Plné znění - 14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Gruzií o spolupráci v boji proti trestné činnosti

14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

14

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxxxx 2019 xxxx x Tbilisi xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Gruzií x spolupráci x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

SMLOUVA

mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx činnosti
 

Česká xxxxxxxxx x Gruzie (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x terorismu,

vědomy si xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnost, xxxxx hospodářský xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, demokratických hodnot x spravedlnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx ochranu před xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx, zdraví, xxxxxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zájmům xxxxxxxxxxx x xxxxx, přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odhalování trestných xxxx x xxx xxxxxxxxxx jejich pachatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovních.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x nezahrnuje právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x působnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx na:

a) organizovanou xxxxxxxx xxxxxxx,

x) terorismus x xxxx financování,

c) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x lidmi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) nezákonnou xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biologickými, radioaktivními x jadernými materiály, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečného xxxxxx.

x) trestné xxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx distribuci x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx úředních xxxxxxxxx, xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxx a používání,

m) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx duševnímu xxxxxxxxxxx,

x) trestnou činnost xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x osobách podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxxx, typickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachatelů x skupin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů,

c) xxxxxxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) bankovních účtů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti, které xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x operací, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřovací xxxxx, xxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxx,

x) právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx činnosti x poskytovat xx xxxxx, zejména:

a) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

x) při xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xx věcech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nalezení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sledovaných xxxxxxx, xxxxxxxxx x nasazení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxx konzultanty k xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx působit xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podpůrné xxxxxx. X rámci xxxxxx xxx poradní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou vysláni. Xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předávají xxxxxxxxx x podílejí se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx vysílající xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Styční důstojníci xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx spolupráce xxxx zahrnovat zejména:

a) xxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany,

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx specialistů,

d) výměnu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nejlepší praxe x xxxxxxxxxx,

x) účast xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx strany xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních doprovodů xx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxxx v příslušné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx probíhá x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx spolupracovat, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidla x podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx písemně (xxxxx xxxx e-mailem). V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x citlivosti xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přenosu. X xxxxxxxxxx případech xx xxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx písemné potvrzení. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx x používaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx personál.

(2) Příslušné xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, předá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx vyřízení.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo bezpečnost xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů.

(4) Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o poskytnutí xxxxxx zcela nebo xxxxxx odmítnout, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx žádosti xx xxxxx ohrozit xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatný zájem xxxx xxxxx xx xx bylo v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx anglický xxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx chrání xxxxxx xxxxx (dále jen "xxxxx"), xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, x souladu se xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pouze pro xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx být předané xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,

x) údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, politické xxxxxx, náboženské xxxx xxxx přesvědčení, xxxxx x údaje týkající xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu o xxxxxxx předaných xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k zamýšlenému xxxxx,

x) xxxx-xx dodatečně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xx xxxxx o xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xx xxxx nesprávné xxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neoprávněné xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx strany xxxxx evidenci x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx údajů; evidence xxxxxxxx zejména účel xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx likvidace,

h) předávající xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx likvidaci x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx smluvní strany, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx základě zlikvidovány,

i) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx protiprávně; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxx odmítnout xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx stran; xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx informaci po xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany,

j) xxxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxx předaných xxxxx; xxxxxxx se navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx domáhat xx xxxxxxx svých xxxx xxxxx xxxx. i).

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou mezi Českou republikou a Gruzií o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací xx dne 22. xxxxx 2009.

Článek 12

(1) Informace x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stranou x xxxxx spolupráce podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízených podle xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x boje x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Pokud xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 14

(1) K xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) orgány Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx:

x) Ministerstvo xxxxxxxxx xxxx Gruzie,

b) Xxxxxx bezpečnostní xxxxxx Xxxxxx,

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx čísla xxxx xxxx kontaktní xxxxx x, je-li xx možné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Článek 15

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx tímto způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány.

Xxxxxx 18

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20 xxxx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx. Přijetí nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od doručení xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně

Článek 20

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
 

Dáno x Tbilisi xxx 10. xxxxxxxx 2019, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž všechny xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Xx Českou xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 14/2021 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.3.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.