Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.2016.
52
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Černé Xxxx x spolupráci x xxxxxxxxx energetiky x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 8 odst. 1 xxx 1. xxxx 2016.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho výklad xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX XXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Černé Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"):
- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bilaterální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
- uznávajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxx ekonomický a xxxxxxxx xxxxxx zemí xxxx smluvních stran;
- xxxxxxxxxxx, že spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilaterální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx "Xxxxxxx x energetickém xxxxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2005 x Xxxxxxx x xxxxx xxx se Xxxxx Hora xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx;
- xxxxxx xx xxxxx článek 2, článek 3, xxxx. a) x článek 4, xxxxxxxx 1 Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Černé Hory x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27. dubna 2011, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx x oblasti energetiky, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Hory x Xxxxxxxx xxxx;
- uznávajíce xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxx 2030, která stanovuj x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx výstavby xxxxxxx bloku tepelné xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" jako xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektů;
- xxxxxx xx toho, xx x xxxx 2012 xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx bloku xxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" připraveny xxxxxxxxx návrh, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x studie xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx pokračování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx efektivnějším a xxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx EU, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Černé Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx města;
- vědomy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx do Černé Xxxx a xxxxxxxx 400 kV xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx trhy xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x vytváří xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx energetického sektoru, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xx dohodly takto:
Článek 1
1. Cílem Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxx platnými xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx Xxxxx republika s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Černá Hora x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, ani xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx republice x členství v Xxxxxxxx unii, a Xxxxx Hoře vyplývající x budoucího členství x Xxxxxxxx xxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxx rozsahu, xxxxx xx společnosti xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x Černé Xxxx xxxxx účastnit x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx je prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výstavba tepelné xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" - xxxx II. Xxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx černohorskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx Crne Xxxx" XX Xxxxxx (xxxx xxx "EPCG") x příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek 2 tohoto Xxxxxxxxx, souhlasí xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
1) xxxxxxx xxxxxxxx projektů, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro:
(i) xxxxxxxx xxxxxxxxx 250XX tepelného xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx systém městského xxxxxxxx;
(xx) úpravu xxxxxxxxxxx xxxxx tepelné xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" - I xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx zákony Černé Xxxx x této xxxxxxx;
2) realizaci projektu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prací;
3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a provedení xxxxxxxx;
4) optimalizaci xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, operačních x xxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 4
Smluvní strany xxxxxxx snahu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu:
1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům;
3) xxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx; x
4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x využití xxxxx xxxx x xxxxxxx údolí Maoče.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 3 xxxxxx Protokolu (xx. xxxxxxx "Xxxxxxxx" - xxxx XX), xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx zvláštní pravidla xxx uskutečnění xxxxxxxx "Xxxxxxxx" - xxxx XX a proto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx projektu "Pljevlja" - blok XX xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx přímých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxxxx samostatných xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx uskutečňovaný xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxxx poskytnou podporu xxxxxxxxx projektů, xxxxxxxxx x článku 2 x článku 3 xxxxxx Protokolu, x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy.
2. Smluvní xxxxxx tímto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x článkem 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve článku 2 x článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx bude v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxx (Dohoda o xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Černou Xxxxx x Evropskou xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx).
Článek 7
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx smírně cestou xxxxxxxxxx nebo vyjednávání xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro dvoustrannou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořeným xxxxx článku 6 Xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx spor xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vyřešení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 8
1. Tento Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx prvním dnem xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxxxxx strany informují x splnění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxxxx Protokolu kdykoliv, x to písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 12. července 2016, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx v. r.
mimořádná x zplnomocněná xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx Xxxx
Xx xxxxx Xxxxx Xxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx mnohostrannou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.2016.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.