Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2006.
Nález ÚS ze dne 8.11.2005 ve věci návrhu na zrušení §53 odst. 1 a §54 zákona č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
20/2006 Sb.
20
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 8. listopadu 2005 v plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Vojen Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Židlická xx věci xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, za xxxxx xxxxx předseda xxxxxx Xxx. X. K., xx xxxxxxx ustanovení §53 odst. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx protiprávní xxxx x x xxxxxxxxxx xx věcech mládeže x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže),
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
1. Xxx 2. xxxxxx 2004 xxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže x x xxxxx některých xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže).
2. Navrhovatel xxxxx, xx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx. xx. 4 Xx 25/2004 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mladistvého L. X., xxx. 26.11.1986, x xxxx., xxxxxxx xxxxxxxx klade xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 písm. b) x x) a xxxx. 3 xxxx. x) trestního xxxxxx x xxxxx. Okresní xxxx x Xxxxxx xx při xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákon o soudnictví ve věcech mládeže jako xxxxx i v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx líčení.
3. Xxxxx navrhovatele je xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x rozporu x čl. 96 odst. 2 Xxxxxx České xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") a s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (dále xxx "Listina"), xxxxxxxxxx §53 a §54 xxxx. 2 x 3 zákona o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x rozporu x čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx.
4. Navrhovatel poukázal xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xxx mladistvé úprava xxxx ustanovením §200 xxxx §297 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu. Podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx připustit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxx rozhodnout xxxx, xxxxxxx se jednalo x jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx němuž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Kladně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxx, x xxxxx došlo x xxxxxxxxx veřejnosti, "xxxx zanedbatelně xxxx, xxxxxxxx, x xxxxxx x ostatním xxxxx xxxxxx skončili xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jistě xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx trestních xxxx xxxxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně. Xxxxx názoru navrhovatele xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže nedrží xxx v xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a ohrožuje" xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kautel, spočívající xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 96 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx připouští xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx' "xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústavy. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx veřejnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx," xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx deklarována xxxxxx xx xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, veřejně, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx justicí.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zkušenosti x xxxxxxxx xxxxx, zejména, xxx se "s xx xxxx běžně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx veřejnost x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x demokratický (čl. 1 Xxxxxx) a chce, xxx xx na xxx jako xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx strany xxxxxx, xxxxx x něm xxxx". Xxxxxxxxx xx xx, xx po xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozice tzv. "xxxxxxxxx justice". Navrhovatel xxxxxxxxx, xx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx často xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx normy. Xxxxx xxxx názoru "xxxxxxxxxxxx xxx neadekvátně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx společnosti jako xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x právě xxxxxxxx jednotlivců, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xx xx to, xx nelze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx, u xxx xxxxx skupiny xxxx, pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obžalovaného mladistvého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx "xxxxxxxx sledovaném" xxxxxxx xxxxxx učitele xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xx "naprosto xxxxxxxx".
XX.
6. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §69 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aspektů. Xx xxxxxx od trestních xxxxxx xxx dospělé xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx recidivě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo zakomponovat xx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, která xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx důsledky xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx osob a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §3 xxxx. 5, §53 a §54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx speciální práva xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxx zásahy xx xxxxxx xxxxxxxx soukromí x xxxxx minimalizace xxxxxxx stigmatizujících xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx x případech xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mládež. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací týkajících xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx před ústavně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx k největšímu xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx xxxxxx xx mladistvého xxxxxx vlivů difamujících xxxx xxxxx x xx xxxxxxx ústavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §53 a 54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx vztahu x čl. 32 xxxx. 1 xxxx druhé x k čl. 32 xxxx. 6 Listiny. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx na xxxxxxxxx ani zásada xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxx xxxx x xxxxx čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx, jakož x čl. 40 odst. 2 xxx xxx) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 x 54 zákona o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné x dílčími cíli, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx, xx druhé xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákonodárný xxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxxxx zákon xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně xx xxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx Ústavním xxxxx.
