Právní předpis byl sestaven k datu 24.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2000 do 29.10.2004.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1997 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti ochrany xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 16 xxx 12. xxxxxx 1999. Xxxxx článku 18 xxxx, xxx se xxxxx provádět tato xxxxxx, xx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx x karantény xxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1970, xxxxxxxxx xxx č. 15/1974 Sb.,
x
Ujednání xxxx Xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxx x výživy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1978, vyhlášená xxx x. 111/1978 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx
o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Polské xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
- xx xxxxx prohloubit xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx,
- za xxxxxx xxxxxxx území xxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin,
- x přáním usnadnit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a výměnu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- rostliny: xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx semen xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx rozmnožování,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu nezpracované xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx ke xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů,
- předměty: xxxx, xxxxx xxxxxx rostlinami x xxxxxxxxxxx produkty, xx xxxxxxx se xxxxx vyskytovat škodlivé xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx: území xx xxxxxxxxxxx 10 km xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice,
- xxxxxxxxxxxxxxxx kontrola: činnosti xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx: původci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxx.
2. Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Polské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nestanoví xxxxx.
2. Rostlinolékařské xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, polském xxxx xxxxxxxxx jazyce.
Xxxxxx 5
1. K balení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxxxxxx xxxxxx přenášení.
2. Xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx rostlin xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx materiál.
3. Xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx čisté a xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou tyto xxxxxxx dováženy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Rostliny, rostlinné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinolékařské kontrole x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx zajistí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxx jiných skutečností x rozporu x xxxxxxxxxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásilku xxxxxx xxxx nařídit xxxx opatření, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x uzamčených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xxxx xxx xx území státu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvážejí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinolékařská xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxx.
3. Místa, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vždy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx organismů v xxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činnost a xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc xx účelem jejich xxxxxxxxxxxx ničení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx specialistů x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- poskytovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxx organismů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávat xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx ujednání k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx. Datum, místo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Náklady xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vysílající xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- Za Xxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx republiku ministr xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky.
Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx den xxx dne doručení xxxxxxxx nóty.
Článek 17
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx let x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před uplynutím xxxxxx její xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx ochrany x karantény xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. prosince 1970, x
- Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx dne 14. xxxxxxxx 1978.
Xxxx xx Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxx Xxx x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Kalinowski v. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výživy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 18/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.3.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.