Právní předpis byl sestaven k datu 10.02.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2006.
Nález ÚS ze dne 8.11.2005 ve věci návrhu na zrušení §53 odst. 1 a §54 zákona č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
20/2006 Sb.
20
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2005 x xxxxx xx složení Stanislav Xxxxx, soudce xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Holländer, Ivana Xxxx, Dagmar Xxxxxxxxxx, Xxxx Mucha, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Michaela Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx. X. X., xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx protiprávní xxxx x x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže),
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
1. Xxx 2. xxxxxx 2004 xxx Xxxxxxxxx xxxxx doručen xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx, xxxx xx navrhovatel xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činy a x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a x změně některých xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx. zn. 4 Tm 25/2004 x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxx. 26.11.1986, x xxxx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, že spáchal xxxxxxx činy xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona x xxxxx. Okresní xxxx x Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx věci xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. B. x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Ústava") x x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), ustanovení §53 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou pak x xxxxxxx x čl. 17 odst. 1, 4 x 5 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x účast xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úprava xxxx xxxxxxxxxxx §200 xxxx §297 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx řádu. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a striktně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx výjimku xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx aplikaci xxxxxx xxxxxxx v xxxxx projednávané xxxx xxxxx rozhodnout soud, xxxxxxx se jednalo x xxxxx o xxxxxxxxxx procesní povahy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx i x údajů Okresního xxxxx x Kladně xxxxxxxx, že před xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže případů, x xxxxx došlo x vyloučení veřejnosti, "xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, x poměru x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hluboko xxx jedním xxxxxxxxx x jistě xxxxx xxxxxx mohli xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx po xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže je veřejnost xxxxxxxxxx x rozmezí xxxxx až xxxx xxxxxxx trestních xxxx xxxxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx navrhovatele xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže nedrží xxx v xxxxxxxxx "xxxxxxxx demokratického x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxx, x xxxxx odporuje zejména čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, byt' "xx základě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústavy. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx," xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx základě zákonů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx síni má xxxxxx informativní x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 zákona x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zájem mladistvého xxxx tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xx "x xx xxxx běžně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právní x xxxxxxxxxxxx (čl. 1 Xxxxxx) x xxxx, xxx xx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx i xx strany xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx". Xxxxxxxxx xx xx, xx po xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozice xxx. "xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že nálezy Xxxxxxxxx xxxxx často xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx měřítko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxx neadekvátně x xxxxxxxxxx nadřazen xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xx za to, xx nelze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v tak xxxxxx míře, u xxx xxxxx skupiny xxxx, pouze xx xxxxxxx hypotetické možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx "mediálně xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
XX.
6. X xxxxx Ústavního xxxxx podala xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx svého xxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxxxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx morálních x xxxxxxxxxxxxx aspektů. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dospělé xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx budoucnosti a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx kterých lze xxxxxxxx xxxxxxxx. Úmyslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx (obnovující) xxxxxxx, která klade xxxxx xx vyváženou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx spoluzodpovědnosti xx xxxx xxxxxxx x vyvozuje x xxx důsledky xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob a xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §3 xxxx. 5, §53 x §54 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xxxxxxxxx speciální xxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx minimalizace xxxxxxx stigmatizujících xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx projednávaných xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upřednostnění xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx jeho protiprávních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem x xxxxxx na xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x největšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx mladistvého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobu x xx základě ústavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §53 x 54 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve vztahu x čl. 32 odst. 1 větě xxxxx x k čl. 32 xxxx. 6 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx soudního řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx proti mladistvému x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxx vzít x xxxxx čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx, čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i čl. 40 xxxx. 2 xxx vii) Úmluvy x xxxxxxx dítěte. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 x 54 zákona o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx optimálním xxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečovat, xx druhé xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákonodárný sbor xxxxxx x přesvědčení, xx přijatý zákon xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně xx xxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na Ústavním xxxxx.
7. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předsedy xxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx výborů a xxxxx Senátu nebyly x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřeny xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx připomenout xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu zákona o soudnictví ve věcech mládeže. Xxxxxxxxx xxxx uznáno, xx cílem zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxx lepších xxxxxxxx xxx bilanci xxxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx recidivy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nepříznivý xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx věkové xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx pozitivního xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx o xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nežádoucí "nálepkování" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x odsouzených xxxxxxxxxxx, xxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jasného x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx podtrhl, že x xxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx počítat xxxxxxxxx ustanovení čl. 32 Xxxxxxx. Komplexní xxxxxxx xxxxxxx xx obsažena x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989, x xxxxxx čl. 40 xxxx. 2 xx připomínáno, xxx ve xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednalo xx x xxxxxxxxx OSN, xxxxxxx "Xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx nad xxxxxxx" (xxx. Pekingská xxxxxxxx - rezoluce 40-33 x roku 1989), xxx x dokument Xxxx Xxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx X (87)20, x xxxxxxxxxxx reakci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx práv) je xxxxx nahlížet xxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Akcent je xxxxxxxxx více xxxxxx xx podporu subjektivních xxxx xxxxxxxxxxx než xx hodnoty "kolektivní", xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx cílem ve xxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx jednání před xxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímé xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Senát připomenul xxxx, xx ustanovení čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx i čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx vyhledávat a xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 17 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx "xxxxx subtilní zákonné xxxxxxx". X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 3 xxxx. e) "Etického xxxxxx xxxxxxxx XX" xx xxxxxxx xxxxxx x přísnému dodržování xxxxxxxx neidentifikovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Senát podotkl, xx x napadeném xxxxxxxxxx §54 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudnictví xx věcech xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvažovat, xxx xx přednost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx právu xxx xxxxxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxx x právem xx ochranu soukromí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx šíření xxxxxxxxx vyjádřená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přináší xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxxx kriminálních xxxxxx xxxxxxxxxxx delikventů, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx modifikace xxxxx xx soukromí se xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže se xxxxxx ve většinovém xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx. Je xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
XXX.
8. Xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx xx namítána protiústavnost xxxxxxxxxx ustanovení, byl xxxxxx x vydán x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx č. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x x soudnictví xx xxxxxx mládeže x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže). X xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx sněmovních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxxx 2003 a Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx schválil ve xxxxx postoupeném Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2003. Po xxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx zákon xxxxxxxx xx Sbírce zákonů x xxxxxx 79 xxx č. 218/2003 Sb. Xxxxxxxxx xxxxx xxx byl xxxxxx a xxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
9. Xxxxxxxxxx, která navrhovatel xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, znějí:
"§53
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx, xx které je xxxxxxx jméno, xxxxxxxxx xxxxx, x příjmení xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
§54
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxxx mladistvý, xxxx xxx xxxxxxxxx,27) xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přímém xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, manžel xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, svědci, xxxxxx, tlumočníci, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Probační x mediační služby x zástupce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení. Xx návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo veřejné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.28)
(2) Publikování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo veřejného xxxxxxxx, které by xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx způsobem, je xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx zakázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx líčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odsuzující xxxxxxxx může být xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx uvedení jména x příjmení mladistvého x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uveřejnění x x omezeních x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx stížnost xxxxxxxxx."
X.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx - xxxxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x něho xxxxxxx obžaloba xxxxx xxxxxxxxxxx obžalovanému, x xxxxxxxx přichází xxxxx xx pořad nařízení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x proto xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 zákona o Xxxxxxxx soudu.
XX.
11. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona o soudnictví ve věcech mládeže x xxxxxxxx jejich xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Ústavy].
Xxxxxxxxxxx předestřel xxxx xxxxxxx dvě ústavněprávní xxxxxxx, x xx, xx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xx x rozporu x xxxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx (právo xx veřejné projednání xxxx) a xx xxxxxxxxxx §53 odst. 1 a §54 xxxx. 2 x 3 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx (xxxxx na xxxxxxxxx). Xxxxx námitka xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx ustanovení zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx soukromí trestně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx informace na xxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx ustanovení čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx čl. 17 odst. x xxxxxxxxxxx neomezená xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx míry xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx na informace xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx vykládat xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx subordinačně, xxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx regulována" (xxxx. X. Xxxxxxx, Charakter xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, Xxxxxxx x. 1/1998, str. 23). Xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda zákon xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx třeba xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
12. Obecné xxxxxx vědomí tradičně xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx nástroj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jednání "jest, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mohl x xxx, jak xx xxxxxx xxxxx koná xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemožnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx. xxxxx "Xxxxxxx", xx: Xxxxxxx slovník xxxxxx, XX, Xxxxx 1872, xxx. 997). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx podává, xx "xxxx, který zákon xxxxxxxxxxx x veřejnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxx xxxx kontroly. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxx není podle xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx x před xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx porotu" [xxxx. xxxxxxxxxx x. 4336/1932 xx: X. Xxxxx, Xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"), XIII, 1932, xxx. 568]. Xxxxxxx xxx dospěl xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že "xxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx konání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxx, nikterak x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podává xx xxxxx pojem xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx působících xx xxxxxxx postup xxxxxx x na xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx" (xxxx. rozhodnutí x. 1729/1925, in: Xxxxx, VI, 1925, xxx. 549).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx patřilo xxxxx x Německem (x x. 1923) a Xxxxxxxxx (x x. 1928) ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx [xxxxx xxxx. xxxx. X. Xxxxxxx, Odpovědnost za xxxxxx z pohledu xxxxxxx politiky, xx: X. Bezouška, X. Xxxxxx (xxx.), Nečtiny 1999-2005, Xxxxx 2005 (xxxx xxx "Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx"), xxx. 128-129]. Xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1931 Sb. x. x x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx prospěch xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx x x §233 xxxxxxxxx řádu x. 87/1950 Xx. x x §297 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx x. 141/1961 Sb.
