Plné znění - 9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Arménské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti

9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17 Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

9

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 30. xxxxx 2014 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 1 xxx 7. prosince 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné činnosti

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "Strany"),

s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se zneužíváním xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a růstem xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx s xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx formě organizovaného xxxxxxx x terorizmu x xxxxxx druhům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Účelem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx činů x xxx zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx strategických x xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx právní pomoci xx věcech trestních, xxxxx xx upraveno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx x mezinárodními smlouvami, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx vázány.

Článek 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx a zdraví;

d) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) nedovolený xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami xx smyslu Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami x 20. xxxxxxxx 1988;

x) xxxxxxxxxxx kriminalitu;

i) xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami, chemickými, xxxxxxxxxxxx, radioaktivními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx x technologiemi xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx a pozměňování xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx papírů, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxx x úředních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) legalizaci xxxxxx x xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) korupci;

m) trestnou xxxxxxx, jejímž předmětem xxxx díla kulturní x xxxxxxxxxx hodnoty;

n) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví;

p) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zejména:

a) xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx páchání xxxxxxx xxxxxxxx, propojení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx páchajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx opatření;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx;

x) prevence x xxxx s nelegálním xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx nebo x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx; x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx;

x) plánovaných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx činnosti; xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx literaturu;

g) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřovací xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;

x) právních x vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx pátrání po xxxxxxxxxxxxx osobách, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x identifikací osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx realizace xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx x organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek, sledování x nasazení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xx koordinace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx týmy.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxx poradní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Příslušné xxxxxx Stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo neomezeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xx xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Styční xxxxxxxxxx působí na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x podpůrné x poradní funkci, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx. Xxxx xxx úkoly x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx Stranou.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x za předpokladu xxxxxxxxx xxxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

Strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx spolupráce zahrnuje xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany xx xxxxxxxxxxx kurzech xxxxx Strany;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, cvičení x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx koncepcí a xxxxxxxx;

x) xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx formy pomoci xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být podána x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x následným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzením.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx žádané Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost o xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx Stran xx navzájem v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx i bez xxxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx informace xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veřejný xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx Stran xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx důležitý xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx by xx xxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky jejího xxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx stanovit podmínky, xxxxxxx xx žádající Xxxxxx xxxxxx.

(5) X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhovění xx o této xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx používají příslušné xxxxxx Stran xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 9

(1) V xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx 4 písm. x) xxxx dohody xxxx xxxxx Strana xxxxxxx do letadla, xxxxx je registrováno x jejím státě, xxx xxxxxxxxx policisty, xxxxx mají za xxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla"). Nasazení xxxxxxxxxxxxxx doprovodu xxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxxx s Úmluvou o mezinárodním civilním letectví xx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx 17, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velitele letadla xxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla x 14. xxxx 1963, xxxxx i x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx Xxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx o nasazení xxxxxxxxxxxxxx doprovodu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx nosit xxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx a xxxxxxxx nasazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány Stran xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx Xxxxx,

x) Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v článku 6 Xxxxxx Xxxx Evropy x ochraně xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z 28. xxxxx 1981, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Předávající Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxx, jakož x xxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx Xxxxx, které xxxxx předávání údajů xxxxxxxx. Xxxx-xx dodatečně xxxxxxxx, že byly xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxx xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxx Stranu. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xx právo xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxx, xxxxx vyřizuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu druhé Xxxxxx.

x) Předávající Strana xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx tuto časovou xxxxx musejí xxx xxxxx zlikvidovány, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřebné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxx, xxxx xxx veškeré údaje xxxxxxx na jejím xxxxxxx zlikvidovány.

g) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x likvidace xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zúčastněných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předané xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xx ochrany xxxxx práv podle xxxx. e).

Xxxxxx 11

(1) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, utajované xxxxxxxxx jsou na xxxxxxx této dohody xxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxx Xxxxx s xxx, xx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu předávající Xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informacím podléhajícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxx v příloze x této xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx provede změnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx utajované xxxxxxxxx lze používat xxx pro účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a mohou xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx x které jsou x tomu xxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx příslušného státu.

d) Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Stran xxxxx článku 14 xxxxxxxxxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající Xxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neprodleně oznámeno xxxxxxxxxxx Straně, xxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a x opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx informace xxxxx být předávány xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Strany.

(2) Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx této dohody, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou členy xxxxxxxxxxxx uskupení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxx státních hranicích, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, závazných xxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx členství v xxxxxxx xxxxxxxxxxx uskupení.

Článek 13

Pokud se xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Strana, xxxxx pomoc xxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx budou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Strany xx xx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx dohody x platnost sdělí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x operativně spolupracují. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání.

Článek 16

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 17

Touto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy Xxxxx vázány.

Xxxxxx 18

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Strany mohou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této dohody x xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x procedurou xxxxxxxxxx x článku 20 xxxx. 1.

Xxxxxx 20

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šedesát xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení Xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou.

(2) Každá xx Xxxxx xxxx xxxx dohodu písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 30. xxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx znění.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Chovanec x. x.

xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx Arménské xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Příloha

k Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx v xxxxxxx s článkem 11 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoví, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx:

Informace

Právní xxxxxxx č. 9/2019 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.2019.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.