Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx 1982

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 14. xxxx 1981 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Smlouva xxxxxxxxx x platnost dnem 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x všestranné vzájemné xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obou zemí x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti,

rozhodnuty i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za mír x xxxxxxx nezávislost, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, hegemonismu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve všech xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svrchovanosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí,

přikládajíce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směřující x dosažení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx upevňování a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx slavnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx upevňovat xxxxx přátelství mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x politické xxxxxxx, xxxxx x všestrannou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k upevnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx suverenitu xxxxx x nich xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tuto spolupráci xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx.

Článek 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a výměnu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxx, školství, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, televize, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx oblastech.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány x společenskými organizacemi x xxxxxxx xxxxx xxxx kulturními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obou xxxx.

Xxxxxx 6

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx vkladem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x mírového xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx a x upevnění x xxxxxxx procesu uvolňování xxxxxx, x zákazu xxxxxxxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecné x xxxxx dohody x odzbrojení. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx spravedlivému xxxx xxxxxx xx svobodu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pokrok. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx závislosti, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxx za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx přírodními xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx agresívní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sionismu x xxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 9

Vysoké smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx komplexnímu xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxx oblasti. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nalezení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx světě, xxxxxxx xxx strany bez xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odstranění xxxxxx xx porušení xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx slavnostně prohlašují, xx nevstoupí do xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx žádných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vysoké smluvní xxxxxx prohlašují, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx zavazují, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 13

Všechny xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou řešeny x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx sjednává xx xxxx 20 xxx x xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx o dalších 5 let, xxxxxx-xx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1981 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.
&xxxx;

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 122/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1982.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.