Plné znění - 41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Republiky Kazachstán o spolupráci v boji proti trestné činnosti

41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

41

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Astaně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 1. září 2018. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, terorizmu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 9. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Smlouvy a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

SMLOUVA

mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Kazachstán o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx činnosti

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

x xxxxxxx přispět x xxxxxxx vzájemných xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadnárodní xxxxxxx činnosti,

přesvědčeny, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, terorizmu a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx prevenci xx zásadní xxxxxx,

xxxxxx xx mezinárodními závazky x právními xxxxxxxx xxxxx států,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xxxx smlouvy je xxxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxx při prevenci x odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx jejich pachatelů xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx úrovních.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx států smluvních xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracují x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx, zejména:

1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti;

2) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx;

3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx životu x xxxxxx;

4) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx;

5) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

6) xxxxxxx činnosti související x xxxxxxxxx migrací;

7) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a/nebo zařízeními xxxxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988);

8) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií;

9) nedovolenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxxx radioaktivních x xxxxxxxxx materiálů, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

11) praní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx;

12) xxxxxxx;

13) nedovolenému xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

14) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

15) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.

Článek 3

Příslušné xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zejména o:

1) xxxxxxxxx činech, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxx;

2) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx směřujících xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3) obchodech xxxxxxxxxxx x legalizace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4) xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

5) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestnou xxxxxxxx, x zároveň si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx možné;

6) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odbornou xxxxxxxxxx;

7) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prostředcích;

8) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států koordinují xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx:

1) při xxxxxxx xx xxxxxxx podezřelých xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;

2) xxx xxxxxxx xx pohřešovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx tělesných xxxxxxx;

3) xxx pátrání xx věcech;

4) xxx xxxxxxxx a organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technik, xxxx xxxxxxxxx kontrolovaných zásilek, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Za xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx případech trestné xxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxx experty k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx své poradní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány státu xxxxxxx strany, xx xxxxx území jsou xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx xxxxxx prevence x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx zahrnují nejméně xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Interpolu.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx s lidmi x xx účelem xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xx příslušné orgány xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxxxx xxx výcviku x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx:

1) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cvičení x xxxxxxxxxxx kurzů;

3) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx komunikace. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Příslušné orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxx zbytečného xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat další xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech sdělují xxxxxxxxx x bez xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domnívají, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, xx xx vyhovění žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu. Xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx strana stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.

6. Xxx provádění xxxx xxxxxxx používají příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx údaje") vzájemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx použít pouze xxx xxxxx xxxx x trestnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; k jiným xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pouze x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy států xxxx smluvních xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2) Xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx x národnostním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přesvědčení, odsouzení xx xxxxxxx čin, xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx životě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předávány xxxxx x xxxxxxx případech.

3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxx xx to, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly předány xxxxxxxxx osobní údaje xxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xx nutno x xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xx musí xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxxx.

5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx časovou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx časovou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zlikvidovány, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřebné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijaté xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přebírání a xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zúčastněné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

7) Xxxxxxx strany xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxx osobní údaje xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejňování.

Článek 11

1. Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytnou ochranu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů svých xxxxx, pokud xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgánů xxxxx xxxxx, příslušných x xxxxxxxxx této smlouvy, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x operativně spolupracují.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx anglický xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Jakékoli xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxx jednáním x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx smlouvou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx smlouva xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx součást x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v článku 18 xxxx xxxxxxx.

Článek 17

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx nebo odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany neprodleně xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnů xx doručení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx vstup xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx skončí xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Dnem xxxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, terorizmu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx, xx xxx 9. xxxxx 1998.

Xxxx v Xxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2017 ve xxxx vyhotoveních x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně Xxxxx republiky v Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 41/2018 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.2018.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.