Právní předpis byl sestaven k datu 10.02.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2006.
Nález ÚS ze dne 8.11.2005 ve věci návrhu na zrušení §53 odst. 1 a §54 zákona č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
20/2006 Sb.
20
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2005 x xxxxx xx složení Stanislav Xxxxx, soudce xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx Lastovecká, Xxxx Mucha, Xxx Xxxxx, Jiří Nykodým, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Židlická xx xxxx návrhu Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu Xxx. X. X., xx zrušení ustanovení §53 xxxx. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže),
xxxxx:
Xxxxx se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
1. Xxx 2. xxxxxx 2004 byl Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx Okresního xxxxx x Kladně, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Ústavní xxxx xxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 x §54 zákona x. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx a x soudnictví ve xxxxxx xxxxxxx a x změně některých xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže).
2. Navrhovatel xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx. xx. 4 Xx 25/2004 x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx mladistvého X. X., xxx. 26.11.1986, x xxxx., xxxxxxx xxxxxxxx klade xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x) x x) x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx x další. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx povinen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákon o soudnictví ve věcech mládeže jako xxxxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx líčení.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §54 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 96 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Ústava") a x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (dále xxx "Listina"), xxxxxxxxxx §53 x §54 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x účast xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx a veřejném xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §200 xxxx §297 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxx xxxxxx byly xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx výjimku xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx aplikaci xxxxxx výjimky x xxxxx projednávané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soud, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx němuž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxx, x nichž xxxxx x vyloučení veřejnosti, "xxxx zanedbatelně málo, xxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hluboko xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jistě xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xx účinnosti zákona o soudnictví ve věcech mládeže je veřejnost xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx trestních xxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Kladně. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxx xxx x nejmenším "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx státu a xxxxxx x ohrožuje" xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx zejména čl. 96 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, byt' "xx xxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ducha Ústavy. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx soudních xxxxxxx znamená právo xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx," xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudní xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx zákonů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x je xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 a §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx tím, aby xx nejširší xxxxxxx xxxxxx xxxx bezprostřední x xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xx "s xx lidé xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx soudů, xxxxxxx xx takový xxxx xxxxxxxx xxxx právní x xxxxxxxxxxxx (čl. 1 Xxxxxx) a chce, xxx se xx xxx jako xx xxxxxx pohlíželo i xx strany xxxxxx, xxxxx x něm xxxx". Xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže se xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. "xxxxxxxxx justice". Navrhovatel xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx normy. Xxxxx jeho xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nevyváženě nadřazen xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx společnosti xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx mladistvý". Xx xx to, xx nelze omezovat xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxx, u xxx velké xxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obžalovaného mladistvého xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx. Xx "xxxxxxxx sledovaném" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ochrana xxxx sdělováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je "xxxxxxxx xxxxxxxx".
XX.
6. X xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx svého předsedy XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky. Xxxxxxxxxxxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trestní právo xxx mladistvé orientováno xx budoucnosti a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx kterých xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xx zákona o soudnictví ve věcech mládeže východisko xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx důsledky xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx problémů dalších xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činem. Xxxxxxxxxx §3 odst. 5, §53 a §54 xxxxxx x soudnictví xx věcech mládeže xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx osobního xxxxxxxx x xxxxx minimalizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x osobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx protiprávních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem x xxxxxx na xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x největšímu xxxxxxxxxx škodlivých vlivů xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx difamujících xxxx osobu x xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §53 x 54 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x čl. 32 odst. 1 xxxx xxxxx x x čl. 32 xxxx. 6 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx sněmovna Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladistvému x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxx xxxx x úvahu čl. 96 xxxx. 2 Ústavy, čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxx x čl. 40 xxxx. 2 xxx vii) Xxxxxx x xxxxxxx dítěte. Xxxxxx stanovisku xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, xx schválená xxxxxxxxxx §53 x 54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x dílčími xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxx, xx zákonodárný sbor xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx přijatý xxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jeho ústavnosti x souvislosti x xxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx xx xxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx svého předsedy xxx. XXXx. Petra Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zrekapituloval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Senátu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. X obecné xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odezněly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu zákona o soudnictví ve věcech mládeže. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx cílem zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxx lepších xxxxxxxx při bilanci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx zastavit xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mládeže, x xx xxxxxxxx pozitivního xxxxxxxx. Xx zpravodajství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx o xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "nálepkování" xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i odsouzených xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx názory vycházely xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x zastavení xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx kategoriích xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (hrozby). Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podtrhl, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx třeba počítat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 32 Xxxxxxx. Komplexní xxxxxxx xxxxxxx je obsažena x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989, v xxxxxx čl. 40 odst. 2 xx xxxxxxxxxxx, xxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxx uznáváno xxxxxxxx dítěte. Senát xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednalo se x xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx "Xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" (xxx. Xxxxxxxxx pravidla - xxxxxxxx 40-33 x roku 1989), xxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, např. Xxxxxxxxxx R (87)20, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mládeže. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx kladen xx xxxxxxx subjektivních xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxx. kontroly xxxxxxxxxx xxxxx, přitom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tkví xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Výjimky x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx jednání před xxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 zákona x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx x xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Senát xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx vyhledávat x xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 17 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx". X xxxx xxxxxxxxx výjimky xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. e) "Etického xxxxxx xxxxxxxx XX" xx novinář xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo oběti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx podotkl, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 xxxx poslední xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednomu či xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxx modifikace xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx významná. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže se xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
III.
8. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, u kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, byl xxxxxx x xxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxx č. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činy x x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže). V xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxx schválila xx xxx schůzi konané xxx 21. xxxxxx 2003 x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx postoupeném Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxxx 2003. Po xxxxxxx prezidentem republiky x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxx 79 xxx č. 218/2003 Sb. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx a vydán x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
IV.
9. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
"§53
(1) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx, x příjmení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat.
§54
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zasedání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mladistvý, xxxx xxx xxxxxxxxx,27) xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x příbuzní x xxxxxx pokolení, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxx zmocněnec, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Probační x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výchovného zařízení. Xx návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.28)
(2) Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xx ztotožnění xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xx zakázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx totožnosti mladistvého.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejně x xxxxxxx líčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odsuzující xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx jména x příjmení xxxxxxxxxxx x při přiměřené xxxxxxx mladistvého před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Předseda xxxxxx xxxx x přihlédnutím x povaze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochraně zájmů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uveřejnění x x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
X.
10. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx x Kladně - xxxxxxxx návrh xx xxxxxxx napadených ustanovení xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že napadená xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx tudíž xx pořad nařízení xxxxxxxx líčení. Ústavní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodovací činností xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx Okresní xxxx x Kladně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx.
XX.
11. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže x hlediska xxxxxx xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx České xxxxxxxxx [čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Ústavy].
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ústavněprávní xxxxxxx, x to, xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xx x rozporu s xxxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Listiny (právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxxxx §53 odst. 1 x §54 xxxx. 2 a 3 jsou v xxxxxxx x ustanovením čl. 17 xxxx. 1, 4 a 5 Xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx). Třetí xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx napadená xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže narušují proporcionalitu xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x právem xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x xx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Ústavní xxxx xxxxxxxxx, že xxx ustanovení čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx čl. 17 xxxx. x xxxxxxxxxxx neomezená xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxx. xx xxxxxxxxx. X xxxx případech xx xxxxxxxxx na zákonodárci, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, systémově i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx přesně x xxxxxx xxxxxxxxxx" (srov. X. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, Xxxxxxx x. 1/1998, str. 23). Při xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx základní práva x svobody xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx vzít x xxxxx aspekty xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx tradičně xxxxx právo na xxxxxxx projednání věci xxxx nástroj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "jest, xxx xx každý xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemožnou xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx. xxxxx "Xxxxxxx", xx: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, XX, Xxxxx 1872, xxx. 997). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx dobu x xxxxxxx zemích xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx prvorepublikového xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx podává, xx "xxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxxx xxxxxxx, xxxx, by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zákon xxxxxxx ani xxx xxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx působeno xx xxxxxx" [xxxx. xxxxxxxxxx x. 4336/1932 xx: X. Xxxxx, Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"), XXXX, 1932, str. 568]. Xxxxxxx pak dospěl xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x závěru, xx "xxxxxx zákona je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx konání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx, nikterak x temnu xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Podává xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx šetření xxxxxxxxxxxxxxx postulátu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xx zákonný postup xxxxxx x na xxxxxxxx xx něm xxxxxxxxx" (xxxx. rozhodnutí x. 1729/1925, xx: Xxxxx, VI, 1925, xxx. 549).
Meziválečné Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Německem (x x. 1923) x Xxxxxxxxx (x r. 1928) xx xxxxxx, xxxxx přijaly zákony x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx [blíže xxxx. xxxx. H. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxx, X. Xxxxxx (eds.), Xxxxxxx 1999-2005, Plzeň 2005 (xxxx xxx "Válková, Xxxxxxxxxxx"), xxx. 128-129]. Xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1931 Sb. x. x n., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxxxxxxx speciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecné úpravě xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudce xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xx bylo "xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxxxxx mladistvého xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x §233 xxxxxxxxx xxxx x. 87/1950 Sb. a x §297 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx x. 141/1961 Xx.