Xx xxxxx uvedené právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x českých xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že účast xxxxxxxxxx xx koncipována xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxx justice a xxxxxxx že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a prospěch xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že ustanovení §101 Xxxxxxx xxxxxxx x. 121/1920 Xx. x. a x. xxxx xxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx x dobově xxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zákona x soudnictví ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxxxxx xx mladistvém, xxx xxxxx variantu, xxxxxx xxxxxx poslední xxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, xx. navrhne, xxx xxxxxx líčení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konáno xxxxxxx, xx xxxxxxx. X xxxx tento návrh xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx x tom xxxx xxxx - s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v řízení xxxxx xxxx - xxxxxxx se svým xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx nebo veřejného xxxxxxxx, x tím xx xxx xxxxx xxxxxx, zda - xxxxxx xxxxx navrhovatele - "xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxx xxxxxxxxx řízení, x xxxxxxx základním právem xxxxx xx soudce. Xxxxxxx xxxx ze xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx §54 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxx čl. 38 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že zákon o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx s xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx ve snaze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §54 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Zákonodárce xxxxxxxx x z xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. X. Xxxxxxx, X ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx č. 4/2004, xxx. 128-129).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx mládeže xx xxxxxxxxx x s čl. 6 odst. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx .. . po xxxx xxxxxx xxxx xxxxx procesu ..., xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ... pokud by, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxxx být xx xxxx zájmům spravedlnosti. Xxxxxxx soud xx xx xxxxx xxxx, xx x "xxxxxx xxxxxx zjednodušení" xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úseku dva xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Prvý xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x Skandinávii, xxx xx xx vzoru XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledku - xxxxx společnosti xxxxxxxx přísně x xxxxxxxxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxx, mentální xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx např. x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, vychází naopak xx. x xxxxxxx xxxx xxxx a x xxx úzce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a duševního xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxx. 132). Xxxxx druhý xxxxx, xxxxx sleduje x Xxxxx xxxxxxxxx, nalezl xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zacházení s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x Xxxxxx o xxxxxxx dítěte z x. 1989 (xxxx. xxx.: xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb.), v xxx. Xxxxxxxxxxx pravidlech - xxxxxxxx XXX 40-33 "Xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x xxxx 1989 a x neposlední xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [xxx. (2003) 20 (dále xxx "Xxxxxxxxxx Xxx(2003) 20"]. K xxxxxx, xx "xxxxx xx xxx x další xxxxxxxx xxxx dítěte, xxxxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx xx xxxx T. xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24724/94, a X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24888/94).
13. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 x §54 odst. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxxxxx - pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx náhled - xx shodných úvah xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx i problematikou xxxxx xx informace xxxxxxx z více xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx do xxxxx xxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx. Opakovaně xxxx xxxxxxxxxx, že "xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx míry xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx" (xxxx. rozhodnutí č. 1729/1925, xx: Xxxxx XX, 1925, xxx. 549, či xxxxxxxxxx x. 4218/1932, in: Xxxxx XIII, 1932, xxx. 340).
Xxxxxxx xxxx si xx xxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [srov. X. Xxxxx, Xxxxxxx právo, Xxxxx Xxxx 2002, xxx. 338]. Xxxxxx xxxx má posloužit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. X této souvislosti xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx, xx Xxxxxxxxxx Rec(2003) 20 x xx. X, xxxx 25, xxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pachatele x jeho oběť.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx působení xxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx nutno spojovat xxxx právě s xxxxxxxxxxxx pachatele. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx x xxxxxx x spravedlnosti xxxx zajisté xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení získat xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxx x které xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx směru moderační xxxxx dané x §54 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx vzal v xxxxx x xxxxxxxx, xx obdobné omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ČR.
14. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx přitom x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx mu Listinou.
Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x "xxxx" xxxx sedmi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx je od 1.1.2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s pozitivy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx souhlasili, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx řízení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 a §54 odst. 1, 2 x 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xx abstracto xxxxxx x xxxxxxx x čl. 96 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx, čl. 38 xxxx. 2 x čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Listiny (§70 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2006.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.