Plné znění - 64/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2010 xxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxxxxxxx 8. xxxxx 1996 x Xxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxx ratifikoval.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 8 dne 5. xxxxx 2013.

Xxxxx xxxxx Protokolu a xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1 odstavec 1 Xxxxxx se xxxx xxxxx:

"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx majetkovou hodnotu, xxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:".

X xxxxxx 3 Xxxxxx se na xxxxxxx odstavce 3 xxxxxx následující xxxx: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx vyplývající z xxxxx Xxxxxxxx unie,".

X xxxxxx 4 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxx zní xxxxx:

"(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výhody, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx volného xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.

(5) Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxxxxx odstavec 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6).

X článku 7 Xxxxxx xx na xxxx xxxxx věty xxxxxxxx 1 vkládají xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou unií,".

Xx xxxxxx 10 Xxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx 11, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxx ustanovené xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

(2) Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx nebo zóně xxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx 12, 13, 14, 15 x 16.

X článku 12 Xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx.

1. Xxxxxx 15 Xxxxxx se xxxx xxx, že xx xxxxx dosavadního xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx zrušuje x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx dvaceti (20) let x xxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůta xxx dne, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.".

2. X článku 15 xxxxxxxx (2) Dohody xx xxxxx "xxxxxxxx (15)" nahrazují slovy "xxxxxx (10)".

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem pozdějšího xxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Kuvajtu xxx 31. xxxxx 2010, xxx odpovídá 23. Xxxxxxx 1431 Xxxxx, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, arabském x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozporu ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Xxxxxx předpis č. 64/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.10.2013.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.