Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.12.2023.
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxx 2019 xxxx x Jerevanu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Arménské republiky x vojensko-technické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 9 xxxx. 1. dne 20. xxxxx 2023.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX-XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Arménské xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xx xxxxxx x upevňování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Arménské republiky o hospodářské a průmyslové spolupráci z 30. xxxxx 2014,
berouce x xxxxx Dohodu mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Arménské republiky o vojenské spolupráci x 26. xxxxxx 2010,
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založenou xx vzájemné xxxx, xxxxxx x ohledu xx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Charty Organizace spojených národů,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx v xxxxxxx x platným xxxxxxx xxxxx svých států x mezinárodním právem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, x xxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, vojenská technika, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, služby, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx platný právní xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
2. Xxxxxxx strany x xxxxxxx x platným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, organizací a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
- dodávky, xxxxxx, xxxxxx, modernizace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
- organizace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
- výzkum x xxxxx produkce xxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkce vojenského xxxxxx dodávané xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x které xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x arménskými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Realizace xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxx získám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx"):
xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Arménské republiky.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx strany x rámci xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tvořena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasedání, Xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí x xxxxxxx x platným xxxxxxx řádem svých xxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Smluvní xxxxxx xxxxxxx prodávat nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx fyzických xxxx bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 7
Tato Xxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxx 8
Veškeré xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx konzultací x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx úmyslu. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx uplynutí šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhovorů.
4. Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx netýká splnění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, uzavřených v xxxxx provádění této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxx Dohoda xxxxxx x doplňována. Xxxxx x doplňky xx sjednávají xx xxxxx samostatných protokolů x xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
&xxxx;
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 9. dubna 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, arménském x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx je rozhodující xxxxx znění.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx obrany
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx v. r.
ministr xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 42/2023 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.2023.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.