Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.10.1983.
Vyhláška o Dohodě o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci
136/1983 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX Článek XX Článek XXI Článek XXII Článek XXIII Článek XXIV Článek XXV Článek XXVI Článek XXVII
Příloha 1 - Prohlášení strany NDR k článku X, odstavec 3 Dohody o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci
Příloha 2 - Prohlášení strany RSR k článku XXIII, odstavec 2 Dohody o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci
136
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. října 1983
x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tvorbě x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx 7. xxxxxxxx 1983 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a používání xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku XXIII xxxx 5. xxxxx 1983 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx
x xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
Smluvní xxxxxx,
xxxxxx xx principy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxxx cílových programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX,
xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx RVHP x xxxxxxx metrologie,
za xxxxxx xxxxxxxxx jednotnosti měření xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx RVHP x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx Statutem xxxxxxx XXXX,
xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x dohodly xx xx xxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tvorbě x používání xxxxxxx XXXX v xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxxx normám RVHP x xxxxxx členských xxxxx XXXX.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx XXXX x souladu x xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxxxx XXXX xx x. 1990" schváleným xx 49. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx upřesněními a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Stálou xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a plány xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly uskutečňovat xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Stálé komise XXXX xxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Tvorba xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx:
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Vypracováním xxxxxx etalonu XXXX - xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx prací xxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zdokonalování x xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Statutem xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX písemným xxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx x přistoupením xx smlouvě uzavřené xxxxx xxxx 2 článku IV.
Článek XXX
Xxxxxxx etalon, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx národním etalonem (xxxx xxxxxxxx xxxx - uchovávatel).
Stát - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxx XXXX x vytváří xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxx z xxxxxxxxx etalonů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xx státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxxxxx národního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx skupinového etalonu XXXX, se xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx skupinového xxxxxxx XXXX, xx xxxx - xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx XXXX jakožto skupinového xxxxxxx XXXX.
Xxxx - xxxxxxxxxxx národního xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx jeho uchovávání x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek IX
Stát - xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se určí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zdokonalování a xxxxxxx podmínky pro xxxx používání.
Článek X
Schválení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx RVHP xxxxxx právo státu - uchovávateli xxxxxxxx xxxx používání jakožto xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx rozhodnutí Stálé xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx kooperace xx xxxxxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxx.
Článek XI
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x odsouhlasení xxxxxx xxxxxxxx fyzikálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x pro xxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx etalony v xxxxxxx, že neexistují xxxxxxx etalony.
Za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sekundárních etalonů xxxxxx xxxxxxx RVHP x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx etalon.
Tyto xxxxx se vykonávají xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx státem - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx RVHP xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx XXXX, xxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx komise XXXX pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxx článku XI x článku XII xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Náklady xx xxxxx x xxxxx specialistů xx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxx x plněním prací xxxxx článku XI x XII xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx specialisty.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx práce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stranami uskutečňován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XV
Neplánovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx RVHP xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxxxxxxx etalonu RVHP xxxxxx dohodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxx x uchováváním x xxxxxxxxxxxxxx etalonů XXXX, xxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx - uchovávatelé etalonů XXXX.
Xx xx týká xxx nákladů xxxxxxxxx x tvorbou xxxxxxx XXXX x souladu x xxxxx 2 článku IV xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx RVHP xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx XXXXX
1. Xxxx - uchovávatel (stát - xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 roky xxxxxx o stavu xxxxxxx XXXX.
2. Xxxx - uchovávatel xxxxxxx XXXX ve dvouměsíční xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXX snižujících xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx obnově, jakož x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XIX
K xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x aplikovaných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx RVHP, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zdokonalováním xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článkem IV xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentem "Xxxxxxxxxxx - metodické, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x této oblasti", xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Článek XX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vynálezů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvou o právní ochraně vynálezů, průmyslových vzorů, užitných vzorů a ochranných známek při uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce xx dne 12. xxxxx 1973.
V případech, xxxxx xxxxxx upraveny xxxx uvedenou smlouvou, xx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx smluvní strany x jiných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx depozitáře xxxx xxxxxx. Depozitář zašle xxxxxxx xxxxx této xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x informuje xx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx.
Článek XXIII
Tato dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx schválení, 90 dní xx xxxxx podepsání.
Pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podepíší xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxx, xxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx 90 xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválení Xxxxxx.
Článek XXIV
Tato dohoda xxxx být doplňována xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Návrhy xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx depozitáři. Xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabývá xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXV
Spory, které xx vznikly x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxx zmocněnými zástupci xxxxxxxxx stran.
Článek XXXX
Xxxx xxxxxx xx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx od Dohody xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx) uzavřených x realizaci této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Xxxxxx XXXXX
X xxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx strany, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nabývá platnosti xxxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1983 v xxxxxx výtisku v xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
X. Kalčev x. r.
Za Státní xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxx úřad pro xxxxxxxxxxx, metrologii x xxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
Xxxxx-xxxx-xxxx x. x.
Xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx*)
X. Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky
A. Xxxxxxxxx x. r.
Za Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx Mongolské lidové xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxx výbor xxx normalizaci, xxxx x xxxxxx
X. Adamski x. r.
Za Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jakosti xxxxxxx Xxxxxxxx socialistické republiky**)
P. Xxxxxxxx x. r.
Za Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci
V. Xxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxx x. r.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx strany XXX x článku X, xxxxxxxx 3 Xxxxxx x spolupráci xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx článku X, xxxxxxxx 3, xx bude xxxxx zásadou, xxxxx xxx etalon XXXX xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx jeho xxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx rozhodnutími xxxxxx Xxxx k této xxxxxx.
Xxxxxxx 2
Prohlášení xxxxxx XXX x článku XXIII, xxxxxxxx 2 Dohody x spolupráci při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx RSR xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
&xxxx;
*) S xxxxxxxx xxxxx přílohy 1.
**) X xxxxxxxx xxxxx přílohy 2.
Xxxxxx xxxxxxx x. 136/1983 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.10.1983.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Jde x xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna a xxxxxxxx doby, stanovení xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx vztahů XXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.