Xx xxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x českých zemích xxxx tradičně jako xxxxxxx konformní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úprava, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx koncipována xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x řízení proti xxxxxxxxxxx xx kladen xxxxxxxx důraz na xxxxx x prospěch xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §101 Xxxxxxx listiny x. 121/1920 Xx. x. x x. xxxx xxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx býti vyloučena xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
Shora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví ve xxxxxx mládeže. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx zvolí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx §54 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejně, xx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx, xx xx x tom xxxx xxxx - x xxxxxxx xx nutnou xxxxxxxx v řízení xxxxx xxxx - xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx. Napadená úprava xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x tím xx sám řešil xxxxxx, xxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx - "xx dokladována xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, transparentně, xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx na xxxxxxx projednání xxxx xx základním právem xxxxxxxxx řízení, x xxxxxxx základním právem xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxe xx účinnosti zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxxxx, že xx xx mladistvý v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx na veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxx čl. 38 xxxx. 3 Xxxxxxx, neboť napadené xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zužuje.
Ústavní xxxx je xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že zákon o soudnictví ve věcech mládeže je důsledně xxxxxxxx zájmům mladistvých. Xxxx xxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx východiska xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x probíhajícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zákonodárce vycházel x x xxxxx, xx požadavek xxxxxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. A. Xxxxxxx, X ochraně xxxxxxxx mladistvých xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x. 4/2004, xxx. 128-129).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x x čl. 6 odst. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx .. . po xxxx celého xxxx xxxxx xxxxxxx ..., xxxx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ... pokud xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx si xx xxxxx toho, xx x "jistou xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx a částečně x Xxxxxxxxxxx, xxx xx xx vzoru XXX xxxxxxxxx neoklasická xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x indeterminismu xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx vyplývajícího xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx norem trestního xxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, mentální xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Míra odpovědnosti xx zde xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Druhý xxxxx, uplatňovaný např. x Rakousku, Švýcarsku, Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, vychází xxxxxx xx. x xxxxxxx xxxx xxxx a x ním xxxx xxxxxxxxxxxxx stupně dosaženého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxx xxxxxx ustupuje význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spáchaného xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxx. 132). Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sleduje i Xxxxx xxxxxxxxx, nalezl xx xxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x řadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx mládeží, xxxx. x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x x. 1989 (pozn. xxx.: xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb.), x xxx. Xxxxxxxxxxx pravidlech - xxxxxxxx OSN 40-33 "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví xxx xxxxxxx" x xxxx 1989 x x neposlední xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xx xxxxxx způsobů xxxxxxxxx x juvenilní xxxxxxxxxx x poslání xxxxxxx xxxxxxx [xxx. (2003) 20 (xxxx xxx "Doporučení Xxx(2003) 20"]. X xxxxxx, xx "xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx rysy xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xx věci X. xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24724/94, a X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24888/94).
13. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxxx napadených ustanovení §53 odst. 1 x §54 xxxx. 2 a 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xxxxxxxx - xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx úvah xxxx při posuzování xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x problematikou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx. Opakovaně xxxx xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, do xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxxx x. 1729/1925, in: Vážný XX, 1925, xxx. 549, xx rozhodnutí x. 4218/1932, in: Xxxxx XXXX, 1932, xxx. 340).
Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx [srov. X. Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxx Voda 2002, xxx. 338]. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx na informace. X této xxxxxxxxxxx xxxx Ústavní xxxx x úvahu, že Xxxxxxxxxx Rec(2003) 20 x xx. X, xxxx 25, xxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuveřejňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mladistvého xxxxxxxxx x xxxx oběť.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právě x xxxxxxxxxxxx pachatele. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x úctě x xxxxxx a spravedlnosti xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx za účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx moderační xxxxx xxxx x §54 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Ústavní xxxx vzal v xxxxx i xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX.
14. Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trestně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Dospěl přitom x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx Listinou.
Xxxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxx xxxxx, že x "xxxx" xxxx xxxxx xx xxxx procenty xxxxxxx je xx 1.1.2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovisku Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx negativa x xxxxxxx svobody xxxxxxx xx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xx nejeví xxx významná ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxx, kdy s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxx x xx provedeném řízení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxxx xxxxxx v rozporu x čl. 96 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx, čl. 38 xxxx. 2 x čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx (§70 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
JUDr. Xxxxxxxxx x. r.
Informace
Xxxxxx předpis č. 20/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2006.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.