7. Senát Xxxxxxxxxx České republiky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx výborů x xxxxx Senátu xxxxxx x návrhem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odezněly xx adresu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxx lepších xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx recidivy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx delikventů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx zastavit xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx metodami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx návrh xxxxxx dbá x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx pachatele, což xx řešeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxx zákazů. Xxxxxxxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxx kategoriích xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podtrhl, xx x nepřímé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 32 Xxxxxxx. Komplexní xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx dítěte z xxxx 1989, x xxxxxx čl. 40 odst. 2 je xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uznáváno xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x dokumenty XXX, xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" (xxx. Pekingská xxxxxxxx - xxxxxxxx 40-33 x xxxx 1989), xxx i xxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxx. Xxxxxxxxxx R (87)20, x společenské xxxxxx xx kriminalitu xxxxxxx. Xxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxx xxxxxxxx optikou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx subjektivních xxxx xxxxxxxxxxx než xx xxxxxxx "kolektivní", xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tkví xxxx cílem ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxx xxxxxxxxxxx. Výjimky z xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx šířeni xxxxxxxxx xxxx přímé spojení x xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Senát připomenul xxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxx x čl. 17 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx zákonem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 představují "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx". X malé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. e) "Xxxxxxxx xxxxxx novináře ČR" xx xxxxxxx vyzván x přísnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx podotkl, xx x napadeném xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 věty poslední xxxxxx o xxxxxxxxxx xx věcech mládeže xx dána možnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s právem xx ochranu soukromí xxxxxxxxxxxx. Nezbytnost omezení xxxxx na šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x perspektivě xxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kariér xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, negativa x xxxxxxx svobody xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx významná. Xxxxxxx Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže se xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx návrh xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
III.
8. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx otázkou, xxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předepsaným způsobem. Xxxxx xx o xxxxx č. 218/2003 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže). X xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx sněmovních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx návrh zákona xxxxx schválila xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx 21. května 2003 x Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2003. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předsedou vlády xxx zákon vyhlášen xx Xxxxxx xxxxxx x částce 79 xxx č. 218/2003 Sb. Xxxxxxxxx xxxxx xxx byl xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
9. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
"§53
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, nikdo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx jméno, popřípadě xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
§54
(1) Hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obžalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx,27) xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, poškozený a xxxx xxxxxxxxx, svědci, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxx hlavní xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.28)
(2) Publikování xxxxxxxxx x průběhu hlavního xxxxxx xxxx veřejného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích xxxx xxxxx způsobem, je xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx publikování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx totožnosti mladistvého.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx líčení v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odsuzující xxxxxxxx může být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích jen xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mladistvého x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx senátu xxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx uveřejnění x x omezeních x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
X.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx x něho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pořad xxxxxxxx xxxxxxxx líčení. Ústavní xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx, x proto xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 zákona x Xxxxxxxx xxxxx.
VI.
11. Xx xxxxx zjištění xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx ustanovení zákona o soudnictví ve věcech mládeže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky [čl. 87 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxx].
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to, xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx projednání xxxx) x xx xxxxxxxxxx §53 odst. 1 a §54 xxxx. 2 x 3 xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx čl. 17 odst. 1, 4 a 5 Xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx napadená xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx soukromí trestně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx čl. 17 xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx informace. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx subordinačně, čímž xx "svoboda xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx" (srov. X. Šamalík, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx ochrana, Xxxxxxx x. 1/1998, xxx. 23). Xxx posuzování xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx pak xxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu aspekty xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, jak xx xxxxxx státu koná xx spravedlnost, kteroužto xxxxxxxxx obecenstva xxxxxxxx xx xxxxx všeliká xxxxxxxxx soudců" (srov. xxxxx "Xxxxxxx", xx: Xxxxxxx xxxxxxx naučný, XX, Xxxxx 1872, xxx. 997). Xxxxx xxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx dobu v xxxxxxx xxxxxx pokládán xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx prvorepublikového xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu se xxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxxx xxxxxxx, xxxx, by xx soudní xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X tomto jediném xxxxx xxxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxx porotou x před senátem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxx záměr, by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx síni xxxxxxxx xx xxxxxx" [srov. xxxxxxxxxx x. 4336/1932 xx: X. Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky ve xxxxxx trestních (dále xxx "Xxxxx"), XIII, 1932, xxx. 568]. Xxxxxxx xxx dospěl xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kontrolovatelnost konání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx xxxxxxx praktikability, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx působících xx xxxxxxx postup xxxxxx x xx xxxxxxxx na něm xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxxx x. 1729/1925, xx: Xxxxx, XX, 1925, xxx. 549).