Plné znění - 74/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2000 byl v Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dětí, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Opční xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 26. ledna 2005.

X Xxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Opčního xxxxxxxxx, dne 26. xxxxx 2013.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx protokolu x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkajícímu xx xxxxxxx dětí, xxxxxx prostituce x xxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "Opční protokol") xxxxxxxx xxxxxx Sultanátu Xxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x tomu, xx Sultanát Omán xx své xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxx islámským xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx Sultanát Xxxx zavazuje závazky xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx plnit.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx obyčejové xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Vídeňské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx, 23. xxxxxx 1969), xxxxxxxxx xxxx článek 19, takovouto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Opčnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxx námitka nebrání xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx protokolu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Opční xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 18. xxxxx 2002. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxx 2013.

Anglické znění Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx,

majíce xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx dalšího dosažení xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 1, 11, 21, 32, 33, 34, 35 x 36, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx měly xxxxxxx xxxxxx přijmout x xxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxx prodejem dětí, xxxxxxx prostitucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

majíce xxxxxx na zřeteli, xx úmluva x xxxxxxx dítěte uznává xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxx může být xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx vzdělání xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxx xxxx pro jeho xxxxxxx, duševní, xxxxxxxx, xxxxxxx xx sociální xxxxx,

vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rostoucím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a dětské xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, dětskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

znepokojeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětské xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x připomínajíce Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx dětské pornografii xx internetu (Xxxxx, 1999), x xxxxxxx xxxx xxxxx vyzývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x inzerování xxxxxx pornografie, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vládami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prodeje xxxx, dětské xxxxxxxxxx x dětské xxxxxxxxxxx xxxx usnadněno uplatněním xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxx, které k xxxxx jevům xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rodiny, nedostatečné xxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ozbrojené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx snížení xxxxxxxx po prodeji xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x rovněž přesvědčeny x xxxxxxx posilování xxxxxxxxxx partnerství mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

pamětlivy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dětí, xxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx x občanskoprávních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx únosů dětí, Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, výkonu x spolupráci ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x opatření k xxxxxxx dětí a xxxxxx x. 182 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx dostává xxxxxx x právech dítěte x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx angažovanosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx programu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx prostituce x xxxxxx pornografie x Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kongresem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykořisťování xxxx, který se xxxxx xx xxxxx 27. - 31. xxxxx 1996 xx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx,

berouce xxxxxxxx x úvahu význam xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxxxx xxxxx dítěte,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx právo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň následující xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx skupinou:

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx spolupachatelství xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x těchto xxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx činy x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X souladu x ustanoveními svého xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. X xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, občanskoprávní či xxxxxxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednaly x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx uplatnila svou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx trestné xxxx xxxxx spáchány xx jejím území xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx registrovaného.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby uplatnila xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud se xxxxxx pachatel xxxxxxx xx jejím území x nevydala xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx trestný xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxx.

4. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx za trestné xxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o vydávání, xxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvách.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestnými xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx takové xxxxxxx činy xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejen v xxxxx, kde x xxx došlo, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.

5. Xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x xxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx vydat pachatele x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x postoupení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vydávacím xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1, x xx xxxxxx xxxxxx xxx získávání důkazů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takové smlouvy xxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně pomoc xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního právního xxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx práv x xxxxx dětí, xxxxx xx staly xxxxx xxxxxxx zakázaných tímto xxxxxxxxxx, zejména tím, xx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx věku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx při xxxxxxxxx s dětmi, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví x xxxx xxxx zohledněn xxxxxxxx xxxxx dítěte.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, osob, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxxx protokolem.

5. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxx podílejících se xx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx činům x/xxxx xx ochraně x xxxxxxxxxxxx obětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx spravedlivý x nestranný soudní xxxxxx, xxxx x xxx bylo xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, administrativní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx. Zvláštní pozornost xxxxxx ochraně dětí, xxxxx jsou těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx prováděnou xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dětí x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu. Xxx plnění svých xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti x zejména dětí x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx fyzického i xxxxxxxxxxx zotavení.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx trestných činů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřeným postupům, xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.

5. Smluvní strany xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobě a xxxxxx xxxxxxxxx propagujících xxxxxxx činy uvedené x xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx x posílení xxxxxxxxxxx spolupráce pomocí xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx ujednání xxx xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x trestání xxxx odpovědných za xxxx zahrnující prodej xxxx, xxxxxxx prostituci, xxxxxx pornografii x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx děti. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci koordinaci xxxx svými xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx reintegraci x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.

4. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx možnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx mnohostranných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx mohou xxx xxxxxxxx:

1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx předložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, které v xxxxxxx x článkem 44 Xxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx strany tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxx xxx let.

3. Výbor pro xxxxx xxxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx vyžádat další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx podepsal.

2. Xxxxx protokol xxxxxxx ratifikaci a xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx podepsal. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx jeho vstupu x platnost, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx uložení xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx.

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx protokol vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxx poté uvědomí xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx jeden rok xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx protokolu, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výpovědí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx může navrhnout xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx žádostí x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx projednání navrhovaných xxxx x hlasování x nich. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysloví xx xxxxxxxx konference xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konferenci xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů. Jakákoli xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Po xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxx xxxxxxx xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všem xxxxxx, které úmluvu xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 74/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.10.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.