Plné znění - 9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Arménské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti

9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17 Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

9

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxx 2014 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Arménské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 1 xxx 7. xxxxxxxx 2018.

Xxxxx xxxxx Dohody x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné činnosti

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"),

x xxxxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx se zneužíváním xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx s xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx formě organizovaného xxxxxxx a terorizmu x xxxxxx druhům xxxxxxx činnosti nebo xxx účinném xxxxxxxxxxx xxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x tím souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxxxxxx právem a xxxxxxxx předpisy svých xxxxx,

xx dohodly takto:

Článek 1

(1) Xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx státy Xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxx Xxxxx, xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx trestné činnosti, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost;

b) terorizmus x xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí a xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx přistěhovalectvím;

g) nedovolený xxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami x 20. prosince 1988;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx výrobu, opatřování, xxxxxx, dovoz, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx, chemickými, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami;

j) xxxxxxxx x pozměňování xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxx x úředních dokladů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) legalizaci výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx díla kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx vlastnictví;

p) xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x dokumentů, xxxxxxxxxx se xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastnících xx páchání trestné xxxxxxxx, propojení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx;

x) prevence a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a operací, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x) poznatků xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx literaturu;

g) xxxxxxxx kriminalistického a xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních metod x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx a poskytují xx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx pátrání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx x po xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx trestu;

b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, včetně realizace xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x nasazení agentů x xxxxxxxxxxxxx převodů;

e) xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx palubách letadel;

f) xxx plánování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Za xxxxxx podpory druhé Xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx trestné činnosti xxxxxxxxx orgány Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx týmy.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxx poradní x xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neomezeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Styční xxxxxxxxxx působí na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx se na xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx. Xxxx své xxxxx x souladu s xxxxxx udělenými jim xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3) Styční xxxxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxx xx třetího xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetího xxxxx zastupovat i xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti výcviku x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx výcvikových kurzech xxxxx Xxxxxx;

x) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Příslušné xxxxxx Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx formy pomoci xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádosti. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzením.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx odpoví xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 co xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx, není orgánem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx navzájem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx x bez xxxxxxx, xxxxx xx xx základě zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Straně xxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo bezpečnost xxxx xxx xxxxxxxxxxx x odhalování trestných xxxx x zjišťování xxxxxx pachatelů.

(4) Xxxxx xx Stran může xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li za xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezpečnost xxxx jiný důležitý xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pokud by xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx v xxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx Strany neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Stran xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(1) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx. x) této xxxxxx xxxx každá Strana xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x jejím xxxxx, xxx xxxxxxxxx policisty, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou o mezinárodním civilním letectví xx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Přílohou 17, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x při zohlednění xxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě xxxxxxx x 14. xxxx 1963, jakož i x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx x nasazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letadla. Xxxxxxxxxxx bezpečnostního doprovodu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxxx zbraně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "údaje") a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx Strana xxxx údaje použít xxxxx xxx xxxxx xxxx x trestnou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; x jiným xxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx,

x) Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxx z 28. xxxxx 1981, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx dosažených jejich xxxxxx.

x) Předávající Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxx xx xx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zamýšlenému xxxxx. Xxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx Stran, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Ta xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Každá xxxxx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zpracovávaných xxxxxxxxxxx. Poskytnutí takovýchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx Stran. Xxxxx, xxxxx vyřizuje xxxxxx x xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxx informace xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx likvidaci x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Strany xxxxx xxxxxxxx předání, xxxxxxxxx x likvidace xxxxx. Evidence xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx předání, xxxxxxx xxxxx, zúčastněných xxxxxxxx x xxxxxxxx likvidace.

h) Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změně, xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx vzájemně informují x možnostech xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. e).

Článek 11

(1) Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, utajované xxxxxxxxx jsou na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx, že:

a) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx utajení, jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxx v příloze x xxxx dohodě. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx přijímající Xxxxxx změnu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované informace. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx.

x) Předané utajované xxxxxxxxx xxx používat xxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx x které xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

d) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx podle článku 14 xxxxxxxxxxxx pouze x písemným souhlasem xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxx přijímající Xxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních přijatých xx xxxxxx omezení xxxxxx důsledků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(2) Utajované informace xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx mezi kontaktními xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx třetím xxxxxx x mezinárodním organizacím xx xxxxx pouze x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx Strany.

(2) Pokud Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx třetími xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx všech forem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxx xx vzájemnou xxxxxxxxxx x reciprocitu nákladů.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxx xx do třiceti xxx ode xxx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxx spolupracují. Xxxxxxx si oznámí xxxxxx x jiné xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány Stran. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx dohodou xxxxxx dotčeny xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si Strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx protokolu, který xx stane xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20 xxxx. 1.

Článek 20

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx si Strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx Stran xxx xxxxx dohody v xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou.

(2) Každá xx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxx 2014 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Za xxxxx Xxxxx republiky

Milan Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky

Edward Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Arménské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 1 písm. x) Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx činnosti a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxx stanoví, xx xxx potřeby této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Informace

Právní xxxxxxx x. 9/2019 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.