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx patřilo xxxxx x Xxxxxxxx (v x. 1923) a Xxxxxxxxx (x x. 1928) xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx [xxxxx xxxx. např. X. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx za xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxx, V. Xxxxxx (xxx.), Xxxxxxx 1999-2005, Plzeň 2005 (xxxx xxx "Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx"), xxx. 128-129]. Xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxxxx č. 48/1931 Sb. x. x n., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx to xxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx prospěch mladistvého xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx rozhodování xxxxx x vyloučení xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx a veřejném xxxxxxxx proti mladistvému x v §233 xxxxxxxxx řádu x. 87/1950 Xx. x x §297 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx x. 141/1961 Xx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx, že x českých xxxxxx xxxx tradičně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x prospěch xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že ustanovení §101 Xxxxxxx xxxxxxx x. 121/1920 Xx. x. a x. xxxx xxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Listiny, xxxxx x xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx premisy xxxxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx soudu i xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xx mladistvém, xxx zvolí xxxxxxxx, xxxxxx nabízí xxxxxxxx xxxx §54 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxx xxxxxx líčení xxxx veřejné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx. X xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx, xx se x tom xxxx xxxx - x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v řízení xxxxx xxxx - xxxxxxx se svým xxxxxxxx. Napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů vyloučil xxxxxxxxx x hlavního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, zda - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx - "xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxx demokraticky, transparentně, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, a xxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx či xxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxxxx, xx xx xx mladistvý v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx o soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxx čl. 38 odst. 3 Xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznik takové xxxxxxx logicky významnou xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx x doktrínou x xxx, že zákon o soudnictví ve věcech mládeže je xxxxxxxx xxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxx na xxx x rozumovou vyspělost xxxxxxxxxxx. Xxxx východiska xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx, xx požadavek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou dobu xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx škodlivými vlivy xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx (xxxx. A. Xxxxxxx, K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx č. 4/2004, xxx. 128-129).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x s čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx .. . xx xxxx celého nebo xxxxx xxxxxxx ..., xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo ... xxxxx by, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xx xxxxx xxxx, xx x "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx výše naznačené xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, který xx xxxxxxx pro Velkou Xxxxxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledku - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přísně x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, mentální xx xxxxxx vyspělost xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx např. x Rakousku, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx naopak xx. z xxxxxxx xxxx xxxx x x ním xxxx xxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxx. 132). Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx i Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx mládeží, xxxx. x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x. 1989 (xxxx. xxx.: xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb.), x tzv. Xxxxxxxxxxx pravidlech - xxxxxxxx XXX 40-33 "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví xxx mládeží" x xxxx 1989 x x xxxxxxxxxx řadě x Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Evropy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [xxx. (2003) 20 (xxxx xxx "Doporučení Rec(2003) 20"]. X xxxxxx, xx "xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx řízení s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx chod xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx věci X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, stíž. x. 24724/94, x X. proti Spojenému xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24888/94).
13. Xxxxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §53 odst. 1 x §54 odst. 2 x 3 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxx x obecný xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx úvah xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx §54 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Ústavní xxxx xx i xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx informace xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Vzal xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xx v xxxxxxx zemích xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x líčení" (xxxx. rozhodnutí č. 1729/1925, in: Vážný XX, 1925, xxx. 549, xx xxxxxxxxxx x. 4218/1932, in: Xxxxx XIII, 1932, xxx. 340).
Xxxxxxx xxxx si je xxxxx toho, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [srov. X. Xxxxx, Xxxxxxx právo, Xxxxx Voda 2002, xxx. 338]. Xxxxxx xxxx má posloužit xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Ústavní soud x xxxxx, xx Xxxxxxxxxx Xxx(2003) 20 x xx. V, xxxx 25, poslední xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuveřejňovat informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pachatele x xxxx oběť.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právě x xxxxxxxxxxxx pachatele. Podstatnějšími xxxxxxxxxxx xxx výchovu x xxxx x xxxxxx x spravedlnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se skutkových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx veřejném xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxx jakéhokoliv xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx opomenout v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v §54 xxxx. 3 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx i xxxxxxxx, xx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ČR.
14. Ústavní xxxx xxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trestně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxxxx přitom x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nevybočil x xxxx xxxxxx xx Listinou.
Navrhovatel v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že x "xxxx" xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx je od 1.1.2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx xxxxxxxxxx Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxx významná xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx kriminálních kariér xxxxxxxxxxx delikventů.
15. Xxxx, xxx s xxx účastníci xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx §44 odst. 2 zákona o Xxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 a §54 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 96 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx, čl. 38 xxxx. 2 x čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx (§70 odst. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
XXXx. Xxxxxxxxx x. r.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2006 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.2.2006.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.