Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 8. xxxx 1982

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxx 1981 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika

a

Jemenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přátelství x všestranné vzájemné xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx sil xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx nezávislost, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kolonialismu, xxxxxxxxxxxxxxx, sionismu x xxxxxxx xx všech xxxx formách a xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx x zásadám Charty Organizace spojených národů, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trvalého x xxxxxxxxxxxxx míru xx Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx upevňování a xxxxxxx plodné spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhlašují xxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx přátelství mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, respektování národní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx vytváření xxxxxxxx x xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé x nich xxx xxxxx xxxxxx přírodními xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tuto spolupráci xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx, xxx rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovnosti x vzájemné xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxx, školství, zdravotnictví, xxxxx, rozhlasu, televize, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, jakož i x jiných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poznání xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Československá socialistická xxxxxxxxx xx váží xxxxxxxx nezúčastněnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx vkladem x xxxxxxxxxx mezinárodní spolupráce x mírového xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx demokratická republika xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Vysoké smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti x x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, k zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ukončení xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx spravedlivému xxxx xxxxxx xx svobodu, xxxxxxxxxxx, svrchovanost x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomických vztahů x boj za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx politice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rasismu ve xxxxx jeho formách x xxxxxxxxx.

Článek 9

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krize xx Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx míru v xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultovat x koordinovat x xxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mír xx světě, vstoupí xxx xxxxxx bez xxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxx stanovisek x xxxxx xxxxxxxxxx hrozby xx xxxxxxxx míru.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevstoupí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Vysoké xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx xxxx smlouva se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x závazků x xxxx xxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly s xxxxx smlouvou x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou vzniknout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úcty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Vysokými xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx 20 let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x dalších 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 měsíců před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Husák x. r.
 

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx Xxxxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 122/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.7.1982.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.