Plné znění - 64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů

64/2016 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 byla xx Xxxxx přijata xxxxx Úmluvy o fyzické ochraně jaderných materiálů¹⁾.

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 21. května 2008, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 30. xxxxxxxx 2010.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxx 8. xxxxxx 2016 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Název Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx jaderných materiálů xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1979 (dále xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX A JADERNÝCH XXXXXXXX

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX právo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x využívání xxxxxxx energie xxx xxxxxx účely x xxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z mírového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní spolupráce x předávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie,

MAJÍCE XX XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX xxxx x xxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, xx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx 4 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Všichni xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby silou xxxx použití xxxx xxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“,

XXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx 49/60 xx xxx 9. xxxxxxxx 1994,

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protiprávním xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovým xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx jejich xxxxxxxx x projevech x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zločin,

VĚŘÍCE, xx xxxxxxx xxxxxxx hraje xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX SI xxxxxxxxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxx k celosvětovému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx opatření s xxxxx zajistit prevenci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx,

XXXXXXX XX posílit další xxxxxxxxxxx spolupráci k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x fyzické ochraně xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxx úmluva xx xxxx xxxxxxx x bezpečnému používání, xxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx času xxxxxxxxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxxx poučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX rovněž, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

3. X xxxxxx 1 úmluvy xx xx xxxxxxxx x) xxxxxxxx dva xxxx odstavce, které xxxxx:

(x) „jaderným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vybavení), xx kterém xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx by poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) „xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx mohl přímo xxxx xxxxxxx ohrozit xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ohrozit životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx článek 1 xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 1A, xxxxx zní:

Článek 1A

Cílem xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx materiály x zařízeními x xxxxxxx xxxxx xxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx směřující x xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

1. Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx mírové xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 x 4 x xxxxxx 5 odstavec 4 xxxxxx xx xx xxxxxx jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx.

2. Odpovědnost xx xxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxx režimu fyzické xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx závazků xxxxxxxx převzatých xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxx xxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.

(x) Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, povinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a zásady Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Činnost xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x tomu, že xx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx úmluvou.

(c) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx síly nebo xxxxxx použitím xxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx úmluvě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nečiní zákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebrání xxxxxxx xxx takové xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxx 2 úmluvy xx vkládá xxxx xxxxxx 2A, xxxxx xxx:

Xxxxxx 2A

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxx x udržuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx proti xxxxxxx x jinému xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxx materiály xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x přepravě;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ztracených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jaderná zařízení xxxxx sabotáži; x

(x) xxxxxxx xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 každý smluvní xxxx:

(x) zavede x xxxxxxx právní x xxxxxxxxx rámec, kterým xx xxxx fyzická xxxxxxx;

(x) xxxxx nebo xxxx příslušný orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x regulačního xxxxx; x

(x) xxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx a jaderných xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany jaderných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx případně xxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxx x obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx x stanovit prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Příslušný xxxxx

Xxxx by měl xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, působnost x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stát xx xxx podniknout xxxxx k zajištění xxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx x funkcemi xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxx xxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxx. Stát by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fyzické ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX XXXXXX X: Kultura xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na zavádění xxxxxxx ochrany, by xxxx klást patřičný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x udržování, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx ochrana xx xxxxx by měla xxxxxxxx ze současného xxxxxxxxxxx ohrožení v xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odstupňovaný xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být založeny xx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x potenciálních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx jaderným xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Hloubková xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochranu by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizační), xxxxx xxxx protivník xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA J: Xxxxxxxxxxxxx jakosti

Měla xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx politika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x programy xxxxxxxxxxxxx jakosti se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fyzickou ochranu.

ZÁKLADNÍ XXXXXX K: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxx orgány xx měli xxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxx (havarijní) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo na xxxxxx x xx,

XXXXXXXX XXXXXX X: Důvěrnost

Stát xx měl stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpřístupnění by xxxxx xxxxxxx fyzickou xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

4.

(a) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xxxxxxx xxxx důvodně rozhodne, xx nemusí podléhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxx povahu xxxxxxxx materiálu, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřeným xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho ohrožení.

(b) Xxxxxxx materiály, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xx xxxx xxx chráněny x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x vzájemně xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxx styčné místo xxx záležitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní státy x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x největším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádá. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx stát xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kroky k xxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxx podle xxxx xxxxx být xxxxxxx, x každé krádeži, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se jaderných xxxxxxxxx nebo o xxxxxx xxxxxxxxx hrozbě x v případě xxxxxxx k informování Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii a xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem, x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neporušenosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx odňatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc;

(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. V případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxx x xxxxxx sabotáži xxxxx, spolupracují xxxxxxx xxxxx x největším xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(x) jestliže se xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně x Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx sabotáži xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxx být xxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podnikne xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx minimalizovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxx;

(x) jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx požádán, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx žádajícímu xxxxxxxxx xxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx má možnost xxxxxxxxxxx pomoc poskytnout, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx dvoustranně nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx poučení o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě.

5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupracovat x jinými smluvními xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii x jiných příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x jaderných xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

8. Xxxxxx 6 xxxxxx se nahrazuje xxxxx:

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx svými právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při své xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx úmluvy, učiní xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxx informace xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx by ohrozily xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. X článku 7 xxxxxx se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxx zákonného xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx rozptylování jaderných xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxx příčinou smrti xxxx xxxxx újmy xx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx majetku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxx, který představuje xxxxxxxx, zaslání nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx státu ebo xx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx o xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx nebude xxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx zařízení nachází;

(f) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx jakékoli xxxx formy zastrašování;

(g) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx prostředí nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) k xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx od xxxx;

(x) xxxxxx dopustit se xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v pododstavcích (x) xx (x);

(x) xxxx, který představuje xxxxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pododstavcích (a) xx (h);

(j) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby ke xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx x pododstavcích (x) až (h); x

(x) xxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx x pododstavcích (x) xx (h) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx x musí xxx xxx:

(x) proveden se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x), xxxx

(xx) proveden x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxx xxxxx.

10. Za xxxxxx 11 xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx články 11A x 11B, xxxxx xxxxx:

Xxxxxx 11A

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxx být pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx trestný čin xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X souladu x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čin.

Článek 11X

Xxx x xxxx úmluvě xxxxx vykládat jako xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 7 xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxx újmu x xxxxx postavení x xxxxxxxxx z těchto xxxxxx.

11. Xx článek 13 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxx:

Xxxxxx 13X

Xxxxx x této xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx, xxxxx xx provádí x xxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. X xxxxxx 14 xxxxxx se xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto:

3. Xxxx-xx xx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přepravě xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, ve xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxx xxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x takového xxxxxxxxx xxxx.

13. Článek 16 xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

1. Xxx xxx xx vstupu změny xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx úmluvy a xxxx přiměřenost, co xx xxxx preambule, xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podají xxxxx.

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx x/ x xxxxxxx XX xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx bez xxxxxxx.

15. Xxxxxxxx pod xxxxx e/ x xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x/ Xxxx xxxxxx, které xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx klasifikováno xxxx xxxxxxxxx X x XX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x jednu xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx převyšuje 1 Xx/x (100 rad/h) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx stínění.

 

¹⁾ Xxxxxx x fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx, xxxxxxx ve Xxxxx xxx 26. xxxxx 1979, byla vyhlášena xxx č. 27/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 64/2016 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.12.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.