Plné znění - 46/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky

46/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Prováděcího programu

Prováděcí program

Cíl Článek 1

Školství Článek 2

Kultura Článek 3

Výstavy Článek 4

Provádění a financování Článek 5

Další aktivity Článek 6

Řešení sporů Článek 7

Změny Článek 8

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení Článek 9

INFORMACE

46

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxxx 2022 byl x Xxxxx podepsán Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Korejské xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Prováděcího xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Korejské xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx; x

x xxxxxxx x Dohodou o kulturní spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 6. xxxxx 1994;

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxx

Xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x kultury.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx, xx:

(x) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programech x možnostech studia xxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, x rovněž aktuálních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

(x) poskytnou xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx strana se xxxx xxxxxx poskytnout xxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx korejským studentům xxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx dvě (2) xxxxx xxxxxxxxx, xxx umožní pobyty xxxx než xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx o xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvě (2) dvouletá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx v navazujících xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx letních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. (x) xxxxxx článku:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx přihlášky uchazečů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou od xxxxxxxx x termínu xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx (xx. xx 31. xxxxxx x xxxxxxx kurzů českého xxxxxx x do 31. května x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx); přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxx xxxx, x současně xx xxxxx xxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxx;

(x) přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zápisné x výdaje xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx kurzu;

(c) xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x úhradu xxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxx. (a) xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx; x

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx projednány smluvními xxxxxxxx diplomatickou cestou.

3. X xxxxxxx výzkumných xxxxxx x studia x xxxxxxxxxxxx, magisterských x doktorských studijních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. (x) a (f) xxxxxx článku:

(a) vysílající xxxxxxx strana předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xx uchazečů x xxxxxxx určeném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx každému x kandidátů přijatému xxxxx xxxx. (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování xx vysokoškolských xxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, jako mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany;

(c) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx škole x České xxxxxxxxx; x

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxx vysílaných do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx, performing arts, xxxxx, audiovizuální xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kultury, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kultury xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(x) vymění xx informace o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, experty, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, překladatelů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx umělců, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, fotografů x dalších umělců;

(c) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx mezinárodních festivalech, xxxxxx filmových xxxxxxxxx x dalších programů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx státě;

(e) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx konferencích, výstavách x dalších akcích xxxxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x knihovnách, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxx;

(x) budou podporovat xxxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx expertů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx literárních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podobných aktivit, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x délka xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kinematografie;

(i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav xxxxxxxxxx xx design, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a fotografii;

(j) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků a x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětů kulturního xxxxxxxx xx svém xxxxx a budou xx vyměňovat příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastníkům;

(k) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, tvůrců, xxxxxx, x xxxxxxx. Xx xxxxx účelem budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx (5) xxxxxxxx xxxxx kalendářní xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (stanovení xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x umělců xxxxx xxxx. 2, xxxxx vysílající smluvní xxxxxx návrh pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx během xxxxxxx (1) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxx (3) xxxxx xxxx příjezdem.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx odpovědnost xx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxx realizována xx xxxxxxxx, okolností x xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxxx dohodách xxxxxxxxxx xxxx organizátory x xxxx státech.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zásad reciprocity x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxx a xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Prováděcího xxxxxxxx budou xxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost, že xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxxxxx, které nebyly x tomto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx naplňování xxxxxx Prováděcího programu, xxxx xxxxx konzultacemi xxxxxxxxx xxxxx vedenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxx změn tohoto Xxxxxxxxxxx programu diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxx odsouhlasená xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx písemném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx, doba xxxxxxxxx x ukončení

1. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2025. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prodloužena o xxxxx (1) xxx, xxxxx x xxx xxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxx program xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx zasláním oznámení xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takováto xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx tohoto oznámení.

3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxxxx xxx dopad xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx, xxxxx za xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2022 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, korejském x xxxxxxxxx xxxxxx. X případě rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Chrást x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Korejské xxxxxxxxx

Xxxxxx XXX x. x.

xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 46/2022 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.12.2022.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.