Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.09.2019.
Sdělení o sjednání Úmluvy Mezinárodní organizace práce č. 183 týkající se revize Úmluvy o ochraně mateřství (revidované) z roku 1952
43/2019 Sb. m. s.
Ochrana zdraví Článek 3
Mateřská dovolená Článek 4
Volno v případě nemoci nebo komplikací Článek 5
Zachování zaměstnaneckého poměru a nediskriminace Článek 8 Článek 9
Kojící matky Článek 10
Pravidelné přezkoumávání Článek 11
Provádění Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 2000 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x. 183 xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) z xxxx 1952.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 3. xxxxxxxx 2017.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"1. V xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxx mateřské xxxxxxxx xx 28 týdnů.
2. X souladu s článkem 2 Úmluvy xx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyloučena xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx práci xx xxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."
X xxxxxxx s článkem 2 xxxx. 3 Úmluvy xxxx prohlášení č. 2 uvedeno x xxxxx zprávě x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 2 xxx 7. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 3. července 2018.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX X. 183
xxxxxxxx xx revize Xxxxxx x xxxxxxx mateřství (xxxxxxxxxx) x roku 1952
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx, xxx se sešla 30. xxxxxx 2000 xx xxxxx 88. xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxx 1952 x Xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1952, xxxxx xx xxxxx více podpořila xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x zdraví x bezpečnost matky x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozdílnost xxxxxx xxxxxxx mateřství x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostech,
připomínajíc xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx (1948), Úmluvy OSN o odstranění všech forem diskriminace žen (1979), Xxxxxx XXX x xxxxxxx dětí (1989), Pekingské xxxxxxxxx x xxxxx platformy (1995), Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ženami x xxxxxxxxxx (1975), Deklarace Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx (1998), xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv x doporučení zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x ženami, xxxxxxx xxx Xxxxxx x pracovnících s xxxxxxxxx závazky z xxxx 1981, x
xxxxxxxx xxxxxxx pracujících žen x potřebu xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x mateřství (revidované), 1952, a Doporučení x xxxxxxx x xxxxxxxxx, 1952, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx mít podobu xxxxxxxxxxx úmluvy;
přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxx roku xxx xxxxxx následující xxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx, 2000:
Působnost
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx "xxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozlišování x xxxxx "xxxx" se xxxxxxxx xx jakékoli xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Tato Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx poradě x xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxx xx své xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří byli xxxxx xxxxxxxxx, spolu x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, vhodná xxxxxxxx, jež xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx kompetentní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx jejího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xx předložení zdravotního xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, s uvedením xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx žena, xx niž xx xxxxxxxx tato Úmluva, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx 14 týdnů.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxxx xxxxx členský stát x prohlášení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxx.
4. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx mateřské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, není-li xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by x xxxx xxxx xxxx krácena povinná xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x případě xxxxxx xxxx komplikací
Článek 5
Xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těhotenstvím xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxx 6
1. Ženám, xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx 5, xx xxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s národními xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx dávky xxxxx na takové xxxxxx, xxx xxxx xxxxx udržovat sebe x xxx dítě x řádném xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx, xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxx článku 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx dávek xxxxx xxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdělku xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxx dávek.
4. Xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 jiné xxxxxxx, xxxx výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vyjde xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx peněžitých xxxxx xxxxx xxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx něž xx xxxx Xxxxxx vztahuje.
6. Xxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxx xxxxx, xxxx mít nárok xx přiměřené xxxxx xx systémů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx péče xx xxxx x xxxxxx poskytuje x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x nařízeními xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx s národní xxxxx. Xxxxxxxxx péče xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxx, porod, postnatální xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
8. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxx dávky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 a 5 xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx není, nedá-li x xxxx výslovný xxxxxxx, sám povinen xxxx přímé náklady xx takovéto peněžité xxxxx xxxx, xxxxx xx x něj xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx:
(x) to xxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx datem přijetí xxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xx na národní xxxxxx následně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. U xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx rozvinutým hospodářstvím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxx požadavky článku 6 odstavců 3 x 4, jestliže xxxxxxxx dávky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nižší xxxx, než je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxx invaliditě xxxxx xxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx.
2. Členský stát, xxxxx využije xxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x provádění Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 22 Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxx, x uvede xxxxx, v xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx popisovat xxxxxxxx xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nediskriminace
Článek 8
1. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx ženě xxxxxxx zaměstnání v xxxx těhotenství nebo xxxxxxxx dovolené xxxxx článku 4 xxxx 5 xxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xx práce, xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxx propuštění xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx péčí o xxxx, nese xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx je po xxxxxxxx mateřské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx diskriminace x zaměstnání, xxxxxx - xxxxxxx xx článek 2 xxxxxxxx 1 - xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, jestliže xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kde to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx:
(x) xx zakázaná xxxx xx xxxxxxx x případě těhotných xx kojících xxx xxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx; xxxx
(x) xx spojena x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zdraví xxxx a xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxx xx poskytne xxxxx xx jednu xxxx více xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx mohla xxxxx xxx xxxx.
2. Xxxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxx přestávky xx kojení nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, počet x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zvyklostmi. Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zkrácení xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxx odměňovány.
Provádění
Článek 12
Xxxx Úmluva xxxx prováděna prostřednictvím xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s národními xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Tato Xxxxxx xxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxx x xxxxxxxxx (revidovanou) x xxxx 1952.
Článek 14
Xxxxxxxx ratifikace xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxx Xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxx další xxxxxxx xxxx poté tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypovědět xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx registraci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx organizace xxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x provádění xxxx Úmluvy a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Článek 20
1. Přijme-li xxxxxxxxxx novou úmluvu xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:
(a) xxxxxxxxxx xxxx revidující úmluvy xxxxxxxx xxxxxx způsobí xxxx iure okamžitou xxxxxxx xxxx Úmluvy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 16, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům otevřena x xxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx formy a xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx stejně xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 43/2019 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.2019.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.