Právní předpis byl sestaven k datu 03.10.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.10.2013.
64
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2010 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Českou republikou x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx investic, xxxxxxxxx 8. xxxxx 1996 x Xxxxxxx1).
S Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxx 5. xxxxx 2013.
České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Kuvajt (xxxx xxx "smluvní xxxxx") x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx investic (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxx 8. xxxxx 1996 x Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 1 xxxxxxxx 1 Dohody xx xxxx xxxxx:
"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxx investor jednoho xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli však xxxxxxx:".
Xxxxxx 2
X xxxxxx 3 Xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx vyplývající x xxxxx Xxxxxxxx xxxx,".
Xxxxxx 3
X článku 4 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx novými xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxx xxx xxxxx:
"(3) Ustanovení x národním zacházení x doložce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx jako xxxxx celní, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xx srozuměn x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, hospodářské xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že zavazují xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
Dosavadní xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx označuje jako xxxxxxxx (6).
Xxxxxx 4
X článku 7 Xxxxxx se xx xxxx xxxxx věty xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: "Aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx,".
Článek 5
Xx článek 10 Dohody se xxxxxx xxxx článek 11, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné na xxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx zájmů,
(x) xxxxxxxx se trestných xxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx;
(c) xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxx
(x) vztahující se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozšiřování jaderných xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx XXX x zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx vyplývající x xxxx členství v xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx zóně xxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx 12, 13, 14, 15 x 16.
Článek 6
X xxxxxx 12 Xxxxxx xx xxxxxxxx 2 zrušuje.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx 15 Xxxxxx xx xxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujícím xxxxxx:
"Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.".
2. X xxxxxx 15 xxxxxxxx (2) Xxxxxx xx slova "patnácti (15)" nahrazují slovy "xxxxxx (10)".
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým si xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010, xxx odpovídá 23. Tnulgda 1431 Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx českém, xxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxx Xxxxxx
Xx Xxxx Kuvajt
Xxxxxx X. Xx-Xxxxxxx-Xxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxx Státu Xxxxxx
1) Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x podpoře x ochraně investic xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996 xxxx vyhlášena xxx č. 42/1997 Sb.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.10.2013.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.