxx xxxx páchání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1) xx položek xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 jsou podrobná x vydaná před xxxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx.
6. Xxxxx vyvážející Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vývozní transakce xx xxxxxxxx dovážející Xxxxxxx straně a Xxxxxxxx xxxxxxx, přes xxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákonů, xxxxxxx xx politiky.
7. Xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx využije xxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx podle článku 7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx vyřizovaného nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1). Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Odklon
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5(2), posouzením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx programů xxxxxxxx vypracovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx opatření mohou xxxxx potřeby xxxxxxxxx: xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx vývozní transakce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Vyvážející x dovážející Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxx x xxxxx, spolupracovat x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
4. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx transferu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), přijme x xxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, jichž se xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx odkloněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx porozumění x zamezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1) xx Smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinných opatřeních x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxx xxxxxxxxx x nezákonných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx ukrývání, xxxxxxxxxx xxxxxxx expedice nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zapojenými xx odklonů.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxx xxxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2(1).
Článek 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx vedla xxxxxxxx konvenčních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), xxxxx xx xxxxxxxxx xx její území xxxx xx cílové xxxxx určení, nebo x xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x evidenci xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti: xxxxx, hodnota, xxxxx/xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2(1), konvenční xxxxxx, u xxxxx xxxxxxxx skutečně proběhl, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, dovážejícím Xxxxx/xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatelé, xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx se uchovávají xxxxxxx deset xxx.
Xxxxxx 13
Ohlašování
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx následujícím xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 22 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x opatřeních přijatých xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů, vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kroků. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx ohlásí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijaté za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxx x Sekretariát xx xxxxxxx Smluvním xxxxxxx.
2. Smluvním xxxxxxx xx doporučuje, aby xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx problematiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx v článku 2(1) xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1). Zprávy xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejné informace, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx dalších institucí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xx xxxxx mohou xxx vynechány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxx k vymáhání xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Mezinárodní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx spolupracovat v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx.
2. Smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nezákonných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x článku 2(1).
5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vlastními xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2(1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik.
7. Xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x poznatcích xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx může xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxx institucí. Xxxx xxxxx může zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x reintegrační xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, nabídnout xx xxxx ji xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx základě.
3. Xxxxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxx Xxxxxxx. Xxxx Smluvním xxxxxxx xx doporučuje, xxx xx tohoto xxxxx xxxxxxxx přispívaly.
Xxxxxx 17
Konference Smluvních xxxxx
1. Prozatímní Sekretariát xxxxxxx xxx ustanovení článku 18 xxxxx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx zasedání xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Konferenci i xx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx, které Xxxxxxxxxx xxxx zřídit, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx zasedání xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x funkce xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx jejímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) projedná změny xxxx Smlouvy podle článku 20;
(x) projedná xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Smlouvy;
(e) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nich;
(f) podle xxxxxxx projedná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx; x
(x) xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx budou xxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx Smluvních stran xxxx považovat za xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Smluvních xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx pomáhat Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Xx xx prvního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx administrativní xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
2. Sekretariát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxx dokáže xxxxxxxxx zhostit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Sekretariát xx odpovědný Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktuře xxxx xxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x distribuci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx nabídek xxxxxx a xxxxxxx x pomoc při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle potřeby;
(d) xxxxxxxxx xxxxx Konference Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jednání konající xx x xxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Smluvních stran.
Článek 19
Řešení sporů
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxx mezi nimi xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, který xxxx xxxx vznikne v xxxxxxxxxxx s výkladem xxxx aplikací této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Změny Xxxxxxx
1. Xxxx let xx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx projednat xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx tři xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Sekretariátu, xxxxx xxx rozešle xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx 180 dní xxxx dalším xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx většina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 120 xxx xxxx, co Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporuje.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpalo, xxxx xx bylo xxxxxxxx dohody, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxxx xx zasedání Konference Xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx výrazem "Smluvní xxxxxx účastnící se x xxxxxxxxx na xxxxxxxx" označují Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxx. Depozitář x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx x přijetí změny x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxx xxxxxx většina xx Xxxxxxxxx stran x xxxx přijetí xxxxxx. X jakékoliv xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Smluvní strana xxxxxxx xxxx dokument x přijetí dané xxxxxx u Depozitáře.
Xxxxxx 21
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Státům x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x New Xxxxx xx 3. xxxxxx 2013 xx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.
2. Xxxx Smlouva xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Po xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
1. Tato Smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Depozitáře.
2. Xxx jakýkoliv Stát, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx tento Xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx má x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od této Xxxxxxx xxxxxxxxx. Svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx není x oznámení x xxxxxxxxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxx x účelem xxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výhrad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodám
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xx budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx uváděna jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obranné spolupráci xxxx jejími Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Depozitář
Depozitářem této Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx Smlouvy, xxxxx znění x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, bude uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
DÁNO X XXX YORKU, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tisíce třináct.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2015 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2015.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.