Plné znění - 43/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy Mezinárodní organizace práce č. 183 týkající se revize Úmluvy o ochraně mateřství (revidované) z roku 1952

43/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Působnost Článek 1 Článek 2

Ochrana zdraví Článek 3

Mateřská dovolená Článek 4

Volno v případě nemoci nebo komplikací Článek 5

Dávky Článek 6 Článek 7

Zachování zaměstnaneckého poměru a nediskriminace Článek 8 Článek 9

Kojící matky Článek 10

Pravidelné přezkoumávání Článek 11

Provádění Článek 12

Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

INFORMACE

43

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 183 xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx (revidované) x xxxx 1952.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 3. července 2017.

Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"1. X xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republika xxxxx mateřské xxxxxxxx xx 28 xxxxx.

2. X xxxxxxx s článkem 2 Úmluvy je x rozsahu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonávajících xxxxx xx základě dohod x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní poměr."

V xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 3 Xxxxxx xxxx prohlášení x. 2 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 2 xxx 7. února 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku dne 3. července 2018.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX Č. 183

xxxxxxxx xx revize Úmluvy x xxxxxxx mateřství (xxxxxxxxxx) x xxxx 1952

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce,

svolaná Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Xxxxxx, xxx se xxxxx 30. xxxxxx 2000 xx xxxxx 88. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxx 1952 x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z roku 1952, která by xxxxx xxxx podpořila xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x bezpečnost xxxxx x dítěte x xxxxxx rozdílnost hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxx, xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x národních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx (1948), Úmluvy OSN o odstranění všech forem diskriminace žen (1979), Xxxxxx XXX x xxxxxxx dětí (1989), Xxxxxxxxx deklarace x xxxxx xxxxxxxxx (1995), Xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx (1975), Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx (1998), jakož x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x ženami, xxxxxxx pak Úmluvy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1981, x

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žen x potřebu zajistit xxx ochranu v xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlády x xxxx společnosti,

rozhodnuvši xx přijmout konkrétní xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx o ochraně x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1952, a Doporučení x xxxxxxx v xxxxxxxxx, 1952, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx roku xxx xxxxxx následující xxxxxx, xx xxxxxx xx xxx odvolávat xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx, 2000:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Úmluvy se xxxxx "xxxx" vztahuje xx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx "dítě" xx xxxxxxxx xx jakékoli xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vymezené kategorie xxxxxxxxxx, xxxxxxxx by x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, seznam kategorií xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyloučeni, xxxxx x xxxxxx pro xxxxxx vyloučení. X xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx těhotné xxxx xxxxxx xxxx nebyly xxxxxxx vykonávat xxxxx, xxxxxx kompetentní xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxx matky xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

1. Xx předložení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákony a xxxxxxxxx, s uvedením xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxxx xx mateřskou xxxxxxxxx v délce xxxxxxx 14 xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxxxxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxx.

4. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx mateřské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolená xx xxxxxxxx dítěte, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx mateřské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx prodlouží x xxxxxxxxx xxxx xxxx předpokládaným a xxxxxxxxx xxxxx narození xxxxxx, xxxx by x xxxx xxxx xxxx krácena xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx bude xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxx x případě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dovolené xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx 5, xx xxxxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x nařízeními xxxx xxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx na takové xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x své xxxx x řádném xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxx x xxxxxxxxx vycházejí xxxxxxxx xxxxx vyplácené xxxxx článku 4 x xxxxxxxxxxx výdělku, xxxxxx xxxx takových xxxxx xxxxx než xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx, kde xx xxxxx národních právních xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dovolené xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxx, xxxx výše takových xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.

5. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxx Xxxxxx vztahuje.

6. Xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx národních zákonů x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávky xx systémů xxxxxxxx xxxxxx, projde-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x národními xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Zdravotní péče xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, postnatální xxxx x x xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxx péči.

8. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dovolené xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x tomu výslovný xxxxxxx, xxx povinen xxxx přímé náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ženě, xxxxx xx x něj xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxx:

(x) to xxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přijetí xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xx xx xxxxxxx xxxxxx následně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 7

1. X xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se bude xxx xx xx, xx splňuje xxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 3 x 4, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, než je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, vysvětlí xx xxx xxxxx xxxxxx x provádění Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxx, a xxxxx xxxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx postupné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xx zaměstnavatele xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx 5 xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxxxx s těhotenstvím xxxx xxxxxxxxx dítěte x xxxxxx následky xxxx péčí x xxxx. Xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těhotenstvím xxxx narozením xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx stejným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroj diskriminace x xxxxxxxxxx, xxxxxx - nehledě na článek 2 odstavec 1 - xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx testu xxxx xxxxxxxxx x xxx, jestliže xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx národní xxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx:

(x) xx xxxxxxxx xxxx xx omezena x xxxxxxx xxxxxxxxx xx kojících xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení; xxxx

(x) xx xxxxxxx s xxxxxxx nebo značným xxxxxxx xxx zdraví xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 10

1. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxx přestávek xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx kojit xxx xxxx.

2. Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx dělat xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, počet a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupy xxxxxxxxxx zkrácení pracovní xxxx budou xxxx xxxxxxx právní úpravou x zvyklostmi. Zmíněné xxxxxxxxx xxxx zkrácení xxxxxxxx doby xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby x x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Každý xxxxxxx xxxx bude xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi zaměstnavatelů x pracovníků pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxx zvýšení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx x článku 6.

Provádění

Článek 12

Tato Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, soudní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x národními xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx 1952.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx ratifikace xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx od xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto Úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zaregistrována.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto Úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx vypovědět xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxx xxxxxxxxxx druhé ratifikace, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které zapsal xxxxx ustanovení předchozích xxxxxx.

Článek 19

Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx dát xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto Úmluvu x xxxxxxxxxx-xx nová xxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure okamžitou xxxxxxx xxxx Úmluvy xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 16, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

(x) xx doby, xxx xxxx revidující úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxx přestane být xxxxxxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 43/2019 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.2019.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.