Právní předpis byl sestaven k datu 09.11.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.11.2012.
87
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. září 2012 xxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX SPOLUPRÁCE
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x ministryně xxxxxxxxx vzdělávání Polské xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", xx x souladu x článkem 15 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. září 2003, xx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx skupiny x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mateřskými xxxxxxx, základními x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeními xxxxx xxxx, působícími xx státech xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx školami x xxxxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx strany xxxxxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx výuky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, základních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx menšiny x Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x mezích xxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, základních x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x rodném xxxxxx příslušníkům české xxxxxxxxxxx menšiny v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijímat xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx školách, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazykem xxxxxxxxxx xx xxxxx kurzy xxxxxxx vzdělávání pedagogických xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x středních xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výsledků, xxxxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxxxxx delegací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Polské xxxxxxxxx.
3. Osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1
1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ubytování x xxxxxxxx xxxxxxx;
2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxx xx xxxxx svého xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programem xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, zaměřeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin x multikulturní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx škol, v xxxxxxx vzdělávání v xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx podporovat činnost xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx" (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx vyvíjí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx x xx, aby Xxxxxxxxxxx centrum:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x středních xxxx s xxxxxxx xxxxxxx vyučovacím, škol x xxxxxxxxxxxxx polskými xxxxxxx x školských xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Těšínského Xxxxxxx;
2) poskytovalo xxxxxxxxx x metodickou xxxxx xxxxxx x dalším xxxxxxxx zařízením;
3) xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx, pedagogických xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x ekonomiky školství;
4) organizovalo xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
5) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx učebnic x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx učebních xxxxxxx, žákovských knížek xxx základní xxxxx x polským xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx česko-polské xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českých x polských učitelů, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Programu celoživotního xxxxx a strukturálních xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx republice.
Xxxxxx 8
1. Smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x seminářích, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x multikulturní xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx centra x Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahraničí (XXXXX) xx Xxxxxxx x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x příhraničních oblastech.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxx x politiku x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx vyjadřují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x polskými xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdružují xxxxxx x xxxxxxxx činnost x oblasti práce x dětmi x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxx v xxxxx programů Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx platnosti xxxxxx programu spolupráce xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxx xxx 20. xxxx 2012 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě rozdílností xx výkladu xxxxxx xxxxxxxx spolupráce je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
xxxx. XxXx. Petr Fiala, Xx.X., XX.X., v. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Krystyna Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 87/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.11.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.