Plné znění - 89/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxx 2000 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vyhovět požadavkům xxxxxxx správy nebo x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a objednávek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, právnickými x fyzickými osobami xxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) "Xxxxxxxxx skutečnosti" xxxx xxxxxxxxx xxxx materiály, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx je xxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx utajeny.

(2) "Xxxxxx xxxxx" xx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx bezpečnostně prověřena, xxxxx, x níž xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádět x která xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s plněním xxxxx xxxxx, x xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx určenou xx xxxxxx.

(3) "Xxxxxxxxx orgány" xxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx x článku 12, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx.

(5) "Xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx či xxxxx xxxx.

(6) "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vymezuje vynutitelná xxxxx x závazky xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) "Xxxxxxxxx" je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(8) "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx.

(1) X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako XXXXXXXXX, DŮVĚRNÉ, XXXXX x PŘÍSNĚ XXXXX. Xx Slovenské republice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX x PRÍSNE TAJNÉ.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxx:

(3) Slovenská smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemce, xxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxxxxx odpovídajícím stupněm xxxxxxx xxxxx článku 2.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zruší xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxx, co vznikly xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx se kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

(2) Přijaté xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxx pouze pro xxxx xxxx x xxxxx xxx zpřístupněny xxx určeným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x plnění svých xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxx xx základě xxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx se xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx předtím xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx odpovídající požadovanému xxxxxx utajení x xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx objednatele je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx utajované skutečnosti, xxxxx byla dodavateli xx xxxxx druhé xxxxxx x souvislosti x kontraktem předána xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dodavatele xxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxx předaných utajovaných xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx kopii xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxx jedné smluvní xxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx potvrdí příjem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přepravy, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx jednotlivý xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektromagnetickými prostředky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxx VYHRAZENÉ x XXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce, xx xxxxx byl xxxxxxxx, xx obsahuje utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České republiky/Slovenské xxxxxxxxx".

(2) V xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v nezbytně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x reprodukce xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxx PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXX XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxx xxxxx rozpoznat xxxx účel, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x celku ani xxxxxx rekonstruovat.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXXX TAJNÉ/PRÍSNE XXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxx xxxxxxx xxxx předávající xxxxxx.

(1) V xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxx orgánu.

(2) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx příslušnému xxxx xxxxxxxxxx orgánu státu xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxx uskuteční, xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx.

(3) Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Příslušné x xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 xxx. Opakované návštěvy x návštěvy xxxxxxxxxxx 30 dnů xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx 1 xxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jsou-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xx nutné to xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány státu xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo. X xxxxxxxx je nutné xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vzniknou v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(2) X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty.

Xxxxx Dohodou xxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx skutečností vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.

(1) Příslušné xxxxxx xxxxx smluvních stran xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx o platných xxxxxxxx předpisech x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x platnost.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx smluvní straně. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxxx podle článku 4, xxxxx xx xxxxxx charakter a xxxxxxx vyžaduje.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 89/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.9.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 22.12.2005.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.