Plné znění - 41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Republiky Kazachstán o spolupráci v boji proti trestné činnosti

41/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

41

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 2017 xxxx x Astaně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 1. září 2018. Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, terorizmu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, podepsaná x Xxxxxx xxx 9. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.

XXXXXXX

xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadnárodní xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx prevenci xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx úrovních.

2. Spolupráce xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států smluvních xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázány, x nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2) terorizmu, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx;

4) obchodování x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi;

5) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pornografii;

6) xxxxxxx xxxxxxxx související x nelegální xxxxxxx;

7) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, stanovenému xxxx xxxxxxx čin x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1 x 2 Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988);

8) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

9) nedovolenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx strategického xxxxxxx, xxxxxx radioaktivních x xxxxxxxxx materiálů, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10) xxxxxxxx a pozměňování xxxxx, známek a xxxxxxx papírů, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx distribuci x xxxxxxxxx;

11) praní špinavých xxxxx, pašování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

12) xxxxxxx;

13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kulturní x historické xxxxxxx;

14) xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

15) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x:

1) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizovaných skupinách xxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx x jejich struktuře, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;

2) xxxxxxxxx xxxx organizování xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zájmům států xxxxxxxxx stran;

3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx nebo financování xxxxxxxxx;

4) xxxxxxxx a xxxx x nelegální xxxxxxx;

5) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x zároveň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx;

6) poznatcích xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, praxi, pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

8) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k předmětu xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx:

1) xxx pátrání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx osobách, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;

2) při xxxxxxx xx pohřešovaných osobách, xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx nebo tělesných xxxxxxx;

3) při pátrání xx věcech;

4) xxx xxxxxxxx a organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx kontrolovaných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xx xxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx působí xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xx xxxxxx prevence a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx nevyplněné xxxx xxxxxxx.

2. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Interpolu.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyměňují xxxxxxxxx x odhalených xxxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

Za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx x xx účelem xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx:

1) xxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, cvičení x výcvikových xxxxx;

3) xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxx x jiné formy xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx komunikace. X naléhavých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx příslušným x xxxxxxxx xxxx žádosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních stran xx navzájem v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxxxx se xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx odmítnout, má-li xx xx, že xx xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx to bylo x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx strana stanovit xxxxxxxx, které xxxx xxx druhou smluvní xxxxxx xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.

6. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx údaje") vzájemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1) Přijímající smluvní xxxxxx xxxx osobní xxxxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx lze osobní xxxxx použít xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2) Xxxxxx xxxxx vypovídající x xxxxxxxxxxxx, rasovém xxxx etnickém xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x nutných xxxxxxxxx.

3) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx na to, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu. Xxxx-xx xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx údaje, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xx xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx. Xx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly xxx předány, zlikvidovat.

5) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx ohledu na xxxx xxxxxxx lhůtu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této smlouvy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zúčastněné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, proti náhodné xxxx neoprávněné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předaných v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx vznikající xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx svých finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů svých xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx ode xxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x rámci xxxxx kompetencí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, čísla xxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby, která xxxxxx jazyk xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk, x xx xx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxx jednáním x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž jsou xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 18 xxxx smlouvy.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, jestliže to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx zdraví osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 18

1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vzájemně informují x splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx adresovaným xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, xx xxx 9. xxxxx 1998.

Dáno v Xxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2017 ve xxxx vyhotoveních x xxxxxx, kazašském, ruském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx Kazachstán

Za xxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán

Kalmukhanbet Kassymov x. x.

xxxxxxx vnitra

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 41/2018 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.10.2018.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.