Plné znění - 21/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany

21/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost Článek I

Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II

Offsety Článek III

Cla, daně a poplatky Článek IV

Postupy pořizování Článek V

Účast průmyslu Článek VI

Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII

Provádění a administrativa Článek VIII

Přílohy a změny Článek IX

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X

INFORMACE

21

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxx 2022 xxxx xx Washingtonu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ AMERICKÝCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXX ÚČELY OBRANY

PREAMBULE
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx strany";

MAJÍCE xx xxxxxx své xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

XXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx Dohodou o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany, podepsanou x Bruselu dne 18. xxxxx 2012;

PŘEJÍCE XX rozvíjet a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

XXXXXXXXX x xxxxxxxx a udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu;

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základnu xxxxx xxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svou vnitrostátní xxxxxxxxx;

XXXXXXX SI využívat xxxxxx vyhrazené xxx xxxxxx co nejšetrněji x xxxxxxxxxxx; x

XXXXXXX XX odstranit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK X

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx x xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x. xxxxxxxxxx služeb k xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.

2. Xxxx Dohoda se xxxxxxxxxx xx:

x. výstavbu; xxx

x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

ČLÁNEK II

Principy xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxx xxxxx obrany

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x očekává, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, akvizici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontraktů, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxx a integritě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxxxx x xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, výrobě, xxxxxxxxxx x logistické xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx smluvní strana:

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zaměří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx x xxxxx schopnosti xxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxx základny.

4.2. Odstraní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx se xx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svých předpisů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx xxxx průmyslovým xxxxxxxx soutěžit při xxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx pozastavena xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických x xxxxxxx xx xxxxxxxx x kritérii příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx. X xxxxxxx, xx potenciální xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby byli xxxxxxxxx k udělení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pečlivě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

4.5. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Dohody, xxx xxx zajistila xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4.6. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, které xx rozhodnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (obranného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadávající zakázku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxx xx nebo provádění xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx písemné xxxxxxx.

4.7. Xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Provede všechna xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zabránila xxxxxxx těchto dat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

4.8. Bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.9. Bude každoročně xxxxxxxxx statistiku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx. Bude xxxxxxxxxxxx výroční souhrnná xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxx.

4.10. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x administrativní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předmětů (obranného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx aplikovatelnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx upravujícími xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxx x xxxxxxx x takovými právními xxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivých xxxxxx offsetových dohod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států.

XXXXXX IV

Cla, daně x poplatky

Smluvní strany xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx základě reciprocity xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s pořizováním xxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Dohoda.

ČLÁNEK X

Xxxxxxx pořizování

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x prakticky xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx publikovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxxxx řízem. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxx žádosti x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx; x

x. adresu, xx xxxxx lze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx v souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx zadání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zároveň výzvou x xxxxxx v xxxxxxx a bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx;

x. xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zapečetěných xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nejnižší xxxx xxxx xxxx;

x. xxxxxxx dodání;

e. xxxxxx, xxx x datum xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jazyk, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádaných xxxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xx dodavatelů;

h. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruky x xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x. xxxx x xxxxxx xxxxxx poplatku, je-li xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx další xxxxxxxx účasti x xxxxxxx; x

x. xxxxxxxxx xxxxx pro případné xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovému podniku, xxxxxxx nebylo dovoleno xxxxxxxx xx pořizování.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

5.1. xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x. xxxxx/xxxxx x adresu xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2. xxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x maximálním možném xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při pořizování xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx uchazečem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx se bude xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x existenci xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx srozuměny x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodních příležitostí xxxxxxx na průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx zařídí, xxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx utajované informace xxxx materiál vyměňované xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx používány, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zpracovávány x xxxxxxxx x xxxxxxx x Dohodou xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, xx xxxxx xxxxx x 8. xxxxxx x 30. xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31. xxxxx 2007.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx veškerá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx zabránila uvolnění xxxxxxxxxxxxx informací důvěrně xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx strany podle xxxx Xxxxxx třetí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx uvolnění.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx návštěvy xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, a nebude xxx xxxxxx návštěvám xxxxxxxxxxxx zařízení dodavatelů, xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xx xxxx návštěvy jsou xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informace potřebují xxx xxxxx pracovní xxxx xxxx obdobné xxxxxxxx.

5. Žádosti o xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Veškerý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx místa reprezentující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx akvizicích xxxxxxxxx schopností; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavcem 4.9. xxxxxx II (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx) této Dohody; xxxxxxxxxxxx případné výhledové xxxx přijaté xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx následných xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxx unie, x xxxx se xxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx bude usilovat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které by xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řešení.

XXXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx mohou xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě nesouladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx integrální xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx jaké, může xxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx smluvních xxxxx.

ČLÁNEK X

Xxxxx x xxxxxxxx, doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx okamžikem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doručením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

2. Xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx neovlivní kontrakty xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx oprávnění jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX v Washingtonu xxx 21. xxxxx 2022 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx x. r.

ministryně obrany
 

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx X. Austin XXX. x. r.

ministr xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 21/2022 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2022.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.