Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxx 1982

x Smlouvě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 14. xxxx 1981 xxxx x Adenu xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Jemenskou xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Smlouva vstoupila x platnost dnem 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. x.

XXXXXXX

x přátelství x xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika

oceňujíce xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obou xxxx x v xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx i xxxxxx přispívat k xxxxxxxxxx jednoty a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za mír x xxxxxxx nezávislost, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, sionismu x xxxxxxx ve xxxxx xxxx formách a xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svrchovanosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x spravedlivého xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx vyhlašují xxx xxxxxxxxx upevňovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, trvale xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x politické xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k upevnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nich xxx xxxxx jejími xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou usilovat x xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx výhodné hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního hospodářství, xxx rozšiřování vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovnosti x vzájemné xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxx x výměnu xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx kulturními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, zkušeností x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx vkladem x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx demokratická xxxxxxxxx xx xxxx mírové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x národy.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ukončení xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecné x xxxxx xxxxxx x odzbrojení. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mírového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx společenským xxxxxxxx, xxxxx i přispívat xx spravedlivému xxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx závislosti, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroji.

Článek 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx politice xxxxxxxxx imperialismu x xxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všemožně xxxxxxxxx xx komplexnímu xxxxxxxx krize xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx míru x xxxx xxxxxxx. Obě xxxxxx budou svůj xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx významných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx porušujících xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevstoupí do xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx namířených proti xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a závazků x xxxx xxxxxxxx xxxxx žádné třetí xxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxxx zavazují, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx byly x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx otázky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úcty x xxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 14

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx sjednává na xxxx 20 xxx x xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx ze smluvních xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. září 1981 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.
&xxxx;

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou republiku:

Alí Xxxxx Muhammad x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.7.1982.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.