Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 23. prosince 1976

x Xxxxxx o xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 29. června 1974 xxxx v Karl-Marx-Stadtu xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx užívání kontejnerů x mezinárodní dopravě.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VII xxxx 5. xxxx 1976.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické republiky, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Dohody xx xxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému,

přihlížejíce k xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx I

1. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx univerzální xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxx C (x xxxxx xxxxx 20 x).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X XXX xxxx X, B x D (x xxxxx xxxxx 30, 25 x 10 x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou v xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx a organizacemi xxxxxxxxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 ISO (x xxxxx xxxx 2,5 - 5 x), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.

4. Otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx upravovány Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx dále Xxxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku IV xxxx Dohody.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx I ISO xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x loděmi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x organizacemi zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx předávat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xx xxxxxxxxxxxx plošinových xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx železnicích xxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx stanic, přístavů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx manipulaci x kontejnery, x xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x atrakčním xxxxxx zmíněných xxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx určuje příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxx xxxxx; xxxxx orgán nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx, sestavovaných xxx xxxxxx sérii kontejnerů xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx připuštěných x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - pouze x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - v xxxxxx stavu:

k xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - xx vadném xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx;

x) prázdné - x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx patří.

Článek III

1. Xxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů spočívá xx těchto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx kontejnerů xxx X ISO xxxx C (x xxxxx xxxx 20 x) se provádí xxxxx xxxxxx rovného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx technické xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, ložný xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x vyhovovat xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (XXX) x Celní úmluvy o kontejnerech, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx OSN/IMCO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Ženevě x xxxxxxxx 1972, x xxxxxxxxxxx XXX. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx kontejnery xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a to xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zaoceánské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neodpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx za souhlasu xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx k xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxxx s tím xxxxxxxx příslušné orgány xxxx organizace xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kontejnery xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxx x předávky xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx vypočtený xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontejnerových xxx. Xxxx se xxxxxxxx xxxxx Pravidel XXX.

7. Nutnou xxxxxxxx x xxxxxx údržbu xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx tom, xxxx kontejnery xxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx vlastníky dotyčných xxxxxxxxxx.

9. Za xxxxxx, xx těžké poškození xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x inventárního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo poškodil.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánované xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx započítávají.

Článek XX

1. Xx xxxxxx zajištění prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, rozbor, vyúčtování, xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx, námořní, xxxxx x kombinované dopravě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx společného užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxx SUK. Xxxx xx výkonný xxxxxxxx xxxxx - byro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dále xxxx XXX.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx projednávat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu x přijetí xxxxxxxx x následujícím xxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, jakož x xxxxxx xxxx x doplňků;

schválení Statutu xxxx XXX, jakož x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Pracovního xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, jakož x xxxx změn x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxxxx změn x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x doplňků;

schválení rozpočtu xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxx SUK příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

spolupráce Xxxx x xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

Při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx XXX rovněž xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx jednomyslnosti. Nebude-li xx xxxx dosaženo, xxxxxxxx xx usnesení Xxxx xx přijatá, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členů Xxxx. Takto přijatá xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členy Xxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx protokolu xxxxxx Rady. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx Rady xxxxx x xxxxxxx usnesením xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx moci, xxxxxxxx xxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx Rady XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, xxxxx je přiložen x xxxx Xxxxxx x tvoří xxxx xxxxxxxx součást.

4. Xxxx XXX se schází xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

5. Xxxxxx, plné xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stavy, rozpočet x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Rady XXX, jakož x Xxxxxxxx xxxxxx orgánu.

6. Xxxxxx xxxx XXX xx Bukurešť (XXX).

Článek V

Mongolská lidová xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxx možnostem.

Xxxxxx XX

1. Pokud xxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (o xxxxx xxxxx 2,5 - 5 t), budou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx osobní x xxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx (XXX), xxxxxx-xx xx xxxxxxxx jinak xx xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranném xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx série 3 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání xxxx smluvními stranami xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Článek VII

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xx xxxx 1980. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlouží na xxxxxxx 10 xxx x takto xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx 30 dnů xxx dne, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x článek IV xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx zúčastněné smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx souhlasu všech xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx dodatky a xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, který xx xxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x změny xx 90 dnů xxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxx poslední xxxxxx názor.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. X xxxx Xxxxxx mohou xx souhlasem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, x xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x xxx ihned xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx.

3. Xxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx, jakmile k xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx; x tom xxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxx vypovědět xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxx, přičemž ve xxxxx uvedené xxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Výpověď této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich příslušných xxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx uzavřených xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx opisy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (NDR) xxx 29. června 1974 x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx jazyce.

Příloha x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

STATUT

Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů v xxxxxxxxxxx dopravě (Rada XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x mezinárodní xxxxxxx (Xxxx SUK) xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxx 29. června 1974, xxxxx dále Xxxxxx.

2. Xxxx XXX je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, rozbor, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, informace x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.

3. Xxxx XXX má xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx pracovní xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě (xxxx XXX) xx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXX).

4. Xxxx XXX xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody.

5. Rada XXX xx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx nutném x xxxxxx xxxxx xxxxxx x x dosažení xxxxx cílů.

Členství

6. Xxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x plné xxxx

7. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx SUK xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Rady XXX xxxxxx kontejnerové přepravy x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxx druhů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) vypracovává xxxxxx na změny x doplňky xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx linek, xxxxxx xxxxxxxx provozu na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx nutných x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Rady SUK xxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx dohoduje způsob x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) vypracovává návrhy xxxxxxxx se

vyrovnávání xxxxxx x xxxxxxx kontejnerů, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxx členy Xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx koná xxxxxxxxxxx doprava xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx;

x) xxxx jiné činnosti xxxxxxxxxxx z Dohody.

8. Xxxx XXX:

x) schvaluje Xxxxxxxx společného užívání xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XXX), xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x změny;

b) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x systemizaci xxxx XXX, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxx SUK;

Statut xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx změny x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád;

d) xxxxxxxxxx x řeší xxxxxx xxxxxxxx se spolupráce x mezinárodními organizacemi;

e) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx projednávaných Radou; xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx orgánů, xxxxx x jejich xxxxxxxx xxx;

x) schvaluje xxxx své práce xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx;

x) zkoumá xxxxxxxx xxxxxxxx revizní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX;

x) xxxxxx a xxxx jiné xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx XXX

9. Každý xxxx Rady SUK xx jeden hlas.

10. Xxxx Xxx xx xxxxxx podle potřeby, xxxxx xxxxxxx jednou xx rok.

11. Xxxxxxx Xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx SUK v xxxxxx xxxxx jejich xxxx v xxxxx xxxxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na schůzi Xxxx SUK vystupovat xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx SUK své xxxx.

13. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx související x Xxxxxxx SUK x xxxxxxx se x xxxx.

14. Xxxx SUK xx usnáší xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Xxxx XXX xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Xxxx SUK

16. Technickoorganizační x běžnou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx SUK xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xx podřízeno x xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxx se xxxxxx x ředitele, x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personálu.

17. Xxxxxxx xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx odborní xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx dohodnutou xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Rada XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x propouští xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odborných xxxxxxxxxx xxxx XXX xx doplňuje pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Technický x xxxxxxx personál xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx XXX.

18. Xxxxxxx xxxx XXX, jeho xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byra XXX xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx občany.

19. Xxxxxxx byra XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zmocnění xxxx xxxxxxxxxx byra SUK xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx SUK.

20. Xxxxxxx byra SUK xxxxx x mezích xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vymezena Xxxxxxxx Xxxx XXX, Statutem xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XXX.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxxxx xxxx SUK xxxxxxxxx Radu SUK xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x před mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx XXX xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

22. Konkrétní xxxxxx, xxxx xxxx, způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem xxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Účastnické xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

24. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx schůze Xxxx SUK a xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX a byra XXX xxxx xxxxx xxxx vysílající své xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx místností x xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx schůze x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx porady xxxxxx x místnostech xxxx SUK.

25. Kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX provádí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx xx podřízena x xxxxxxxxx Radě XXX. Xxxxx v souhlase xx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx revizní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxx x xxxx XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxx

26. Xxxxxx xxxxxxxxx Rady x xxxx SUK a xxxxxx xxxxxx, jakož x výsady a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x výhodách xxxxxxxxxxxxx odvětvových organizací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxx

27. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x byra XXX xxxx jazyky xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Rady x xxxx XXX xx ruština.

28. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx SUK x s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx činnosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Rady XXX se starají x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx.

29. Xx xxxxxxx byra XXX s orgány, xxxxxxxxxxxx x úředními xxxxxxx xxxx, kde xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx

30. Xxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku IX Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx

31. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku VII Xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 20/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1976.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.